Translation of "at cold temperature" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cold - translation :

Temperature - translation :

Keywords : Frio Fria Constipação Frias Frios Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente

Examples (External sources, not reviewed)

Such temperature scales bring additional continuity and ordering (i.e., hot and cold ) properties to the concept of temperature.	Surgiu a necessidade, então, de um conceito de temperatura que fosse absoluto, que não dependesse somente da nossa percepção de quente e frio.
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.	Está frio hoje, de novo, mas amanhã esperamos que a temperatura aumente.
The maximum theoretical efficiency of a heat engine (which no engine ever attains) is equal to the temperature difference between the hot and cold ends divided by the temperature at the hot end, all expressed in absolute temperature or kelvins.	A eficiência teórica máxima de uma máquina térmica é igual à diferença de temperatura entre as extremidades quentes e frias, dividida pela temperatura na extremidade quente, todas expressas em graus Kelvin, ou a temperatura absoluta.
Even in a cold plasma, the electron temperature is still typically several thousand degrees Celsius.	Mesmo em um plasma frio , a temperatura do elétron é tipicamente de várias centenas de graus Celsius.
It was cold at night.	De noite fazia frio.
It was cold at night.	Durante a noite fazia frio.
It was cold at night.	As noites eram frias.
It looks like the temperature is going to drop tonight, so be careful not to catch a cold.	Parece que a temperatura vai cair hoje à noite, então tome cuidado para não pegar um resfriado.
Water temperature forms the basis of one of the two most basic aquarium classifications tropical vs. cold water.	Quanto menor o aquário, mais difícil é a manutenção dos parâmetros da água.
Consequently no adiabatic process initiated at nonzero temperature can lead to zero temperature.	Consequentemente, nenhum processo adiabático que começa em uma temperatura diferente de zero pode levar ao zero absoluto.
Volta's battery works at room temperature.	A bateria de Volta trabalha na temperatura ambiente.
For example, a temperature sensitive mutation can cause cell death at high temperature (restrictive condition), but might have no deleterious consequences at a lower temperature (permissive condition).	Por exemplo, a mutação sensível a temperatura pode causar morte celular em altas temperaturas (condição restritiva), mas pode ter nenhuma conseqüência deletéria em baixas temperaturas (efeito permissivo).
So, it was interesting for us when we applied hydrogen sulfide to a mouse when it was also cold because what happened is the core temperature of the mouse got cold.	Assim, foi interessante para nós quando aplicamos sulfeto de hidrogênio a um rato, quando também estava frio porque aconteceu que a temperatura interna do rato ficou fria.
The average of temperature of the hottest months is superior 30 C, and in the most cold months over 15 C.	A média de temperatura dos meses mais quentes é superior a 30 graus centígrados e, nos meses mais frios, inferior a 18 graus centígrados.
Because the Mino region is surrounded by low mountains, the temperature fluctuates through the year, from hot summers to cold winters.	Clima Como a região de Mino é cercada por montanhas baixas, a temperatura varia durante o ano, com verões quentes e invernos frios.
This process can be done hot, warm, or cold, however the temperature is limited by the stability of the fluid used.	Processos quente e frio O processo de extrusão é executado de duas maneiras distintas dependentes da temperatura e da ductilidade.
Milk boils at a higher temperature than water.	O leite ferve a uma temperatura mais alta que a água.
Propolis is sticky at and above room temperature, .	A própolis é conhecida como um poderoso antibiótico natural.
Exergy of heat available at a temperature Maximal possible conversion of heat to work, or exergy content of heat, depends on the temperature at which heat is available and the temperature level at which the reject heat can be disposed, that is the temperature of the surrounding.	Exergia Química Exergia química é a máxima quantidade de trabalho que é obtida quando uma dada substância é trazida do estado natural por processos envolvendo transferência de calor e troca de matéria com o ambiente.
Consequently, Viseu's climate is characterized by the existence of high temperature extremes, with cold and wet winters and hot and dry summers.	Assim, o clima de Viseu caracteriza se pela existência de elevadas amplitudes térmicas, com Invernos rigorosos e húmidos e verões quentes e secos.
The highest recorded temperature was at Greensburg on July 28, 1930 while the lowest recorded temperature was at Shelbyville on January 19, 1994.	A temperatura mais baixa já registrada no estado foi de 38 C, registrada em Shelbyville, em 19 de janeiro de 1994.
Climate The average temperature at Lambaréné is 27 C.	A temperatura média de Lambaréné é de 27 C.
The state's highest recorded temperature is at Basin on July 12, 1900 and the lowest recorded temperature is at Riverside on February 9, 1933.	A maior temperatura registrada no estado foi de 46 C em 12 de julho de 1900 e a menor temperatura registrada foi de 54 C em Riverside no dia 9 de fevereiro de 1933.
The winter is relatively cold for Brazilian standards, with an average minimum temperature around 12 C in the months of June and July.	O inverno é relativamente frio para os padrões brasileiros, com uma média das temperaturas mínimas ao redor de 12 C nos meses de junho e julho.
Aside from the CMB cold spot, it is the only object found so far that has a temperature lower than the background radiation.	É o único objeto astronômico conhecido cuja temperatura é inferior à da radiação cósmica de fundo em micro ondas.
We stayed at home because it was very cold.	Ficamos em casa porque estava muito frio.
The Hall Heroult cell operates at high temperature, a temperature high enough that the aluminum metal product is liquid.	A célula de Hall Heroult trabalha em alta temperatura, uma temperatura alta o suficiente que mantém o alumínio em estado líquido.
The average temperature is lowest in January at and highest in July at .	A segunda região física, o planalto central, fica mais no interior.
Uruguay has a largely uniform temperature throughout the year, with summers being tempered by winds off the Atlantic severe cold in winter is unknown.	O Uruguai tem uma temperatura uniforme em grande parte do ano, com verões sendo temperados pelos ventos do Atlântico frio intenso no inverno é raro.
At room temperature plutonium is in its α ( alpha ) form.	A temperatura ambiente o plutônio está em sua forma α ( alfa ).
Butane is a gas at room temperature and atmospheric pressure.	É um gás incolor, inodoro e altamente inflamável.
The highest recorded average annual temperature was at Dallol, Ethiopia.	A maior média anual de temperatura é de 34,4 C em Dallol, Etiópia.
At this temperature, iron combines with 4.3 carbon and melts.	Abaixo de 1,7 de carbono, é conhecido como aço.
Missouri's highest recorded temperature is at Warsaw and Union on July 14, 1954 while the lowest recorded temperature is also at Warsaw on February 13, 1905.	A temperatura mais baixa já registrada no Missouri, 40 C, foi registrada em Warsaw, em 13 de fevereiro de 1905.
The triple point temperature of equilibrium hydrogen is a defining fixed point on the ITS 90 temperature scale at 13.8033 kelvins.	A temperatura de equilíbrio do hidrogênio em ponto triplo é um ponto fixo definido na escala de temperatura ITS 90 à 13.8033 kelvins.
It is a white, caustic, alkaline, crystalline solid at room temperature.	Também chamada de cal viva ou cal virgem , é um composto sólido branco.
The coldest recorded average annual temperature was at Vostok Station, Antarctica.	A menor média anual de temperatura é de 55,1 C, também na Estação Vostok, Antártida.
Cold War or no Cold War.	Paz e Guerra entre as Nações.
Temperature Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there.	Temperatura a sabedoria popular diz para manter baixa, na temperatura ambiente ou próxima, e dai instalar um sistema de controle para mantê la.
The coldest average annual temperature in a permanently inhabited location is at Eureka, Nunavut, in Canada, where the annual average temperature is .	Mas a menor média anual de temperatura em uma localidade permanentemente habitada é de 19,7 C em Eureka, Canadá.
The absolute maximum temperature at the weather station at Stormont is , set during July 1983.	Normalmente a média da temperatura máxima é 19 C em julho e 8 C em janeiro.
The temperature is normally given as the effective temperature, which is the temperature of an idealized black body that radiates its energy at the same luminosity per surface area as the star.	Ela é normalmente indicada pela temperatura efetiva, que é a temperatura de um corpo negro ideal que irradia sua energia na mesma luminosidade por unidade de área da superfície da estrela.
The all time high temperature was , recorded on July 14, 1954, at East St. Louis, while the all time low temperature was , recorded on January 5, 1999, at Congerville.	A temperatura mais alta já registrada no Illinois é de 47 C, foi registrada em 14 de julho de 1954, em East St. Louis.
Throughout the 1990s and early 2000s, Iran and Iraq relations remained at a limbo between a cold war and a cold peace.	Em abril de 1988, observadores internacionais estimavam as perdas em combate pelo Iraque entre 150 000 e 340 000.
For example, water has a critical temperature of 374 C (647 K), which is the highest temperature at which liquid water can exist.	Por exemplo, a água tem uma temperatura crítica de 374ºC (ou 647 K) que é a temperatura mais alta em que pode existir água no estado líquido.

Exibir esta página em português