Translation of "at third party" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| third party . | e a ( ii ) um utilizador individual por cada outro terceiro elegível . |
| Third party rights | Direitos de terceiros |
| Following dinner, Rose secretly joins Jack at a party in third class. | Depois do jantar na primeira classe, Rose se junta a Jack para uma festa na terceira classe. |
| About third party Anjuta plugins | Sobre os plugins para o Anjuta desenvolvidos por terceiros |
| About third party Anjuta plugins | Sobre os plugins para o Anjuta desenvolvidos por terceiros |
| Article 43 Third party rights 1 . | Artigo 43.o Direitos de terceiros 1 . |
| Information recorded by third party servers | Informação registada por outros servidores |
| through the offices of a third party | Através dos serviços de um terceiro |
| Reception Third party support Due to the limited popularity of the operating system, SkyOS has very few third party developers. | Recepção Suporte de terceiros Devido à popularidade limitada do sistema operativo, SkyOS tem muito poucos programadores de terceiros. |
| So not only that I'm giving this information here and there, but now there's a third party, an independent third party, my bank, that's verifying that, yes indeed, I was there at this time. | Não se trata apenas de dar estas informações aqui e ali, mas, agora, há um terceiro, uma parte independente, meu banco, que está verificando aquilo, sim, de fato, eu estava lá naquele momento. |
| Mario Party 3 is the third and final Mario Party title for the Nintendo 64. | Mario Party 3 (マリオパーティ 3) é o terceiro jogo da série, baseado em jogos de tabuleiro. |
| Let us settle the matter without a third party. | Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. |
| In the District of Columbia, the D.C. Statehood Green Party has served as a strong third party behind the Democratic Party and Republican Party. | Antes de ser candidato a Presidente dos EUA, tem de ganhar as eleições primárias (eleições de candidato ao Partido) onde todos os americanos votam. |
| It was the first third party developer of video games. | Astromash foi um dos primeiros jogos. |
| THIRD PARTY RATING TOOL SOURCE The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts . | A autoridade de supervisão relevante e , se for o caso , o auditor externo da contraparte , recebem uma cópia desta carta do Eurosistema . FERRAMENTAS DE NOTAÇÃO DE CRÉDITO FORNECIDAS POR TERCEIROS A fonte ferramentas de notação de crédito ( rating tools ) consiste em sistemas fornecidos por terceiros que avaliam a qualidade de crédito dos devedores , com base essencialmente em contas auditadas . |
| THIRD PARTY RATING TOOL SOURCE The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts . | Ferramentas de notação de crédito fornecidas por terceiros A fonte ferramentas de notação de crédito ( rating tools ) consiste em sistemas fornecidos por terceiros que avaliam a qualidade de crédito dos devedores , com base essencialmente em contas auditadas . |
| Official Journal of the European Union Article 37 Third party rights | Jornal Oficial da União Europeia Article 37 Third party rights |
| Writeoffs recognised at the time the loans are sold or transferred to a third party are also included , where identifiable . 54 . | Os write offs reconhecidos na data em que o empréstimo é alienado ou transferido para terceiro são também incluídos , quando identificáveis . |
| Write offs recognised at the time the loans are sold or transferred to a third party are also included , where identifiable . | Os write offs reconhecidos na data em que o empréstimo é alienado ou transferido para terceiro são também incluídos , quando identificáveis . |
| Sometimes a repo transaction is agreed via a third party ( triparty repo ) . | Destas operações de empréstimo activas e passivas resultam proveitos , gerados através da diferença entre as taxas das duas transacções ( ou seja , a margem recebida ) . |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 21 B Article 37 Third party rights 1 . | 2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 22 B Article 37 Third party rights 1 . |
| They are a third party, waiting in the wings, waiting to happen. | They are a third party, waiting in the wings, waiting to happen. |
| Communist Party At the top of the Communist Party was the Central Committee, elected at Party Congresses and Conferences. | Partido Comunista No topo do Partido Comunista estava o Comitê Central, eleito em Conferências e Congressos do Partido. |
| TOKYO As the Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party convenes in Beijing, China stands at a crossroads. | TÓQUIO Num momento em que se realiza, em Pequim, a Terceira Sessão Plenária do 18º Comité Central do Partido Comunista chinês, a China encontra se numa encruzilhada. |
| The MFI would normally then sell the new securities to third party investors . | Em seguida , a IFM venderá geralmente os novos títulos a investidores terceiros . |
| Campos placed third in the polls, running for the Brazilian Socialist Party (PSB). | Campos estava em terceiro lugar nas pesquisas de opinião, como candidato pelo Partido Socialista Brasileiro (PSB). |
| I was at the party. | Eu estava na festa. |
| The party ended at nine. | A festa acabou às nove horas. |
| Tom wasn't at the party. | Tom não estava na festa. |
| We met at a party. | Nós nos conhecemos numa festa. |
| Were you at the party? | Você estava na festa? |
| Enjoy yourself at the party. | Divirta se na festa. |
| Enjoy yourself at the party. | Divirtam se na festa. |
| The party ended at midnight. | A festa terminou à meia noite. |
| Tom was at Mary's party. | O Tom estava na festa da Mary. |
| I was at Tom's party. | Eu estava na festa de Tom. |
| The third party may not sub delegate any of the functions delegated to it . | A parte terceira não pode subdelegar quaisquer funções que lhe tenham sido delegadas . |
| Another example of the Convention 's impact on third party rights concerns statutory liens . | Os privilégios creditórios legais constituem outro exemplo do impacto da Convenção nos direitos de terceiros . |
| In response to this, a third party mod remake called Black Mesa was developed. | Em resposta a isso, um mod remake não oficial chamado de Black Mesa foi desenvolvido. |
| And then you have a third party saying, Vote for us we'll establish a theocracy. | Então, você tem um terceiro partido dizendo, Vote em nós, estabeleceremos uma teocracia. |
| The AIFM shall review the services provided by each third party on an ongoing basis . | O GFIA aprecia regularmente os serviços prestados por cada parte terceira . |
| The result was a political realignment that ended the Third Party System and launched the Fourth Party System as well as the Progressive Era. | O resultado foi uma reforma política que acabou com o Terceiro Sistema de Partidos e deu início ao Quarto Sistema junto com a Era Progressiva. |
| He was present at the party. | Ele estava presente na festa. |
| Enjoy yourself at the party, John. | Divirta se na festa, John. |
| I saw her at the party. | Vi a na festa. |
Related searches : At Third - Third-party Developers - Third Party Securities - Third Party Assignee - Third Party Policy - Third Party Recovery - Third Party Advice - Third Party Person - Third Party Mediation - Third Party Purchasing - Third Party Institution - Unauthorised Third Party
