Translation of "at a scale" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scale - translation :

Keywords : Escala Balança Richter Escalar Larga

Examples (External sources, not reviewed)

So at a global scale, it looks like this.	em escala global, fica assim.
Here, she does it all again, at a greater scale.	Ali, ela faz tudo novamente, mas numa escala maior.
It becomes strong for particles only at the Planck scale, around 1019 GeV, much above the electroweak scale (100 GeV, the energy scale dominating physics at low energies).	Ela se torna forte para partículas apenas na escala de Planck, em torno de formula_1Gev, muito acima da escala eletrofraca (100Gev, a escala de energia dominante na física de baixas energias).
We're terrible at scale, computation and volume.	Somos péssimos em dimensão, cálculo e volume.
The Mohs scale is a purely ordinal scale.	Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material.
A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale.	Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau.
At temperatures close to absolute zero, atoms can form a Bose Einstein condensate, at which point quantum mechanical effects, which are normally only observed at the atomic scale, become apparent on a macroscopic scale.	A temperaturas próximas do zero absoluto, os átomos podem formar um condensado de Bose Einstein, no qual os efeitos mecânicos quânticos, que geralmente só são observados a uma escala atómica, se tornam visíveis a uma escala macroscópica.
But look at the scale of the differences.	Mas olhe para a escala de diferenças.
Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too.	Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também.
And it's at the scale of the night sky.	Foi feito na escala do céu noturno.
We're not doing that at any scale on governance.	Não estamos fazendo isso em escala alguma em matéria de governança.
This is how you work at the molecular scale.	Isso é como você trabalha na escala molecular.
Now you'd ask, can this be done at scale?	Agora, vocês perguntariam isso pode ser feito de forma extensiva?
So here's some other organisms at the similar scale.	Aqui estão outros organismos numa escala similar.
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.	Há um paradigma de escala, que é apenas tocar uma escala para cima e para baixo, memorizada.
A rāga is more than a scale, and many rāgas share the same scale.	Vários ragas podem compartilhar a mesma escala.
The Rockwell scale is a hardness scale based on indentation hardness of a material.	Quando especificar Rockwell, o índice de dureza e o símbolo da escala devem ser indicados.
Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.	Infraestrutura em larga escala também é inseparável da comunicação.
How do you make them more friendly at that scale?	Como construí los de modo mais agradável em larga escala?
But we have a full scale model in storage at the NASA Langley Research Center.	Mas temos um modelo em escala real guardado no Centro de Pesquisas Langley da NASA.
But you know, at a local level, you scale everybody in this room is scaled.	Vocês sabem, a um nível local, todos nesta sala são representados em escala.
And now what we're doing is we're going through a process to scale up to a town of about 50,000, so we can see this work at big scale.	E agora o que estamos fazendo é que estamos passando por um processo de expansão para cidades de cerca de 50.000 habitantes, para que possamos ver este trabalho em grande escala.
Here's an aerial photograph of one of the Anasazi ruins you can see it's circular at the largest scale, but it's rectangular at the smaller scale, right?	Aqui é uma foto aérea de uma das ruínas Anasazi vocês podem ver que ela é circular em grande escala, mas é retangular em escala menor, certo?
On the scale he used, the boiling point of water was marked at 73 and the melting point of ice at 51, so that the zero of his scale was equivalent to about 240 on the Celsius scale.	De acordo com a escala por ele utilizada, o ponto de ebulição da água era 73 e o ponto de fusão do gelo 51, portanto o zero de sua escala seria equivalente a cerca de 240 C.
And there was socio economic problems, which are now being solved at a much better scale.	E houveram problemas sócio econômicos, que agora estão sendo resolvidos numa escala muito melhor.
The Fujita scale (F Scale), or Fujita Pearson scale, is a scale for rating tornado intensity, based primarily on the damage tornadoes inflict on human built structures and vegetation.	Escala A escala Fujita vai de F0 (Fujita 0 abreviado) até F5 (Fujita 5 abreviado) Tornado F0 Velocidades de vento inferiores a 117 km h.
In a spring scale, the spring either stretches (as in a hanging scale in the produce department of a grocery store) or compresses (as in a simple bathroom scale).	Balança (do latim bis dois e linx prato) é um instrumento que mede a massa de um corpo.
A fractal is a natural phenomenon or a mathematical set that exhibits a repeating pattern that displays at every scale.	Em muitos casos um fractal pode ser gerado por um padrão repetido, tipicamente um processo recorrente ou iterativo.
In 1742 Anders Celsius proposed a scale with zero at the boiling point and 100 degrees at the freezing point of water, though the scale which now bears his name has them the other way around.	A escala mais usada na maioria dos países do mundo é a Celsius ( C), Nessa escala, o parâmetro foi a água, com 0 C para o ponto de congelamento e 100 C para o ponto de ebulição.
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.	A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque.
Nowhere else in the world has community adopted conservation at this scale.	Em lugar nenhum no mundo comunidades adotaram conservação nessa escala.
Now, we actually play through many generations here, at the cellular scale.	Agora, jogamos por várias gerações aqui, na escala celular.
This is a half scale model.	Este é um modelo em metada da escala.
I have a scale model here.	Aqui, tenho um modelo em escala.
There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources.	Não importa a escala, não é questão de escala, não é questão de recursos financeiros.
You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale.	Você pode fazer isso numa escala global, mas também pode fazê lo numa escala regional.
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
While previous Gibson bass guitars had a short scale of 30½ , the Thunderbird had a 34 scale equal to that of the 34 scale of Fender's bass guitars.	Enquanto os baixos anteriores da Gibson tinham uma escala curta, de 30½ , o Thunderbird tinha uma escala de 34 , igual a usada nos baixos da Fender.
What prevents quantities at the electroweak scale, such as the Higgs boson mass, from getting quantum corrections on the order of the Planck scale?	O que impede que as quantidades em escala eletrofraca, como a massa do bóson de Higgs, de obterem correções quânticas da ordem da escala de Planck?
Logarithmic scale Scientific quantities are often expressed as logarithms of other quantities, using a logarithmic scale .	Escalas logarítmicas Quantidades científicas são muitas vezes expressas como logaritmos de outras quantidades, usando a escala logarítmica.
Large scale examples include the Hadley cell while a smaller scale example would be coastal breezes.	Exemplos de grande escala incluem a célula de Hadley, e um exemplo de escala menor inclui a brisa litorânea.
It doesn't resonate with me. It's not how I chose to view the universe at a small scale.	Não é a forma que eu escolho para ver o universo na escala pequena.
As a result, initiatives aimed at improving health, education, and gender equality have replaced large scale construction projects.	Como resultado, iniciativas apontadas à melhoria da saúde, da educação, e da igualdade de género substituíram projectos de construção de grande envergadura.
Large scale mapping project Images of some of the first attempts at a large scale map of the internet were produced by the Internet Mapping Project and appeared in Wired magazine.	Algumas das primeiras tentativas de imagens do mapa de escala da internet foram produzidas pela Internet Mapping Project e publicado na Revista Wired.

Exibir esta página em português