Translation of "attempted use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attempted - translation :

Attempted use - translation :

Keywords : Tentativas Tentativa Tentaram Tentado Rapto

Examples (External sources, not reviewed)

They attempted to make use of this important conference for their own purposes.	Tentaram instrumentalizar esta importante conferência.
Never attempted.	Não.
She attempted suicide.	Ela tentou se suicidar.
He attempted suicide.	Ele tentou suicidar se.
I attempted suicide.	Tentei me suicidar.
He attempted to escape.	Ele tentou escapar.
This should be attempted.	Isso deveria ser tentado.
JavaScript Attempted Bookmark Insert	O JavaScript Tentou a Inserção de um Favorito
Attempted suicide, suicidal ideation	Tentativa de suicídio, ideação suicida
She attempted to kill herself.	Ela tentou se matar.
Tom attempted to rescue Mary.	Tom tentou resgatar Mary.
Tom attempted to kill himself.	Tom tentou se matar.
Mary attempted to kill herself.	Mary tentou se matar.
He attempted to assault me.	Tentou assaltarme!
Nothing of this kind has been attempted or is being attempted anywhere else in the world.	A Presidência está a pensar realizar uma reunião com o presidente Klepsch para discutir o modo como a cooperação entre as instituições pode vir a ser concretizada.
More than three years ago, Iranian authorities attempted to use the same method of humiliation against a student activist, but failed.	Há mais de três anos atrás, as autoridades iranianas tentaram usar a mesma tática de humilhação contra um estudante, mas fracassaram.
The Impressionists pioneered the use of light in painting as they attempted to capture light as seen from the human eye.	Os impressionistas foram os pioneiros no uso da luz na pintura como forma de capturar a vida como vista pelos olhos humanos.
Addison is infuriated that Eve has attempted to use him and reveals that he knows that her back story is all lies.	Addison fica enfurecido que Eve tentou usá lo e revela que ele sabe que a história de seu passado é tudo mentira.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.	é o maior experimento científico já feito.
Business groups attempted to capture specific markets.	Grupos empresariais tentaram capturar mercados específicos.
I attempted to leave but was stopped.	Tentei partir mas me impediram.
Tom and Mary attempted to murder John.	Tom e Mary tentaram assassinar John.
Nkrumah attempted to rapidly industrialize Ghana's economy.	Economia Nkrumah tentou industrializar rapidamente a economia de Gana.
Fantagraphics attempted to have the lawsuit dismissed.	Fantagraphics tentou ter o processo indeferido.
But he hath not attempted the Ascent	Porventura, ele tentou vencer as vicissitudes?
But he has not attempted the ascent.	Porventura, ele tentou vencer as vicissitudes?
It's the biggest scientific experiment ever attempted.	É a maior experiência científica jamais realizada.
Last night, this dog attempted to escape.	Ontem à noite, este patife tentou fugir.
Attempted to land at emergency field 26.	Tentou aterrar na pista de emergência 26.
Although many governments have attempted to restrict both industries' use of the Internet, in general this has failed to stop their widespread popularity.	Embora muitos governos têm tentado impor restrições no uso da Internet em ambas as indústrias, isto tem geralmente falhado em parar a sua grande popularidade.
However, Europe may not accept an attempted renegotiation.	Mas talvez a Europa não aceite uma renegociação.
The old man attempted to swim five kilometers.	O velho tentou nadar 5 quilômetros.
She attempted suicide twice during their early relationship.	Durante esse precoce relacionamento, ela tentou por duas vezes o suicídio.
Later writers attempted to harmonize these two accounts.	Escritores posteriores tentaram harmonizar os dois relatos.
Most scholars have attempted to meld these stories.	A maioria de eruditos questionaram estas histórias.
Those are divider lines I attempted to draw.	Estas são linhas divisórias que eu tentei desenhar.
That's the first callback, of my attempted quadruple.	É o primeiro lembrete da minha tentativa dum lembrete quádruplo.
After all, this was an attempted lynching then!	Então, foi mesmo um atentado de linchamento!
We're going to put down an attempted mutiny.	Vamos sufocar uma tentativa de motim.
She grew to loathe herself and attempted suicide.	Começou a sentir aversão por ela própria e tentou suicidarse.
Snape has attempted to have Harry expelled, and he attempted to have Harry's father, James Potter, expelled when they were at Hogwarts together.	Hino Há algum tempo atrás os fãs se questionaram o porquê do hino só ter sido cantado no primeiro ano de Harry Potter em Hogwarts.
Although these two groups were the most visible powers, many other factions attempted to use the chaos of the Bakumatsu era to seize personal power.	Embora os dois grupos fossem os de maior força visível, muitas outras facções tentaram usar o caos do Bakufu numa tentativa de ganhar poder pessoal.
The Commonwealth's political system was vulnerable to outside interference, as Sejm deputies bribed by foreign powers might use their liberum veto to block attempted reforms.	O sistema político da República era vulnerável a interferências externas, uma vez que os deputados do Sejm subornados por forças estrangeiras podiam usar seu liberum veto para impedir as tentativas de reformas.
Two firefighters died as they attempted to rescue them.	Dois bombeiros morreram ao tentarem salvá los.
However, no landing or sample returns have been attempted.	Entretanto, nenhum pouso foi realizado e nenhuma amostra analisada.

Exibir esta página em português