Translation of "at incoming goods" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Goods - translation :

Keywords : Bens Mercadoria Mercadorias Enlatados Artigos Recebidas Recebida Aproximação Aproximar-se Transmissão

Examples (External sources, not reviewed)

CA Incoming missiles from North Oxford at any moment.	CA Mísseis do norte de Oxford chegando a qualquer momento.
There's a storm incoming.	Vem aí uma tempestade.
Göring repeatedly visited the Paris headquarters to review the incoming stolen goods and to select items to be sent on a special train to Carinhall and his other homes.	Göring visitou regularmente os escritórios de Paris para supervisionar os bens apropriados e escolher aqueles que deviam ir, num comboio especial, para Carinhall e outras residências pessoais.
And that's a new way of looking at luxury goods.	E isso é uma nova forma de olharmos para artigos de luxo.
At the kimfeast... ...with many goods my brother honor me.	Uma avenida cortava a cidade de norte a sul.
He worked for Paul's father, Burt, at Buchman's Sporting Goods.	Ele trabalha para o pai de Paul, Burt, na Buchman's Sporting Goods.
Energy from the Sun The Earth receives 174 petawatts (PW) of incoming solar radiation (insolation) at the upper atmosphere.	Energia do Sol A Terra recebe 174 petawatts (GT) de radiação solar (insolação) na zona superior da atmosfera.
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços .
three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods	média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo
Export values of goods increased at roughly the same pace as in 2004 , while the growth of import values of goods accelerated somewhat .	Os valores das exportações de bens aumentaram aproximadamente ao mesmo ritmo do que em 2004 , enquanto o crescimento dos valores das importações de bens acelerou ligeiramente .
goods	bens
goods	Fonte BCE .
These goods should be measured at market value on an f.o.b. basis .	Estes bens devem ser medidos pelo valor de mercado numa base f.o.b. .
seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0	corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0
and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9	construção e produtos energéticos Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros Produtos energéticos Indústria transformadora 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9
Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring .	No geral , a informação disponível sobre as condições de financiamento exige um acompanhamento atento contínuo .
Incoming macroeconomic data point to moderating but ongoing real GDP growth .	Os dados macroeconómicos disponíveis apontam para um crescimento real mais moderado , mas continuado , do PIB .
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.	A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold .	Esta rubrica inclui mercadorias gerais , bens para transformação , reparações de bens , compras de bens nos portos pelos transportadores e ouro não monetário .
or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .	or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
Incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth .	Os dados macroeconómicos disponíveis continuam a apontar para um crescimento real do PIB moderado , mas continuado .
Outgoing Democratic President James Buchanan and the incoming Republicans rejected secession as illegal.	O então presidente democrata, James Buchanan, e os republicanos rejeitaram a secessão do sul como ilegal.
About three months ago, I was in a sporting goods store buying goggles and shin guards and all the things that parents buy at the sporting goods store.	Há três meses, eu estava numa loja de artigos esportivos comprando óculos de natação, caneleiras e todas essas coisas que os pais compram em lojas de esportes.
Every year for the incoming freshman class at MIT, I have a periodic table made that says, Welcome to MIT. Now you're in your element.	Todos os anos, na aula inagural para os calouros do MIT, Eu tenho pronta uma tabela periódica que diz Bem vindo ao MIT. Agora você está em seu elemento.
They take all the parallel incoming rays and focus it to a single spot.	Elas pegam todos os raios solares paralelos e foram em um ponto único
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebidos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .
or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .	or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebi dos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .
More than any other incoming American president in recent memory, Obama raised expectations worldwide.	Mais do que qualquer outro presidente americano que se enquadra na memória recente, Obama criou expectativas em todo o mundo.
Part of the incoming and emitted radiation is absorbed or reflected by the atmosphere.	Parte da radiação emitida e é absorvida ou refletida pela atmosfera.
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
The goods arrived yesterday.	As mercadorias chegaram ontem.
See also Dry goods.	Galeria Mercado
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.	Isso é mais caro para transportar bens. Os preços dos bens aumentam, a inflação é afetada.
Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services	Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços
At the same time , the economic fundamentals of the euro area are sound , and incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth .	Simultaneamente , os fundamentos económicos da área do euro são sólidos e os dados macroeconómicos disponíveis continuam a apontar para um crescimento real moderado mas continuado do PIB .
This movement was particularly pronounced for intermediate goods , with a lesser amplitude for consumer goods and also some lags in capital goods ( see Chart 26 ) .	Este movimento foi particularmente pronunciado nos bens intermédios , registando menor amplitude nos bens de consumo , bem como alguns desfasamentos nos bens de investimento ( ver Gráfico 26 ) .
Goods are being held at the port at the request of buyers for fear that they will be looted destroyed en route.	Goods are being held at the port at the request of buyers for fear that they will be looted destroyed en route.
One of these used no filters and observed all incoming radiation, both solar and thermal.	Uma delas não tinha qualquer filtro e absorvia toda radiação solar e termal.
Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods 4.3 4.7 4.0 6.6 2.7 6.3 2.0 1.9 1.9 2.3 1.5 1.8 3.1 1.5 5.4 5.8 5.2 9.2 2.6 7.1 1.7 4.3 4.8 5.6 2.8 3.9 5.7 3.5	categorias industriais Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros 4,3 4,7 4,0 6,6 2,7 6,3 2,0
construct . Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods 4.4 5.0 5.4 5.0 2.7 2.8 2.6 4.1 4.6 3.7 6.8 3.1 6.4 1.5 1.6 1.6 1.5 1.5 1.7 2.3 1.5 1.6 1.4 0.3 4.3 1.3 4.6 0.3	construção Indústria transformadora por principais categ .
A point of sale ( POS ) means the provision of goods and services at attended or unattended terminals .	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 349 B principal actividade consiste em fornecer serviços de intermediação financeira que resultam da repartição de riscos ( SEC 95 , pontos 2.60 a 2.67 ) .
the statistical value of the goods at the national border of the importing or exporting Member States	o valor estatístico dos bens na fronteira nacional dos Estados Membros de importação ou exportação
Kafka's father also expected him to help out at and take over the family fancy goods store.	O pai de Kafka também esperava que ele ajudasse a tomar conta da loja de fantasias da família.

Exibir esta página em português