Translation of "at high field" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Field - translation :

High - translation :

Keywords : Magnético Terreno Campo Estudo Visita Elevado Altas Altos Secundária Alta

Examples (External sources, not reviewed)

However, at high altitudes, the magnetic field is significantly distorted by the solar wind and its solar magnetic field.	Essa região surge da incidência da radiação de uma estrela sobre a atmosfera de um astro permeada por um campo magnético.
In the field of communication , the ECB has set high standards .	Na área da comunicação , o BCE estabeleceu padrões mais elevados .
Field units were formed by elite soldiers with high level training and weapons.	As unidades de campo eram formadas por soldados de elite, com um excelente treinamento e armas de boa qualidade.
This is usually regarded as a sign that these are only effective field theories, omitting crucial phenomena relevant only at very high energies.	É usual considerar se como um sinal de que há uma só teoria de campos efetiva omitindo fenômenos cruciais só a muito altas energias.
It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy .	Centra se em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária .
So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds.	Então eles começaram a voar a grandes altitudes e a velocidades incrivelmente altas.
At the equator of the magnetic field, the magnetic field strength at the surface is , with global magnetic dipole moment of .	Estas, por seu lado, produzem o campo magnético terrestre.
In the field line description, electric field lines begin only at positive electric charges and end only at negative electric charges.	Na descrição em termos de linhas de campo, as linhas de campo elétrico começam das cargas positivas e terminam nas cargas negativas.
That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high frequency oscillating magnetic field.	Essa bobina é conectada a um amplificador de rádio freqüência que cria um campo magnético oscilante de alta freqüência.
Large field of view readers use high resolution industrial cameras to capture multiple bar codes simultaneously.	Leitores de longo alcance usam câmeras de alta resolução industriais para capturar vários códigos de barras em simultâneo.
He graduated in 1984 as valedictorian from Bella Vista High School, then enrolling at the University of Notre Dame, having received a full track and field scholarship.	Após se formar em 1984 e ser o orador oficial da Bella Vista High School, inscreveu se na Universidade de Notre Dame, onde ganhou uma bolsa de estudos.
At the same time, new models of field gun introduced during that conflict, such as the 77 mm field gun adopted by the German Army in 1916 (7,7 cm Feldkanone 16) were often provided with carriages that allowed firing at comparatively high angles, and adjustable propellant cartridges.	Paralelamente, os novos modelos de peças introduzidos durante o Conflito, como 7,7 cm Feldkanone 16 alemão estavam frequentemente equipadas com reparos que permitiam o disparo com ângulos relativamente elevados e cargas propulsoras ajustáveis.
The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field.	O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter.
In the visible bands, adaptive optics can only correct a relatively small field of view, whereas HST can conduct high resolution optical imaging over a wide field.	Nas faixas visíveis, a óptica adaptativa só pode corrigir um campo relativamente pequeno de vista, enquanto o Hubble pode produzir imagens ópticas de alta resolução ao longo de um vasto campo.
Look at this high mountain!	Olhe para esta montanha alta!
At each end is a goal high and wide, as well as lines across the field from each end line (generally referred to as the 23 metre lines or the 25 yard lines) and in the center of the field.	De fato, Índia e Paquistão foram, até os anos 70 do século passado, as grandes potências do hóquei ( no campo , para os portugueses na grama , para os brasileiros).
Young, rapidly rotating stars tend to have high levels of surface activity because of their magnetic field.	Estrelas jovens e de rotação rápida tendem a apresentar altos níveis de atividade superficial, devido ao seu campo magnético.
In high school, she excelled in oratory and field hockey and participated in the school drama club.	No colégio, ela se destacou na oratória e no hóquei em campo, além de ter participado do clube dramático da escola.
Uniform fields A uniform field is one in which the electric field is constant at every point.	Nas paredes laterais do cilindro não existe fluxo elétrico, porque o campo é paralelo à superfície.
The high jump is a track and field event in which competitors must jump over a horizontal bar placed at measured heights without the aid of certain devices.	O salto em altura é uma modalidade olimpica de atletismo, onde os atletas procuram superar uma barra horizontal colocada a uma determinada altura.
We were at the mill, near the hemp field.	Estávamos no moinho, próximo ao campo de cânhamo.
The high ozone concentrations at high latitudes are due to the accumulation of ozone at lower altitudes.	Este gás é produzido nas baixas latitudes, migrando diretamente para as altas latitudes.
Once Ulysses was in its scheduled orbit, it began observing the solar wind and magnetic field strength at high solar latitudes, finding that the solar wind from high latitudes was moving at about 750 km s, which was slower than expected, and that there were large magnetic waves emerging from high latitudes that scattered galactic cosmic rays.	Quando a Ulysses alcançou a órbita planejada, a sonda iniciou os estudos do vento solar e da força do campo magnético em altas altitudes solares, descobrindo que o vento solar em altas latitudes era cerca de 750 km s mais lento que o esperado, e que grandes ondas magnéticas emergiam em altas latitudes solares, com essas ondas espalhando raios cósmicos galácticos.
This high resolution structure of lysozyme marked the beginning of the field of structural biology and the effort to understand how enzymes work at an atomic level of detail.	Começaram assim a bioquímica e biologia estruturais, que se esforçam por compreender o funcionamento dos enzimas a nível atómico.
We have an electromagnetic field around the Earth, and it's constantly bombarded by high energy particles, like protons.	Temos um campo eletromegnético ao redor da terra, e é constantamente bombardeado por partículas de alta enertgia, como prótons.
Thus a high degree of autonomy of the Bank has been established in the field of monetary policy .	Assim , o banco central dispoe de uma maior autonomia na área da política monetária .
field as a means to buy his way into a high position, and he deployed the elite S.T.A.R.S.	Porém ele não tinha tempo para usufruir de suas novas habilidades já que os S.T.A.R.S.
Death at the Battle of Bosworth Field On 22 August 1485, Richard met the outnumbered forces of Henry Tudor at the Battle of Bosworth Field.	Em Agosto de 1485, Henrique Tudor e Ricardo III defrontaram se na Batalha de Bosworth Field, que haveria de ser a última da guerra das rosas.
Have at it you radical bastards. The field is yours.	Divirtam se, seus canalhas radicais. A área é toda de vocês.
Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds.	Sua intensidade pode ser modulada a altas velocidades, e ele pode ser desligado a uma alta velocidade.
High heels have seen significant controversy in the medical field lately, with many podiatrists seeing patients whose severe foot problems have been caused almost exclusively by high heel wear.	Saltos altos viram controvérsia significativa no campo médico, ultimamente, com podólogos vendo muitos pacientes cujos graves problemas pé ter sido causado quase exclusivamente pelo desgaste de salto alto.
I used to run at high school.	Eu costumava correr na escola secundária.
Have you ever fought at high school?	Você já brigou na escola?
Have you ever fought at high school?	Vocês já brigaram na escola?
Tom teaches French at a high school.	Tom ensina francês numa escola de ensino médio.
I teach French at a high school.	Eu ensino francês numa escola secundária.
He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year.	Lá, frequentou uma escola de ensino médio local, a Salem High School, onde gradou se em 1939.
The men's professional Major League Lacrosse has used different field lacrosse rules from the international, college, and high school programs.	Homens profissionais do Major League Lacrosse desviaram algumas das regras de campo do lacrosse da faculdade, internacional e programas de ensino médio.
Measurements of the Stark effect under high field strengths confirmed the correctness of the quantum theory over the Bohr model.	Medidas do efeito Stark sobre forças de campo altas confirmaram a correção da teoria quântica sobre o modelo de Bohr.
This work was performed at the Clarendon Laboratory in Oxford and the Grenoble High Magnetic Field Laboratory in France (now LNCMI), where he continued to work until becoming a professor at the Technical University of Munich in 1980.	Após concluir o curso de física em Braunschweig, passou 10 anos na Universidade de Würzburg, realizando trabalhos de pesquisa no Laboratório Clarendon, em Oxford, Reino Unido, e também em Grenoble, França.
The average field at the surface is 0.23 gauss (23 µT).	A força média do campo magnético na superfície é de 0,23 gauss (23 µT).
The field is therefore zero at all places inside the body.	O campo por elas determinado é zero em todos os pontos internos ao corpo.
While electric fields in plasmas are usually small due to the high conductivity, the electric field associated with a plasma moving in a magnetic field is given by formula_15 (where formula_16 is the electric field, formula_17 is the velocity, and formula_18 is the magnetic field), and is not affected by Debye shielding.	Enquanto os campos elétricos nos plasmas são geralmente pequenos devido à alta condutividade, o campo elétrico associado a um plasma movendo se num campo magnético é dado por E v x B (onde E é o campo elétrico, v é a velocidade e B é o campo magnético) e não é afetado pela bainha de Debye.
At the 2008 Latin Grammy Awards the Brazilian Field awards were presented at the Ibirapuera Auditorium.	Em 2008 o Grammy Latino brasileiro foi apresentado no Auditório Ibirapuera.
It declined thereafter , but remained at high levels .	Desceu a partir dessa data , mas permaneceu em níveis elevados .

Exibir esta página em português