Translation of "at double rate" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Since 1989, the country has performed at a double digit rate every year for the last 20 years. | Desde 1989, o país teve um desempenho a uma taxa de dois dígitos a cada ano, pelos últimos 20 anos. |
| So you can double efficiency with a 60 percent internal rate of return. | Assim pode se dobrar a eficiência com um aumento de 60 por cento da taxa interna de retorno. |
| as high for young people as for those over 25 years of age . However , the rate of youth unemployment was still double the rate for the over 25s at the end of 1998 . | No entanto , a taxa de desemprego dos jovens é ainda o dobro da taxa para os indivíduos com idade superior a 25 anos , no final de 1998 . |
| Equally , the annual growth rate of loans to the private sector has shown some signs of stabilising since mid 2006 , albeit at double digit levels . | De igual modo , a taxa de crescimento homóloga dos empréstimos ao sector privado tem dado sinais de estabilização desde meados de 2006 , se bem que permaneça em valores de dois dígitos . |
| Equally , the annual growth rate of loans to the private sector has shown some signs of stabilising since mid 2006 , albeit at double digit levels . | De igual modo , a taxa de crescimento homóloga dos empréstimos ao sector privado tem dado sinais de estabilização desde meados de 2006 , embora se mantenha em valores de dois dígitos . |
| Double bagging , using two condoms at once, is often believed to cause a higher rate of failure due to the friction of rubber on rubber. | É comum a alegação de que a utilização em simultâneo de dois preservativos pode aumentar a taxa de falha, devido à fricção de borracha com borracha. |
| The Athlon utilizes the Alpha 21264's EV6 bus architecture with double data rate (DDR) technology. | O Athlon utiliza a arquitetura de barramento DEC Alpha EV7 com tecnologia double data rate . |
| There is a double row of columns at either end. | Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade. |
| Other estimates put that number at roughly double that number of infections. | Outras estimativas colocam esse número em cerca do dobro do número de infecções. |
| Double Commander | Double Commander |
| double click | duplo click |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado |
| The birth rate is estimated at 42.35 births per 1,000 people, the mortality rate at 16.69. | A taxa de natalidade é de cerca de 42,35 nascimentos por pessoas, a taxa de mortalidade é de 16,69. |
| Kane and John Cena fought to a double countout at the Royal Rumble. | Após subir ao ringue, Henry foge e Kane acaba atacando Cena. |
| In recent weeks, the murder rate has spiked to double digits each day in this tiny Central American republic of six million. | Nas últimas semanas, a taxa de homicídios tem atingido diariamente os dois dígitos nesta pequena república de seis milhões de pessoas na América Central. |
| Using a radiate crown to indicate double value was also used on the antoninianus (double denarius) and double sestertius. | O acréscimo de uma coroa radiante para indicar valor dobrado foi também aplicado ao antoniniano (denário duplo) e ao duplo sestércio. |
| The lowest rate at which funds are allotted is the marginal rate . | A taxa mais baixa à qual os fundo são colocados é a taxa marginal . |
| Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . Bids at a rate above the maximum bid rate announced by the ECB are discarded . | Mecanismo de pagamentos do BCE ( ECB payment mechanism ( EPM )) acordos de pagamento organizados ao nível do BCE e ligados ao TARGET para efeitos da realização de ( i ) pagamentos entre contas detidas no BCE |
| Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . Bids at a rate above the maximum bid rate announced by the ECB are discarded . | Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) ( correspondent central banking model ( CCBM )) mecanismo estabelecido pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais com o objectivo de permitir que as contrapartes utilizem activos de garantia numa base transfronteiras . |
| Then they charge double or triple plus a daily rate of 30 to 50 reais (between 15 and 25 dollars) for us to stay at their house, and we work to pay it off. | Aí ela cobram o dobro ou o triplo e mais uma diária de 30 a 50 reais para a gente morar na casa delas, e a gente vai trabalhando para pagar. |
| At any rate, what is consciousness? | De qualquer forma, o que é consciência? |
| The fertility rate was at 2.41. | A primeira abertura de fornada acontece em 1976. |
| This was around double the rate recorded in 2008 after the end of the expansionary phase of the residential construction cycle in 2007 . | Isto traduziu se em aproximadamente o dobro da taxa registada em 2008 , após o fim da fase expansionista do ciclo de construção residencial em 2007 . |
| We want to look at individual strands and not think about the double helix. | Nós queremos observar cadeias individuais sem nos preocuparmos com a hélice dupla. |
| 'Live at Wembley '86 is a double live album by English rock band Queen. | Live at Wembley '86 é o quarto álbum ao vivo da banda britânica de rock Queen. |
| Double standard much? | Dois pesos e duas medidas. |
| I see double. | Estou vendo dobrado. |
| Development Double Dash!! | virado de cabeça pra baixo. |
| Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied. | Para além disto, as horas suplementares serão financiadas à tabelas normal e não às tabelas extraordinárias normalmente aplicadas. |
| Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied. | Além disso, as horas extraordinárias serão pagas segundo a tabela normal e não segundo as tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis. |
| Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the mid market rate at the year end and reversed at the same rate . | Os juros corridos denominados em moeda estrangeira devem ser convertidos à taxa média de mercado em final de trimestre , e anulados à mesma taxa . |
| Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the mid market rate at the year end and reversed at the same rate . | Os juros corridos denominados em moeda estrangeira devem ser convertidos à taxa média de mercado no final do trimestre , e anulados à mesma taxa . |
| Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted . | Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . |
| Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted . | M6 M7 |
| But at any rate, they are there. | Mas de qualquer forma, elas estão lá. |
| both translated at market foreign exchange rate | ambos convertidos à taxa de câmbio de mercado |
| Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado |
| Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado |
| The poverty rate is already at 19 . | A taxa de pobreza já está em 19 . |
| At any rate, I did my duty. | De qualquer jeito eu fiz o meu dever. |
| We'll never make it at this rate. | Nesse ritmo, jamais faremos isso. |
| Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . As a key ECB interest rate it plays , at present , the role previously covered by the rate in fixed rate tenders . | De acordo com o Pacto de Estabilidade e Crescimento , os países participantes na UEM apresentarão programas de estabilidade , enquanto os países não participantes continuarão a ter programas de convergência . Pagamento contra pagamento ( PCP ) ( payment versus payment ( PVP )) mecanismo num sistema de liquidação cambial , que assegura que a transferência definitiva de uma moeda só é efectuada se tiver lugar a transferência definitiva da outra moeda ou moedas . |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício |
Related searches : Rate At - Double-digit Rate - At The Double - At Full Rate - At Annual Rate - At First Rate - At Actual Rate - At Lower Rate - At Hourly Rate - At Our Rate - At That Rate - At What Rate - Run At Rate - At This Rate