Translation of "at normal conditions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Normal - translation :

Keywords : Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição Normal Normais Normalidade Normalmente Perfeitamente

Examples (External sources, not reviewed)

At normal conditions such as standard temperature and pressure, most real gases behave qualitatively like an ideal gas.	Em condições ambientais normais tais como as temperatura e pressão padrão, a maioria dos gases reais comportam se qualitativamente como um gás ideal.
This takes about 10 years for either sex, under normal conditions.	Isto leva cerca de 10 anos para ambos os sexos, em condições normais.
This measure aims at restoring normal liquidity conditions in the money market after the successful transition to the year 2000 .	Esta medida visa o restabelecimento das condições normais de liquidez no mercado monetário , após a transição bem sucedida para o ano 2000 .
Under normal market conditions , these largely represent investors inflation expectations and associated inflation risk premia .	Em condições normais de mercado , estas taxas representam largamente as expectativas de inflação dos investidores e prémios de risco de inflação associados .
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.	Somos normais, somos normais, somos normais, somos normais, somos normais.
All carbon allotropes are solids under normal conditions, with graphite being the most thermodynamically stable form.	Todos os alótropos de carbono são sólidos em temperatura ambiente, com a grafite sendo o mais estável termodinâmico.
These operations helped to restore more normal market conditions and the EONIA gradually declined again to stabilise at a level slightly above the minimum bid rate .	Estas operações contribuíram para o regresso a condições normais no mercado e a EONIA voltou a descer gradualmente , estabilizando num nível ligeiramente superior ao da taxa mínima de proposta .
Under normal conditions, diamond, carbon nanotubes, and graphene have the highest thermal conductivities of all known materials.	Sob condições ambientais normais, o diamante, os nanotubos de carbono e o grafeno têm uma elevada condutividade térmica entre todos os materiais conhecidos.
So here we're looking at the normal distribution.	Então aqui temos a distribuição normal
kppp connects at a slower speed than normal.	O kppp liga se a uma velocidade menor que o habitual.
Under normal conditions , instructions for delivery on S must be input between1 ) 8 a.m. and 4 p.m. ( 4.15 p.m. )	Em condições normais , as instruções para a entrega no dia S devem dar entrada entre1 ) 8.00 H e 16.00 H ( 16.15 H )
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.	Por favor, respeitem nos, somos normais, somos normais, somos normais.
Normal profit Normal profit is a component of (implicit) costs and not a component of business profit at all.	Lucro normal O lucro normal é um componente (implícito) dos custos, e portanto, não um componente do lucro econômico.
At 67 percent oxygen saturation, the normal is about 97.	67 de saturação de oxigênio, o normal é por volta de 97.
The normal boiling point of a liquid is the temperature at which the vapor pressure is equal to normal atmospheric pressure.	O ponto de ebulição normal de um líquido é a temperatura em que a pressão de vapor é igual a uma atmosfera (unidade).
However , two fine tuning operations conducted by the Eurosystem helped to restore normal market conditions in the overnight market ( see Chapter II ) .	No entanto , duas operações ocasionais de regularização realizadas pelo Eurosistema contribuíram para restabelecer as condições normais de mercado no mercado overnight ( ver Capítulo II ) .
Moreover , the IMF Executive Board is clarifying the conditions and strengthening the procedures for access above the normal limits in exceptional circumstances .	comités regulamentares ( nível 2 ) para bancos , conglomerados financeiros e pensões e seguros , e dois novos comités de supervisão ( nível 3 ) para bancos e para pensões e seguros .
They're feeling warm at 2.9 times the normal level, and so on.	Eles estão se sentindo aquecidos 2.9 vezes mais que o normal, e por aí vai.
Well, let's first take a look at what normal science looks like.	Bem, vamos primeiro observar como se parece a ciência normal
When I look at these things, they look pretty normal to me.	Quando olho para estas coisas, elas parecem bem normais para mim.
100 biodiesel is now available at many normal service stations across Europe.	Biodiesel a 100 já está disponível em muitas estações de serviço normal em toda a Europa.
All are liquids at normal room temperature, but become gaseous when released.	Todos são líquidos à temperatura ambiente normal, mas tornam se gasosos quando liberados.
The AIFM shall regularly conduct stress tests , both under normal and exceptional liquidity conditions and monitor the liquidity risk of the AIF accordingly .	O GFIA procede regularmente a testes de esforço , tanto em condições normais como em condições excepcionais de liquidez , e acompanha os riscos de liquidez suportados pelo FIA nesse contexto .
For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these.	O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b .
The People s Daily seems to consider bilateral relations as normal at this point.	O People s Daily parece considerar as relações bilaterais como normais neste momento.
Spacecraft at warp velocity can continue to interact with objects in normal space .	Naves em dobra podem interagir com objetos no espaço normal.
Everything's normal.	Está tudo normal.
You're normal.	És normal.
I'm normal.	Sou normal.
I'm normal.	Eu sou normal.
normal subgroup).	subgrupo normal).
So now, look at inner conditions. Aren't they stronger?	Mas se observarmos as condições interiores. Não são elas mais fortes?
These stars are normal like the Sun. Age, everything was normal.	Essas estrelas são normais como o sol. Idade, tudo estava normal.
Or, you know, were they normal? I would guess they're normal.	Ou, vocês sabem, eram normais? Acho que eram normais.
But Wigler, besides looking at cancer cells, looked at normal cells, and made a really sort of surprising observation.	Mas Wigler, além de olhar para as células cancerígenas, olhou para as células sadias, e fez uma observação bastante surpreendente.
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied.	Para além disto, as horas suplementares serão financiadas à tabelas normal e não às tabelas extraordinárias normalmente aplicadas.
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied.	Além disso, as horas extraordinárias serão pagas segundo a tabela normal e não segundo as tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis.
Not very normal.	Não seria muito normal.
And that's normal.	E isso é normal.
This isn't normal.	Isto não é normal.
This ain't normal.	Isto não é normal.
Is this normal?	Isso é normal?
It's very normal.	É muito normal.
That's pretty normal.	Isso é bem normal.
Everything seemed normal.	Tudo parecia normal.

Exibir esta página em português