Translation of "at competitive conditions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Competitive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage | Aplicar, relativamente a parceiros comerciais, condições desiguais no caso de prestações equivalentes, colocando os, por esse facto, em desvantagem na concorrência |
| applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage | Aplicar, relativamente a parceiros comerciais, condições desiguais no caso de prestações equivalentes, colocando os, por esse facto, em desvantagem na concorrência |
| applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties , thereby placing them at a competitive disadvantage | Só nacionais dos Estados Membros podem ser membros da Comissão Executiva . Artigo 113.o 1 . |
| apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties , thereby placing them at a competitive disadvantage | Aplicar , relativamente a parceiros comerciais , condições desiguais no caso de prestações equivalentes , colocando os , por esse facto , em desvantagem na concorrência |
| applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties , thereby placing them at a competitive disadvantage | Aplicar , relativamente a parceiros comerciais , condições desiguais no caso de prestações equivalentes , colocando os , por esse facto , em desvantagem na concorrência |
| ( d ) apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties , thereby placing them at a competitive disadvantage | Aplicar , relativamente a parceiros comerciais , condições desiguais no caso de prestações equivalentes colocando os , por esse facto , em desvantagem na concorrência |
| ( c ) applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties , thereby placing them at a competitive disadvantage | Aplicar , relativamente a parceiros comerciais , condições desiguais no caso de prestações equivalentes colocando os , por esse facto , em desvantagem na concorrência |
| Overall , the weak euro area and global demand resulted in considerably more competitive market conditions at various stages of production . | Em termos gerais , a fraca procura mundial e na área do euro resultou em condições de mercado consideravelmente mais concorrenciais em várias fases de produção . |
| PM That's Dimitri at his most competitive. | Esse é o Dimitri no seu estado mais competitivo. |
| Differences between domestic interbank payment systems can affect the smoothness of cross border payments and distort competitive conditions . | As diferencas entre os sistemas de pagamentos interbancários nacionais podem afectar o funcionamento regular dos pagamentos transnacionais e distorcer as condicoes de concorrencia . |
| has wind at fast enough speeds to be cost competitive. | tem vento em velocidades rápidas o suficiente para ter um custo competitivo. |
| developments in conditions of competition within the Union insofar as they lead to an improvement in the competitive capacity of undertakings | Pela evolução das condições de concorrência na União, desde que essa evolução tenha por efeito aumentar a competitividade das empresas |
| developments in conditions of competition within the Union insofar as they lead to an improvement in the competitive capacity of undertakings | Pela evolução das condições de concorrência na União , desde que essa evolução tenha por efeito aumentar a competitividade das empresas |
| In justified cases the ECB may apply a restricted procedure , a negotiated procedure or competitive dialogue under the conditions set out below . | O BCE fornecerá o convite à apresentação de propostas no prazo de seis dias a contar da data de recepção do pedido , na condição de o mesmo ter sido apresentado em tempo útil antes do prazo para a apresentação de propostas . |
| In justified cases the ECB may apply a restricted procedure , a negotiated procedure or competitive dialogue under the conditions set out below . | Em casos devidamente justificados , o BCE pode aplicar um concurso limitado , um procedimento por negociação ou um diálogo concorrencial nas condições a seguir indicadas . |
| A first efficiency criterion relates to competitive pricing behaviour and the counterparty 's ability to handle large volumes , even in turbulent market conditions . | Um primeiro critério de eficiência está relacionado com o comportamento concorrencial dos preços e com a capacidade da contraparte para realizar operações de elevado montante , mesmo em condições de turbulência nos mercados . |
| developments in conditions of competition within the Community in so far as they lead to an improvement in the competitive capacity of undertakings | A decisão proferida pelo Tribunal de Justiça em resposta a esse pedido não é aplicável às decisões dos órgãos jurisdicionais dos Estados Membros que constituam caso julgado . |
| A first efficiency criterion relates to competitive pricing behaviour and the counterparty 's ability to handle large volumes , even in turbulent market conditions . | Um primeiro critério de eficiência está relacionado com o comportamento concorren cial dos preços e com a capacidade da contraparte para realizar operações de elevado montante , mesmo em condições de turbulência nos mercados . |
| A first efficiency criterion relates to competitive pricing behaviour and the counterparty 's ability to handle large volumes , even in turbulent market conditions . | Um primeiro critério de eficiência está relacionado com o comportamento concorrencial dos preços e com a capacidade da contraparte para processar grandes montantes , mesmo em condições de turbulência nos mercados . |
| Tom is competitive. | O Tomás é competitivo. |
| Are you competitive? | Você é competitivo? |
| I'm not competitive. | Não sou competitivo. |
| I'm not competitive. | Eu não sou competitivo. |
| I'm not competitive. | Eu não sou competitiva. |
| Prices are competitive. | Os preços estão competitivos. |
| ( b ) developments in conditions of competition within the Union in so far as they lead to an improvement in the competitive capacity of undertakings | Pela evolução das condições de concorrência na União , desde que essa evolução tenha por efeito aumentar a competitividade das empresas |
| Is it cost competitive? | Será que ele tem um custo competitivo? |
| Is Finance Too Competitive? | Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva? |
| Tom isn't very competitive. | Tom não é muito competitivo. |
| Tom is quite competitive. | Tom é bastante competitivo. |
| I'm a competitive guy. | Eu sou um cara competitivo. |
| After taking over at Crawley, O'Driscoll never took charge of a single competitive game whilst manager. | Depois de assumir em Crawley, O'Driscoll nunca assumiu o comando de um único jogo do time , embora competitivo. |
| It's a pre competitive issue. | Essa é uma questão pre competitiva. |
| Engineer in the competitive sector | Engenheiro de estudos no sector privado |
| Tom seems to be competitive. | Tom parece ser competitivo. |
| Tom and I aren't competitive. | Tom e eu não somos muito competitivos. |
| STRUCTURAL DEVELOPMENTS Structural changes in the banking industry can affect financial stability in the longer term , for instance through changes in competitive conditions or through increased internationalisation . | EVOLUÇÃO ESTRUTURAL Alterações estruturais no sector bancário podem afectar a estabilidade financeira no longo prazo , por exemplo através de alterações nas condições de concorrência ou de uma maior internacionalização . |
| His first competitive game for the club was against his former employers, Tottenham, at White Hart Lane. | Sua estreia com a camisa vermelha foi justamente contra o Tottenham, em White Hart Lane. |
| on the competitive position of businesses ? | a nível da posição concorrencial das empresas ? |
| on the competitive position of businesses ? | a nível da posição concorrencial das empresas ? Estas empresas situam se numa área geográfica específica da Comunidade ? |
| Tom is really competitive, isn't he? | Tom é realmente competitivo, não é? |
| Tom and Mary are quite competitive. | Tom e Mary são bastante competitivos. |
| The Union and the Member States shall ensure that the conditions necessary for the competitiveness of the Union 's industry exist . For that purpose , in accordance with a system of open and competitive markets , their action shall be aimed at | A União e os Estados Membros zelarão por que sejam asseguradas as condições necessárias ao desenvolvimento da capacidade concorrencial da indústria da União . |
| SEPA will also contribute to making Europe more competitive SEPA will foster competition and innovation , and improve conditions for customers Jean Claude Trichet President of the European Central Bank | Jean Claude Trichet Presidente do Banco Central Europeu A SEPA promoverá a concorrência e a inovação e criará melhores condições para os clientes |
| So now, look at inner conditions. Aren't they stronger? | Mas se observarmos as condições interiores. Não são elas mais fortes? |
Related searches : Competitive Conditions - At Conditions - Under Competitive Conditions - Competitive Market Conditions - At Competitive Prices - At Competitive Costs - At Competitive Rates - At Good Conditions - At Special Conditions - At Normal Conditions - At Favourable Conditions - At Attractive Conditions - At What Conditions - Conditions At Work
