Translation of "at a premium" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Premium - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The yen is said to be at a premium.
(4) Produto Interno Bruto (PIB)
( Note The euro is traded at a premium in this example .
( Nota Neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
( Note The euro is traded at a premium in this example .
( Nota neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
Launch and early years as a premium channel (1983 90) The Disney Channel launched nationally as a premium channel on April 18, 1983 at 7 00 a.m. Eastern Time.
História Anos 1980 A primeira transmissão do Disney Channel foi em 18 de Abril de 1983.
The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .
O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado .
In such circumstances , the broad based approach adopted in the ECB 's monetary analysis is at a premium .
Nestas circunstâncias , a abordagem abrangente adoptada pelo BCE na sua análise monetária é absolutamente fundamental .
Blogger Leticia Fernandez shared the news stream that the premium version of BBB showed at the time
A blogueira Leticia Fernandez compartilhou a tela de Notícias que a versão paga do BBB exibiu no momento
They also include bonds issued at par and redeemed at a premium , for example bonds with the redemption value linked to an exchange rate or an index . Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond .
Valor líquido dos activos ( VLA ) ( net asset value ( nav )) de um fundo de investimento é o valor dos seus activos menos o valor dos seus passivos , ex cluindo unidades de participação de fundos de investimento .
They also include bonds issued at par and redeemed at a premium , for example bonds with the redemption value linked to an exchange rate or an index . Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond .
Veículos de titularização ( VT ) ( financial vehicle corporations ( FVCs )) , também designados entidades com fins específicos ou instituições financeiras especiais são criadas para deter activos titulados ( SEC 95 , ponto 2.55 , alínea f )) .
They also include bonds issued at par and redeemed at a premium , for example bonds with the redemption value linked to an exchange rate or an index .
Incluem também as obrigações emitidas ao par e reembolsadas a prémio , por exemplo , obrigações cujo valor de reembolso é determinado em função de uma taxa de câmbio ou de um índice .
In 2013, JAL debuted new versions of their economy and premium economy seats called Sky Premium and Sky Wider Economy respectively.
Em 2013, a JAL inaugurou novas versões dos assentos da classe econômica e econômica Premium chamados de Sky Premium e Sky Wider Economy respectivamente.
Subsequently , the fixed rate may include a premium to the rate on the main refinancing operations , depending on the circumstances at the time .
Subsequentemente , a taxa fixa poderá incluir um prémio sobre a taxa das operações principais de refinanciamento , dependendo das circunstâncias no momento .
It's when you charge a premium for people to drive on congested roads.
quando você cobra um imposto para as pessoas trafegarem em ruas congestionadas.
... there was, as Bismarck himself said, a premium upon the maintenance of peace.
Na última etapa da vida, afastado de toda atividade política, Bismarck dedicou se à redação de suas Memórias.
At the time the deposit is placed , it is not certain whether or not the premium will be paid .
Na altura em que o depósito é efectuado não existe a certeza de que o prémio irá ser pago .
Non premium number, every day from 9.00am to 9.00pm.
Número de tarifa baixa, todos os dias das 9h00 às 21h00.
To be fair, there is now a professional premium on male looks as well.
Temos de reconhecer que agora também existe um prémio profissional para a aparência masculina.
If the stock price at expiration is below the exercise price by more than the premium paid, he will profit.
Quando uma opção de compra é exercida, o proprietário (comprador) paga pela ação o preço de exercício.
In the nonlife sector , premium rate hikes , which drove premium growth in previous years , have slowed down recently , largely reflecting intense competition in the sector .
No sector do ramo não vida , os aumentos das taxas dos prémios , que impulsionaram o crescimento dos prémios em anos anteriores , registaram recentemente um abrandamento , reflectindo sobretudo a intensa concorrência no sector .
The premium on accurate and careful listening has simply disappeared.
O bônus em escuta apurada e cuidadosa simplesmente desapareceu.
I went to Toki Premium Outlet Mall in Gifu Prefecture.
Fui ao centro comercial Toki Premium Outlets, na província de Gifu.
By contrast , lenders do not require such a risk premium in an environment of price stability .
Em contraste , num contexto de estabilidade de preços , os mutuantes não exigem um tal prémio de risco .
A limited edition premium package of Snake Eater was released alongside the standard version in Japan.
Uma edição limitada de pacotes Premium de Snake Eater foi lançado junto com a versão original no Japão.
The resulting price effects of such portfolio shifts lower stock prices and lower bond yields can be interpreted as an increase in the equity risk premium and a decline in the risk premium on bonds .
Os efeitos de preços resultantes de tais alterações na composição de carteira preços das acções mais baixos e taxas de rendibilidade das obrigações mais baixas podem ser interpretados como um aumento do prémio de risco dos títulos de participação e uma descida do prémio de risco das obrigações .
The total premium for this insurance is fully borne by the ECB .
The total premium for this insurance is fully borne by the ECB .
In 1884, he began attending the Royal Belfast Academical Institution until 1889 when, at the age of sixteen, he began a premium apprenticeship at Harland and Wolff where his uncle, the Viscount Pirrie, was part owner.
De 1887 à 1898, Andrews frequentou a Royal Belfast Academical Institution, aos dezesseis anos de idade ele iniciou o estágio superior na Harland and Wolff, onde seu tio Lord Pirrie , era o co proprietário.
Most telling is that Britain, which retained control of its currency, enjoys the lowest yields in its history, while the risk premium on Spanish bonds is at a new high.
Mais revelador é que o Reino Unido, que reteve o controlo da sua divisa, goza das remunerações de dívida mais baixas da sua história, enquanto o prémio de risco sobre as obrigações Espanholas está num novo máximo.
Meanwhile, in the same month, her official website was launched by Premium Multimedia.
Enquanto isso, no mesmo mês, seu website foi lançado pela Premium Multimedia.
The original option premium amount shall be adjusted on the basis of unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end .
O valor inicial do prémio da opção será ajustado com base nas perdas não realizadas levadas à conta de resultados em final do exercício .
The premium package came with a special DVD, two special booklets and a painted 1 144 scale model of the Shagohod.
O pacote premium continha um DVD especial, dois livretos especiais e um modelo de miniatura colorido de escala 1 144 do Shagohod.
And they come to the market knowing what grades their products will achieve in terms of a price premium.
E chegam ao mercado sabendo se os seus produtos vão receber um ágio no preço por ser de maior qualidade.
If the option is exercised , the underlying instrument shall be recorded in the balance sheet at the strike price plus or minus the original premium value .
Se a opção for exercida , o instrumento subjacente será registado no balanço ao preço de exercício acrescido ou deduzido do valor inicial do prémio .
The First Class seat is made from premium genuine leather with a seat width of about and a seat pitch of about .
O assento da primeira classe é feito de couro Premium genuíno com uma largura de cerca de 53 cm e uma distância entre assentos de cerca de 130 cm.
The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households .
O preço dos seguros no índice muda consoante o prémio bruto do seguro pago pelas famílias por uma apólice específica .
If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e.
O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado.
The other factor was uncertainty about both expected future inflation and the expected real rate , which typically generates a risk premium .
O outro factor foi a incerteza quanto a inflacao e a taxa real esperada , o que normalmente origina um prémio de risco .
Moreover , the longer the maturity of the bond , the higher this risk premium tends to be .
Além disso , quanto mais longo é o prazo da obrigação , mais elevado o prémio de risco tende a ser .
168 many premium pay telephone numbers in China begin with this number, which is considered lucky.
168 muitos dos números de telefone com taxas reduzidas e promoções começam por esses números, considerado de muita sorte.
Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .
The associated risk premium led to a pronounced change in market rates as soon as they spanned the end of the year .
O prémio de risco associado levou a uma variação pronunciada das taxas de mercado assim que os respectivos prazos começaram a ultrapassar o fim do ano .
By the end of Menem's term, Argentina's country risk premium was a low 6.10 percentage points above yield on comparable US Treasuries.
Ao final de seu mandato, a Argentina, país de baixo risco foi 6,10 pontos percentuais superior ao rendimento comparável ao Tesouro Americano.
This is not a temporary decline labor in advanced Western economies can no longer command a large wage premium, and workers situation may worsen further.
Este declínio não é temporário a mão de obra nas economias Ocidentais avançadas já não consegue produzir uma vantagem salarial importante, e a situação dos trabalhadores poderá piorar ainda mais.
The fee paid by the insured to the insurer for assuming the risk is called the premium.
Nele continha inúmeras cláusulas que garantiam ou isentavam os seguradores de pagarem as indenizações.
Now this noise is so great that society places a huge premium on those of us who can reduce the consequences of noise.
O ruído é tão grande que a sociedade oferece um grande prêmio para aqueles que podem reduzir as consequências do ruído.
Interest , premium or discount accrued related to financial denominated in foreign currency is calculated and booked basis , independently of a real cash flow .
Contabilização diária dos juros corridos , incluindo prémios e descontos Os juros , prémios ou descontos corridos relacionados com instrumentos financeiros denominados em moeda estrangeira são calculados e contabilizados em base diária , independentemente de se verificar ou não um efectivo fluxo de caixa .

 

Related searches : A Premium - Trade At Premium - Sell At Premium - Paying A Premium - Demand A Premium - Charging A Premium - Of A Premium - Charge A Premium - Command A Premium - Receive A Premium - Place A Premium - Pay A Premium - Plus A Premium - Carry A Premium