Translation of "at its peak" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Peak - translation :

Keywords : Pico Auge Cume Produção Máxima

Examples (External sources, not reviewed)

Teen prostitution is at its peak.	A prostituição está em nível altíssimo.
At its peak, the Sega Channel had approximately 250,000 subscribers.	No seu auge, o Sega Channel teve cerca de 250.000 assinantes.
The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak.	A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx.
At its peak the palaces could accommodate for up to 8000 people.	No seu apogeu, os palácios podiam acomodar até 8.000 pessoas .
The excitement reached its peak.	A emoção chegou ao seu auge.
At its peak in 1944, this factory made use of 83,000 slave laborers.	No auge, em 1944, esta fábrica fazia uso de 83.000 trabalhadores escravos.
At its peak, British reconnaissance flights yielded 50,000 images per day to interpret.	No seu pico, os voos de reconhecimento britânicos forneciam 50.000 imagens por dia para interpretação.
Population of Latvia reached its peak in 1990 at just under 2.7 million people.	Ex república da União Soviética, a Letônia conquista a independência em 1990.
At its peak, the construction camp was the third most populous town in Washington state.	No seu auge, o campo de construção foi a terceira cidade mais populosa do estado de Washington.
At its peak in 1991, the B 2 was the largest military program at Boeing, employing about 10,000 people.	No seu auge, em 1991, o B 2 foi o maior programa militar da Boeing , empregando cerca de 10 000 pessoas.
Trance was arguably at its commercial peak in the second part of 1990s and early 2000s.	Com o trance dominando à cultura rave, a maior parte desses artistas abandonaram o estilo.
Imperial authority over the Pope reached its peak.	A autoridade imperial sobre o Papa atingiu o ápice.
Robinson Crusoe is the second largest island in the archipelago at its highest peak, El Yunque, is .	Dentre as ilhas do arquipélago, a maior delas é a ilha Robinson Crusoe, com 93 km².
At its peak in 1944, the business employed around 1,750 workers, a thousand of whom were Jews.	No seu auge, em 1944, o negócio empregava 1750 trabalhadores, dos quais mil eram judeus.
At its peak, the construction boasted a workforce of 25,000 employees, more than double what the project expected.	A obra chegou a ter 25 mil funcionários no seu pico, mais que o dobro do que era previsto no plano inicial.
The rivalry reached its peak at the end of 1989, when the title was to be decided between Senna and Prost at Suzuka.	Esta rivalidade chegou ao ápice no fim de 1989, quando o título estava para ser decidido entre Senna e Prost no Grande Prêmio do Japão de 1989, em Suzuka.
At its peak intensity, the eye of Wilma was about in diameter, the smallest known eye of an Atlantic hurricane.	O Wilma foi o oitavo furacão a atingir a Flórida num período de 14 meses (out 2005).
Its peak is 11 km above the Venusian average surface elevation.	Seu pico fica 11 km acima da elevação média da superfície venusiana.
At the time, Spain was plunging head first into a brutal economic crisis that at its peak in 2013 saw joblessness reach nearly 27 .	Na época, a Espanha estava mergulhando de cabeça numa crise em cujo pico, em 2013, a taxa de desemprego chegou a 27 .
The mode of a continuous probability distribution is the value x at which its probability density function has its maximum value, so, informally speaking, the mode is at the peak.	A moda de uma distribuição de probabilidade contínua é o valor x em que sua função densidade de probabilidade tem o seu valor máximo, de modo que, informalmente falando, a moda está no auge.
SP metro Overcrowding, constant faults, especially at peak times.	Metrô SP Superlotação, falhas constantes, sobretudo em hora de pico.
Klee was at the peak of his creative output.	Klee estava no auge de sua criatividade.
Current revenue from the petroleum sector is estimated to be at its peak period and to decline over the next decades.	Julga se que as receitas do sector petrolífero tenham atingido o seu clímax e irão declinar significativamente nas próximas décadas.
The mode is then the value where the histogram reaches its peak.	A moda é o valor em que o histograma atinge o seu pico.
The SkyOS community has since shrunk significantly from its peak in 2004.	A comunidade SkyOS, desde então, reduziram se significativamente desde o seu pico em 2004.
The Neolithic population in China reached its peak during the Longshan culture.	A população neolítica chinesa alcançou seu apogeu durante a cultura Longshan.
You're born, you peak at midlife and decline into decrepitude.	Você nasce, atinge o auge na meia idade e declina para a decrepitude.
At Napoli, Maradona reached the peak of his professional career.	Maradona vivia o auge da carreira.
Ten would eventually peak at number two for four weeks.	Ten acabaria por alcançar o número dois.
The highest point is the peak of the Augstbordhorns at .	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
At its peak in 1988, it was the largest producer and second largest exporter of crude oil, surpassed only by Saudi Arabia.	Em seu pico em 1988, o país foi o maior produtor e o segundo maior exportador de petróleo bruto, sendo superado apenas pela Arábia Saudita.
Rome's population was only a fraction of its peak when the Aurelian Wall was completed in the year 273 (at that year its population was only around 500,000).	Quando, em , a muralha Aureliana foi concluída, apenas restava uma fracção desse máximo da população de Roma cerca de 500.000.
At the beginning of October , during an episode of financial market instability , the ECU spread widened sharply , reaching 120 basis points at its peak on 12 October .	No início de Maio de 1998 , quando foi tomada a decisão sobre os países participantes , existiam vários níveis de taxa de juro de curto prazo na área do euro .
However, the power of the Sultanate of Brunei was at its peak between the 15th and 17th centuries, with its power extending from northern Borneo to the southern Philippines.	O poder do sultanato do Brunei estava no seu auge, entre os séculos XV e XVII, com o seu poder que se estendia do norte de Bornéu para sul das Filipinas.
The point at which depolarization stops is called the peak phase.	O fornecimento de íons sódio para a fase passiva é abundante.
By 1901, Peano was at the peak of his mathematical career.	Em 1901, Peano estava no topo da sua carreira matemática.
The youth system of the club is one of the most successful of the world, holding, between 1995 and 2000, at its peak, at least 21 international titles.	A divisão de base do clube é uma das mais bem sucedidas do mundo, mantendo se, entre 1995 e 2000, no seu auge, pelo menos 21 títulos mundiais.
At its peak, Atari accounted for a third of Warner's annual income and was the fastest growing company in the history of the United States at the time.	No seu auge, a Atari foi responsável por um terço do rendimento anual da Warner, e foi a empresa que mais cresceu durante aquele período nos EUA.
Tyrannosaurids similar in size to Albertosaurus had similar growth rates, although the much larger Tyrannosaurus rex grew at almost five times this rate ( per year) at its peak.	Um Tyrannosauridae semelhante em tamanho ao Albertosaurus tem taxas de crescimento semelhantes, embora o maior tyrannosauridae rex tenha crescido quase oito vezes mais depressa (767 kg por ano) durante a sua fase de expansão.
The height assigned to Mount Hood's snow covered peak has varied over its history.	Altura A altura atribuída ao Monte Hood foi variando durante a sua história.
At it is the second highest peak in Mexico, after the Pico de Orizaba at .	O seu cume atinge 5426 metros de altitude e é o segundo mais alto do México, a seguir ao Pico de Orizaba.
By 1981, at the peak of its popularity, CP M ran on 3,000 different computer models and DRI had 5.4 million in yearly revenues.	Em 1981, no auge de sua popularidade, o CP M rodava em 3 mil tipos diferentes de modelos de computadores e rendia cerca de US 5,4 milhões ao ano.
At the center of the plateau rises the Sierra de Misiones, its highest peak, 843 m, near Bernardo de Irigoyen, in the Cerro Rincón.	Pelo centro da meseta se eleva a Serra de Misiones, que chega a sua maior altitude, 843 m, em Bernardo de Irigoyen, no Cerro Rincón.
At its peak, Peanuts ran in over 2,600 newspapers, with a readership of 355 million in 75 countries, and was translated into 21 languages.	No seu ápice, Peanuts aparecia em mais de 2600 jornais, com um número de leitores estimado em 355 milhões em 75 países, e foi traduzido para 40 línguas.
Career peak	Auge da carreira

Exibir esta página em português