Translation of "at least nominally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Least - translation :

Nominally - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Around this time the House of Savoy came to (at least nominally) dominate the city.	Bispo Pappulus enviou o padre Thoribiusas seu substituto para o Sínodo de Orléans (541).
The Federation is described as stressing, at least nominally, the values of universal liberty, equality, justice, peace, and cooperation.	A Federação existe com o objetivo nominal de promover os valores da liberdade, igualdade, paz e cooperação entre seus planetas membros.
Religion Most Bulgarians are at least nominally members of the Bulgarian Orthodox Church founded in 870 AD (autocephalous since 927 AD).	Religião A maioria dos búlgaros é pelo menos nominalmente membro da Igreja Ortodoxa Búlgara, fundada em 870 (autocéfala desde 927).
The adoption of the Universal Declaration of Human Rights in 1948 marks the recognition at least nominally of a general ban of torture by all UN member states.	A adoção do Declaração Universal dos Direitos Humanos em 1948 marca o reconhecimento, pelo menos formal, da proibição da tortura por todos estados membros da ONU.
World War I and the dissolution of the Ottoman and Austro Hungarian empires resulted in the creation of new nation states from Europe, most of them at least nominally democratic.	A Primeira Guerra Mundial e a subsequente dissolução dos impérios Otomano e Austro Húngaro resultou na criação de novos Estados nação da Europa, a maior parte deles, pelo menos nominalmente, democráticos.
The brakes and tires performed nominally.	Os freios funcionaram perfeitamente.
In 2001, the Orthodox Church at least nominally had a total of 6,552,000 members in Bulgaria (82.6 of the population), 6,300,000 of which were Bulgarians, and between one and two million members in the diaspora.	Em 2001, a Igreja Ortodoxa Búlgara tinha um total de 6.552.000 membros na Bulgária (82,6 da população) e entre um e dois milhões de membros na diáspora.
It also killed at least three and injured at least 75.	Ela também matou pelo menos três pessoas e feriu pelo menos outras 75.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.	Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.
At least so far.	Ao menos até agora.
At least you slept.	Pelo menos, você dormiu.
At least two springs.	Ligações externas
This war was nominally ended by the Treaty of Camp.	A guerra terminou nominalmente no Tratado de Ardres.
Nominally Liberal, the praieiros were associated with the Courtier Faction.	Os praieiros, Liberais apenas nominalmente, eram associados da Facção Áulica.
At least 250 people killed.	Pelo menos 250 pessoas morreram.
Write at least 250 words.	Escreve pelo menos 250 palavras.
Write at least 250 words.	Escreva pelo menos 250 palavras.
At least I'll die happy.	Ao menos irei morrer feliz.
You could at least try.	Você poderia pelo menos tentar.
Can you at least try?	Você pode, ao menos, tentar?
At least I wasn't alone.	Pelo menos eu não estava sozinho.
At least I did something.	Pelo menos fiz alguma coisa.
At least Tom is honest.	Pelo menos Tom é honesto.
Although nominally Kings of France, de facto royal power had at times been limited purely to the region around Paris.	Os monarcas, apesar de nominalmente serem Reis da França, de facto o poder Real, por vezes, limitou se puramente à região em volta de Paris.
At least he's not staring at her breast.	Pelo menos ele não está olhando para seu peito.
While the state system was nominally federal, the party was unitary.	Enquanto o sistema estatal era nominalmente federal, o partido era unitário.
At least 3 months in advance	Com uma antecedência mínima de três meses
At least she got it close.	Pelo menos passou perto.
But, hey, at least it's hygienic.	Mas pelo menos é higiênico.
Well, at least, we did once.	Bem, ao menos, precisamos um dia.
ES At least in the seas.	ES Ao menos nos mares.
At least one person has died.	Pelo menos uma pessoa morreu .
It'll cost at least five dollars.	Isto custará pelo menos cinco dólares.
I have at least ten books.	Tenho pelo menos dez livros.
She had at least four faults.	Ela tinha pelo menos quatro defeitos.
You have to at least try.	Você tem que pelo menos tentar.
At least I'm older than you.	Pelo menos sou mais velho que você.
At least give me a chance.	Pelo menos me dê uma chance.
Can I at least hug you?	Posso, ao menos, te abraçar?
Tom has at least three children.	Tom tem no mínimo três filhos.
Tom must be thirty at least.	Tom deve ter pelo menos trinta anos.
Tom must be thirty at least.	O Tom deve ter pelo menos trinta anos.
At least in the new sense...	Critica, Desconstrução.
At least 60 assaults were reported.	Ver também LaRouche movement
For their adoption , decisions shall require at least 62 votes in favour , cast by at least 10 members .	As deliberações serão tomadas se obtiverem , pelo menos , sessenta e dois votos que exprimam a votação favorável de , n o mínimo , dez membros .

Exibir esta página em português