Translation of "at high latitudes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta

Examples (External sources, not reviewed)

The high ozone concentrations at high latitudes are due to the accumulation of ozone at lower altitudes.	Este gás é produzido nas baixas latitudes, migrando diretamente para as altas latitudes.
When there is more sunlight at high latitudes in summer, ice sheets melt.	Quando há mais insolação nas altas latitudes no verão, as geleiras derretem.
Once Ulysses was in its scheduled orbit, it began observing the solar wind and magnetic field strength at high solar latitudes, finding that the solar wind from high latitudes was moving at about 750 km s, which was slower than expected, and that there were large magnetic waves emerging from high latitudes that scattered galactic cosmic rays.	Quando a Ulysses alcançou a órbita planejada, a sonda iniciou os estudos do vento solar e da força do campo magnético em altas altitudes solares, descobrindo que o vento solar em altas latitudes era cerca de 750 km s mais lento que o esperado, e que grandes ondas magnéticas emergiam em altas latitudes solares, com essas ondas espalhando raios cósmicos galácticos.
These spiraling columns of air frequently develop in tropical areas close to the equator, and are less common at high latitudes.	Estas colunas de ar frequentemente se formam em áreas tropicais próximas da linha do equador, e são menos comuns em latitudes maiores, próximas dos polos.
These clouds form from ground level to at all latitudes.	Nuvens do tipo estrato também são de altitudes menores.
The leaves are often dark green in colour, which may help absorb a maximum of energy from weak sunshine at high latitudes or under forest canopy shade.	As folhas são geralmente verdes escuras o que ajuda a absorver o máximo de energia do fraco calor solar das altas latitudes ou por baixo das copas duma floresta.
In some years, males and younger females remain at lower latitudes during the summer months.	Em alguns anos, machos e fêmeas jovens permanecem em latitudes menos elevadas durante os meses de Verão.
Climatology Hail occurs most frequently within continental interiors at mid latitudes and is less common in the tropics, despite a much higher frequency of thunderstorms than in the mid latitudes.	Climatologia O granizo ocorre com mais frequência no interior continental das latitudes médias e é menos comum nos trópicos, apesar de as tempestades serem muito mais frequentes que nas latitudes médias.
At middle latitudes, tropospheric temperatures decrease from an average of 15 C at sea level to about 55 C at the tropopause.	A temperatura cai, nas latitudes médias, de uma média de 15 C no nível do mar para cerca de 55 C no topo da tropopausa.
In 2005, radar data revealed the presence of large quantities of water ice at the poles and at mid latitudes.	Em 2005, dados de radar revelaram a presença de grandes quantidades de gelo de água nos polos e em latitudes médias.
System II applies at all latitudes north and south of these its period is 9h 55m 40.6s.	O Sistema II corresponde a todas as latitudes ao norte ou ao sul das primeiras, no qual o período é de 9h 55min.
The toes and tarsus are feathered in some species, and more so in species at higher latitudes.	Possuem hábitos noturnos, mas algumas espécies, como o caburé, vocalizam mesmo durante o dia.
At higher latitudes the sunlight reaches the surface at lower angles and it must pass through thicker columns of the atmosphere.	A latitudes mais altas a luz solar atinge a superfície com ângulos de incidência menores e tem de atravessar colunas mais espessas da atmosfera.
During a glacial period cold adapted organisms spread into lower latitudes, and organisms that prefer warmer conditions become extinct or are squeezed into lower latitudes.	Durante um período glacial os organismos adaptados às temperaturas mais baixas espalham se por latitudes mais altas e organismos que preferem condições mais quentes tornam se extintos ou são empurrados para latitudes mais baixas.
When humans dispersed into these latitudes, what did they face?	Quando os humanos se dispersaram para essas latitudes, o que eles encontraram?
So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds.	Então eles começaram a voar a grandes altitudes e a velocidades incrivelmente altas.
The outer atmosphere is visibly segregated into several bands at different latitudes, resulting in turbulence and storms along their interacting boundaries.	Sua atmosfera é dividida em diversas faixas, em várias latitudes, resultando em turbulência e tempestades onde as faixas se encontram.
System I applies from the latitudes 10 N to 10 S its period is the planet's shortest, at 9h 50m 30.0s.	O Sistema I localiza se entre 10 N to 10 S de latitude, e possui o menor período do planeta, com nove h 50 min.
Ulysses is a decommissioned robotic space probe whose primary mission was to orbit the Sun and study it at all latitudes.	Objetivo O objetivo primário da missão da sonda Ulysses foi estudar a heliosfera em função da latitude do Sol.
It was earlier thought that this high diversity was the result of higher speciation rates in the tropics, however recent studies found higher speciation rates in the high latitudes that were offset by greater extinction rates than in the tropics.	Historicamente foi determinada que esta alta diversidade fosse o resultado de maiores taxas de especiação nos trópicos, no entanto, um estudo encontrou maiores taxas de especiação nas altas latitudes que foram compensadas por maiores taxas de extinção do que nos trópicos.
See also Geographical zone Middle latitudes Habitat (ecology) Polar circle Subtropics References	Nas regiões dos oceanos localizadas em regiões de climas temperados, diz se que possuem águas temperadas .
Radar data from Mars Express and the Mars Reconnaissance Orbiter show large quantities of water ice both at the poles (July 2005) and at middle latitudes (November 2008).	Os dados de radar da Mars Express e da Mars Reconnaissance Orbiter mostra grandes quantidades de gelo de água em ambos os polos (julho de 2005) e nas latitudes médias (novembro de 2008).
Both are found at latitudes south of 55 S, with E. crystallorophias dominating south of 74 S and in regions of pack ice.	Ambas as espécies são encontradas a latitudes mais altas que 55º S com predominância de E. crystallorophias acima dos 74º S e em bancos de gelo.
Look at this high mountain!	Olhe para esta montanha alta!
At all other latitudes and dates, the polar night includes a daily period of twilight, when the Sun is not far below the horizon.	Tipicamente, é o intervalo habitual em que, com o Sol abaixo da linha do horizonte, as cidades ainda não necessitam de iluminação artificial.
Tropical and equatorial air masses are hot as they develop over lower latitudes.	Massas de ar tropicais e equatoriais são quentes, uma vez que elas se desenvolvem em latitudes mais baixas.
It lies between latitudes 30 and 38 N, and longitudes 7 and 12 E.	Situa se entre as latitudes 30 e 38 N e longitudes 7 e 12 E.
Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds.	Sua intensidade pode ser modulada a altas velocidades, e ele pode ser desligado a uma alta velocidade.
What is really exciting though is that the oceanic tags, or the ones that live far from the coast, are actually more diverse at intermediate latitudes.	Entretanto, o que é realmente entusiasmante é que as espécies oceânicas, ou aquelas que vivem longe da costa, são na verdade mais diversificadas em latitudes intermediárias.
Togo lies mostly between latitudes 6 and 11 N, and longitudes 0 and 2 E.	Geografia Religião 70 crenças indígenas 20 cristã 10 muçulmana.
I used to run at high school.	Eu costumava correr na escola secundária.
Have you ever fought at high school?	Você já brigou na escola?
Have you ever fought at high school?	Vocês já brigaram na escola?
Tom teaches French at a high school.	Tom ensina francês numa escola de ensino médio.
I teach French at a high school.	Eu ensino francês numa escola secundária.
At some latitudes, such as about 60 degrees south, visible features of the atmosphere move much faster, making a full rotation in as little as 14 hours.	Em algumas latitudes, tais como a dois terços da distância do equador ao polo sul, detalhes visíveis da atmosfera se movem muito mais rápido, completando uma rotação em pouco mais de 14 horas.
He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year.	Lá, frequentou uma escola de ensino médio local, a Salem High School, onde gradou se em 1939.
It declined thereafter , but remained at high levels .	Desceu a partir dessa data , mas permaneceu em níveis elevados .
He teaches English grammar at a high school.	Ele ensina gramática inglesa numa escola secundária.
He is a student at a high school.	Ele é um estudante de ensino médio.
My father teaches English at a high school.	Meu pai ensina inglês numa escola secundária.
The high command decided to attack at dawn.	O alto comando decidiu atacar ao amanhecer.
Boris studied at Pushkin High School in Berezniki.	Boris Iéltsin estudou em Perm.
2 1978 Massacre at Central High 1981 Urgh!	2 1978 Massacre at Central High 1981 Urgh!
They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution.	Eles coletam milhões de pontos de uma vez com uma precisão muito alta e uma resolução muito alta.

Exibir esta página em português