Translation of "attempted to access" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He attempted to escape. | Ele tentou escapar. |
| She attempted to kill herself. | Ela tentou se matar. |
| Tom attempted to rescue Mary. | Tom tentou resgatar Mary. |
| Tom attempted to kill himself. | Tom tentou se matar. |
| Mary attempted to kill herself. | Mary tentou se matar. |
| Business groups attempted to capture specific markets. | Grupos empresariais tentaram capturar mercados específicos. |
| I attempted to leave but was stopped. | Tentei partir mas me impediram. |
| Tom and Mary attempted to murder John. | Tom e Mary tentaram assassinar John. |
| Nkrumah attempted to rapidly industrialize Ghana's economy. | Economia Nkrumah tentou industrializar rapidamente a economia de Gana. |
| She attempted suicide. | Ela tentou se suicidar. |
| He attempted suicide. | Ele tentou suicidar se. |
| The old man attempted to swim five kilometers. | O velho tentou nadar 5 quilômetros. |
| Later writers attempted to harmonize these two accounts. | Escritores posteriores tentaram harmonizar os dois relatos. |
| Snape has attempted to have Harry expelled, and he attempted to have Harry's father, James Potter, expelled when they were at Hogwarts together. | Hino Há algum tempo atrás os fãs se questionaram o porquê do hino só ter sido cantado no primeiro ano de Harry Potter em Hogwarts. |
| This should be attempted. | Isso deveria ser tentado. |
| Two firefighters died as they attempted to rescue them. | Dois bombeiros morreram ao tentarem salvá los. |
| Zog attempted to reclaim his throne after the war. | Zog tentou recuperar o trono apósa guerra. |
| Fans of the series have attempted to rationalize MissingNo. | Fãs da série tentaram incluir o MissingNo. |
| Certain players attempted to sell tips on capturing MissingNo. | Alguns jogadores tentaram até mesmo vender dicas sobre como capturar MissingNo. |
| And in anticipation to the police crackdown inside the University, the Dean has denied access to the forces of law and order that attempted to dissolve the protest, basing her decision on the principle of university autonomy. | E antecipando a carga policial dentro da Universidade, a Reitora negou o acesso às forças da lei e ordem que tentavam dissolver o protesto, tomando a decisão com base no princípio da autonomia da universidade. |
| Are we going to allow this attempted murder to go unpunished? | Vamos permitir que esta tentativa de homicídio passe sem punição? |
| At the beginning of 1643, Henrietta attempted to return to England. | No inicio de 1643, Henriqueta tentou regressar à Inglaterra. |
| The famous poet attempted to commit suicide in his library. | O famoso poeta tentou cometer suicídio na biblioteca dele. |
| They attempted to forge an agreement with the populares party. | Eles tentaram forjar um acordo com os populares . |
| effective access to justice | O acesso efectivo à justiça |
| Other authors have attempted both to clarify and to extend Poggioli's study. | Outros autores têm procurado tanto esclarecer quanto ampliar o estudo de Poggioli. |
| The next year Darius attempted to flee to Bactria in the east. | No ano seguinte Dario III tentou fugir para Báctria, no leste. |
| Tom attempted to escape but was quickly recaptured by his kidnappers. | Tom tentou fugir, mas foi rapidamente recapturado pelos sequestradores. |
| Déby attempted to reconcile the rebel groups and reintroduced multiparty politics. | Déby tentou reconciliar os rebeldes e reintroduziu o unipartidarismo. |
| The latter attempted to establish control over the pirates, but failed. | Eles tentaram estabelecer controle sobre os piratas, mas não conseguiram. |
| Reznor objected to the label's attempted interference with his intellectual property. | Reznor se opôs a tentativa de interferência da gravadora com sua propriedade intelectual. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| A copy of Access was still required for the developer to create the Access Web solution, and the desktop version of Access remained part of Access 2010. | A nova versão do MS Access , em 1995, pulou para 7.0 acompanhando o pacote de programas Microsoft Office 7.0. |
| The problem was that, although Amami Airport has a level bridge that makes wheelchair access possible when boarding, it was in use with a different aircraft when Kijima arrived, and when he attempted to board the plane to depart. | O problema era que, apesar daquele aeroporto ter uma ponte telescópia que facilitaria o acesso de uma cadeira de rodas, ela estava sendo utilizada por outro avião quando Kijima chegou e na hora de partir. |
| As with the migration to Abyssinia, the Quraysh attempted to stop the emigration. | Nos dois anos seguintes, ambos os lados preparam se para o encontro decisivo. |
| He attempted to gain admittance to the king's council in 1774, but failed. | Ele almejava influência política, tentando sem sucesso entrar para o conselho real em 1774. |
| Right of access to documents | Direito de acesso aos documentos |
| Right of access to documents | Direito a uma boa administração |
| HOW TO ACCESS THE FORMS | COMO ACEDER AOS FORMULÁRIOS? |
| HOW TO ACCESS THE FORMS | COMO ACEDER AOS FORMULARIOS? |
| ( e ) effective access to justice | O acesso efectivo à justiça |
| Official partners had access to | Os parceiros oficiais tinham acesso a informação sobre as novas notas |
| Under the guise of correcting flaws in elections so that all parties would have legitimate access to representation in parliament, Paraná attempted to pass electoral reforms that would, in practice, allot cabinets even more influence to meddle in elections through coercion and patronage. | Afirmando que estava tentando corrigir as falhas nas eleições para que todos os partidos tivessem legítimo acesso a representação parlamentar, Paraná tentou aprovar reformas eleitorais que iriam, na prática, permitir que os gabinetes tivessem ainda mais influência para intrometerem se nas eleições através de coersão e clientelismo. |
| Thomas Jefferson attempted to excise the Pauline parts of the New Testament. | Thomas Jefferson tentou extirpar as partes paulinas do Novo Testamento. |
| Many cultural critics have attempted to explain the popularity of the show. | Muitos críticos culturais tentam explicar a popularidade da série. |
Related searches : Attempted To Capture - To Be Attempted - Attempted To Achieve - Attempted To Address - Attempted To Obtain - Are Attempted To - Access To - Not Attempted - Attempted Fraud - Attempted Suicide - Attempted Use - Attempted Attack - Attempted Repair
