Translation of "at its source" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Source - translation :

Keywords : Fonte Anónima Elite Manhattan Origem

Examples (External sources, not reviewed)

Its source in Champlemy.	Nasce em Champlemy.
to its source away in the mountains.	Tem cerca de 945 mil habitantes.
Bonneville of the U.S. Army as its source.	É a principal cidade da região metropolitana de Boise.
Its been a source of so many interesting happenings.	Era uma fonte de tantos acontecimentos interessantes.
Its source is in the département Cher, near Préveranges.	Nasce no departamento de Cher, perto de Préveranges.
One case occurred at Yanango where a radiography source was lost, also at Samut Prakarn a phosphorus teletherapy source was lost and at Gilan in Iran a radiography source harmed a welder.	Também em Samut Prakarn uma fonte de teleterapia de cobalto foi perdida e em Gilan, no Irã, uma fonte de radiografia feriu um soldador.
Its source is in the Guinea Highlands in southeastern Guinea.	A sua nascente se localiza nas montanhas guineenses, no sudeste da Guiné.
Its source is in the Deux Sèvres département , near Secondigny.	Sua fonte está no departamento de Deux Sèvres, perto de Secondigny.
The Qt libraries can be found at ftp ftp.troll.no pub qt source, available as source code.	As bibliotecas Qt podem ser encontradas em ftp ftp.troll.no pub qt linux, disponível em fontes ou formato RPM para Linux.
So a word without its source is like a cut flower.	Uma palavra sem a fonte é como uma flor colhida.
The solution, Moore says, is to stop the plastic at its source stop it on land before it falls in the ocean.	A solução, Moore diz, é parar o plástico na sua origem parar o lixo em terra antes dele cair no mar.
There is also at least one example of a common borrowing from a non Germanic source ( ounce and its cognates from Latin).	Também há ao menos um exemplo de um empréstimo cuja origem não é germânica ( ounce e seus cognados do latim).
Astronomers had detected what appeared to be a faint blue star at the location of the radio source and obtained its spectrum.	Os astrônomos detectaram o que parecia uma estrela azul muito fraca na posição da fonte de rádio e obtiveram seu espectro.
(In the special case of a circle with a source at its center all light would be reflected back to the center.	Neste caso, a fórmula da área resulta na expressão mais conhecida para a área de um círculo formula_70.
The source of the Loiret is in Orléans la Source, and its mouth in Saint Hilaire Saint Mesmin, southwest of Orléans.	A nascente do rio está em Orléans la Source, e a foz em Saint Hilaire Saint Mesmin, a sudoeste de Orléans.
They are sequenced from the source of the river to its end.	O rio foi também uma parte decisiva da Guerra Civil Americana.
It is the only primary narrative source for much of its period.	Ela é a única fonte narrativa primária da maior parte de seu período.
Its source is in the Maine et Loire département , near La Pouëze.	Sua fonte está no departamento Maine et Loire, próximo a La Pouëze.
Its source is in Houtain le Val, near Nivelles in Walloon Brabant.	O Dyle nasce em Houtain le Val, perto de Nivelles.
Its source is located in the Austrian state of Vorarlberg, where the river rises from lake Formarinsee in the Alps at an altitude of .	Sua nascente está localizada no estado austríaco de Vorarlberg, onde o rio nasce a partir do lago Formarinsee, nos Alpes, a uma altitude de 1.865 metros.
Even though the river is still running due to its many tributaries, the drought at its source is considered one the symptoms of the serious water crisis currently affecting Brazil's Southeast.	Embora o rio ainda esteja correndo devido aos seus vários tributários, a seca da sua cabeceira é considerada um dos sintomas da grave crise hídrica pela qual o Sudeste vem passando.
And basically it's all evolved to handle its food source, which is dung.	Basicamente ele é todo desenvolvido para lidar com sua fonte de comida, que é estrume.
India regards its successful expatriates as a source of pride, support, and investment.	A Índia considera que os seus expatriados de sucesso são uma fonte de orgulho, de apoio e de investimento.
It is considerably more expensive than helium, since air is its only source.	Uma vez que o ar é a sua única fonte, é consideravelmente mais caro que o hélio.
However, this is considered an apocryphal tale, its only source being Galileo's secretary.	Este é considerado um conto apócrifo, a sua única fonte sendo, porém, o secretário de Galileu.
Its source is in the Belgian province Hainaut, south of the town Chimay.	Nasce na província de Hainaut, Bélgica, ao sul da cidade de Chimay.
Because I believe that the hand in all its primitive, in all its physiological obscurity, has a source, though the source is unknown, though we don't have to be mystical about it.	Porque eu acredito que a mão em toda sua primitividade, em toda sua obscuridade fisiológica, tem uma origem, embora esta origem seja desconhecida, embora não tenhamos que ser místicos sobre isso,
Pluralist democracy is India s greatest strength, but its current manner of operation is the source of its major weaknesses.	A democracia pluralista é a maior força da Índia, mas o seu modo actual de funcionamento é a fonte das suas maiores fraquezas.
At the time, there was a limited source of pure uranium.	No momento, não havia uma fonte limitada de urânio puro.
In September 2007, QNX Software Systems announced the availability of some of its source code.	Desde sistemas embarcados com memória extremamente limitada à sistemas com gigabytes de memória rodam o QNX.
Metabolic processes that use ATP as an energy source convert it back into its precursors.	O ATP armazena energia proveniente da respiração celular e da fotossíntese, para consumo imediato.
After it had reached the proper pressure, a valve connecting the tank with the swivel was opened and the mixture was discharged from its end, being ignited at its mouth by some source of flame.	Depois de atingir a pressão desejada, uma válvula conectando o tanque ao swivel era aberta e a mistura era descarregada pela sua extremidade, pegando fogo na boca a partir de alguma fonte de calor.
Indeed, China is clearly in a category of its own, as a source of perceived (or real) risk to its regional environment.	De facto, a China está claramente numa categoria própria, como uma fonte de risco perceptível (ou real) para o seu ambiente regional.
Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command line only program.	Compila a Plataforma KDE e os programas associados a partir do seu código fonte. Um programa apenas para a linha de comandos.
It is the authoritative source upon which the ECB bases its website updates on euro coins .	O BCE actualiza os dados sobre as moedas de euro disponibilizados no seu sítio com base na informação de referência fornecida pela Comissão .
Four years after its launch, Lefaso.net has become the main source of information for the diaspora.	Quatro anos depois do seu lançamento, Lefaso.net tornou se a principal fonte de informação para a diáspora.
Green blogs are a valuable source for understanding Iran's nature and environment, its problems and challenges.	Eco blogs são valiosas fontes para a compreensão da natureza e do meio ambiente do Irã, seus problemas e desafios.
It has its source in Serra da Estrela, the highest mountain range in mainland Portugal (i.e.	Nasce na Serra da Estrela e tem a sua foz no Oceano Atlântico, junto à cidade da Figueira da Foz.
Furthermore, Nigeria's oil, its primary source of income, was located in the south of the country.	O seu precioso petróleo, principal fonte de receitas, localizava se no sul do país.
Thermite contains its own supply of oxygen and does not require any external source of air.	A thermite contém sua própria reserva de oxigênio, e portanto, não precisa retirá lo do ar circundante.
Henri Poincaré . (Source biography in French) at University of Michigan Historic Math Collection.	Henri Poincaré . (Source biography in French) at University of Michigan Historic Math Collection.
Source.	Fonte.
Source	Lisboa Of.
Nevertheless, Uranus is hotter at its equator than at its poles.	Apesar disso, Urano é mais quente na região do equador do que nos polos.
The source of the Esteiro Stream is located at the base of Cividade Hill and empties at the beach of Aver o Mar, while the Alto River's source is at the base of São Félix and reaches the Atlantic at Rio Alto Beach.	O rio do Esteiro nasce na base do monte da Cividade e desagua na praia de Aver o Mar e o rio Alto nasce no sopé do Monte de São Félix e atinge o Atlântico na praia do Rio Alto.

Exibir esta página em português