Translation of "at its height" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Height - translation :

Keywords : Auge Estatura Altura Pico Alturas

Examples (External sources, not reviewed)

At its height, Palmares had a population of over 30,000.	Naquele momento sua população alcançava por volta de trinta mil pessoas.
The fighting was at its height in the spring and summer of 1525.	A luta chegou ao auge na primavera e no verão de 1525.
Pliny the Elder, however, puts its height at only 30.3 m (106.5 RF).	Plínio o Velho, no entanto, coloca a sua altura em apenas 30,3 m (106,5 RF).
Because at the height of the season, at the height of its powers, it's beautiful, it's green, it nourishes the world, it reaches to the heavens.	Porque no alto da estação, no alto da sua potência, é bonita, é verde, alimenta o mundo, ela chega aos céus.
At its height (1871), the population of Salão was 1,186 inhabitants in 285 homes.	No ano de 1871, a população da freguesia era de 1 186 habitantes distribuidos por 286 fogos.
Its length is estimated at 3 to 6 meters (10 to 20 ft), and its hip height at more than 1.1 meters (3.3 ft).	Seu comprimento é estimado em 3 a 6 metros, e sua altura do quadril em mais de 1,1 metros.
The current territory of the Patriarchate is significantly reduced from what it was at its height.	O atual território do patriarcado foi significantemente reduzido em relação ao que era em seu ápice.
Measurement The height of columns are calculated in terms of a ratio between the diameter of the shaft at its base and the height of the column.	A coluna dispõe de base e apresenta sete módulos de altura, o fuste é liso, sem caneluras, e o capitel simples.
The Crown was at the height of its power during the reign of Henry VIII (1509 1547).	A coroa atingiu o auge de seu poder durante o reinado de Henrique VIII.
Court The material and literary splendour of the Alexandrian court was at its height under Ptolemy II.	O esplendor material e literário da corte alexandrina chegou ao ápice sob Ptolomeu II.
It saw its height in 1871, with 1701 inhabitants.	Ele viu seu auge em 1871, com 1.701 habitantes.
This is the subjective height the height you saw of these guys at various points.	Isto é altura subjetiva a altura deles que você viu em diversos pontos.
The height at the shoulders is about .	Habita a Ásia.
Its ratio of surface area to height is 1 6.9.	Sua relação da área pela altura é de 1 6,9.
At its height, more than half of the FBI's agents worked on the investigation and followed a half million leads.	No seu auge, mais de metade dos agentes do FBI trabalhou nessa investigação.
At its height, it was the largest empire in history and, for over a century, was the foremost global power.	No seu auge, foi o maior império da história e, por mais de um século, foi a principal potência mundial.
Its cathedral, reaching in height, was built between 1283 and 1490.	Sua catedral gótica, culminando a 76 metros de altura, foi construída entre 1283 e 1490.
c. 6000 BC The Mehrgarh culture reaches its height c. 6000 BC.	c. 6000 a.C. A cultura Mehrgarh alcança seu ápice em 6.000 AC.
By the 19th century, European colonialism in Africa had reached its height.	Por volta do século XIX, o colonialismo europeu em África atinge o seu auge.
The caravan was at its height between 1930 and the mid 1960s, before television and especially television advertising was established in France.	A caravana estava no seu auge entre 1930 e meados de 1960, antes da televisão e, especialmente, a publicidade televisiva ser criada na França.
The diameter of the king should be 40 to 50 of its height.	O diâmetro do Rei deve ser de 40 a 50 da altura.
Its height and width are equal to and of the sphere's diameter, respectively.	Sua altura e largura são iguais a e do diâmetro da esfera, respectivamente.
It was demolished in 1920, but its height was not surpassed until almost 90 years after its construction.	Ela foi demolida em 1920, mas seus 100 metros de altura não foi superado até quase 90 anos após a sua construção.
At its height under Trajan, it covered 5 million square kilometers and held sway over some 70 million people, at that time, 21 of the world's entire population.	No apogeu da sua extensão territorial exercia autoridade sobre mais de cinco milhões de quilómetros quadrados e uma população de mais de 70 milhões de pessoas, à época 21 da população mundial.
The height assigned to Mount Hood's snow covered peak has varied over its history.	Altura A altura atribuída ao Monte Hood foi variando durante a sua história.
At its height, Sun headquarters were in Santa Clara, California (part of Silicon Valley), on the former west campus of the Agnews Developmental Center.	A SUN, originalmente fabricante de computadores, semicondutores e software com sede em Santa Clara, Califórnia, no Silicon Valley (Vale do Silício).
At the height of debate on coeducation in 1880, The Varsity published an article in its inaugural issue voicing in favour of admitting women.	No auge do debate da co educação em 1880, o The Varsity publicou um artigo no seu número inaugural favorável à admissão de mulheres na universidade.
The escape velocity at a given height is formula_9 times the speed in a circular orbit at the same height, (compare this with the velocity equation in circular orbit).	A velocidade de escape a uma dada altura é formula_6 vezes a velocidade em órbita circular na mesma altura, compare (14) em movimento circular.
We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height.	Fomos mais fundo e mais fundo, até que estava na altura do peito do Dereck.
Both flags must be at the same height and of equal size.	As duas bandeiras devem estar na mesma altura e ter o mesmo tamanho.
The ladders cross at a height of h above the alley floor.	As escadas cruzadas a uma altura de h acima do chão do beco.
Text height	Altura do texto
Window height	Altura da janela
Window height	Altura da janelacard symbol
Diameter 18.75 mm Height at edge 1.67 mm Weight 3.06 g Shape round Colour red Diameter 16.25 mm Height at edge 1.67 mm Weight 2.30 g Shape round Colour red	Diâmetro 18,75 mm Espessura do bordo 1,67 mm Peso 3,06 g Formato circular Cor cor do cobre Diâmetro 16,25 mm Espessura do bordo 1,67 mm Peso 2,30 g Formato circular Cor cor do cobre
Height the new image height to use for blowing up.	Altura a nova largura da imagem a usar na explosão.
The height of insignia is of the height of canton.	Bandeiras Históricas Outras Bandeiras
Volume The volume of a parallelepiped is the product of the area of its base A and its height h .	Volume O volume de um paralelepípedo é o produto da área da sua base pela altura.
Starting height is the next larger height after the overjumped one.	Os atletas escolhem a altura a qual desejam começar.
Area As for all parallelograms, the area A of a rhombus is the product of its base and its height ( h ).	A área A de um paralelogramo é o produto da sua base pela sua altura ( h na ilustração).
Detroit's lowest elevation is along the Detroit River, at a surface height of .	A região metropolitana de Detroit é também uma das metrópoles mais segregadas dos Estados Unidos.
formula_7 is the height of the antenna (half the distance between the antenna and its image).	Irradiação e diretividade de uma antena A antena é um sistema que irradia (ou recebe) energia eletromagnética.
Default window height	altura da janela por omissão
Window height value.	Valor da altura da janela.
Height North Tower	Altura da torre norte

Exibir esta página em português