Translation of "attend a course" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attend - translation :

Course - translation :

Keywords : Comparecer Frequentar Assistir Atender Participar Rumo Rota Curso -claro

Examples (External sources, not reviewed)

Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant.	As propinas dos cursos, propinas de inscrição, propinas de cursos de línguas e despesas para assistir a conferências ou seminários científicos simpósios não podem ser pagas através da bolsa Tempus.
Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia mentioned under IMGS cannot be paid from the Tempus grant.	As despesas relacionadas com o pagamento de matrículas, propinas, inscrições em cursos de línguas e participação em conferências, congressos, seminários simpósios científicos mencionados na modalidade IMG 3 não podem ser custeados com a bolsa concedida no âmbito do Programa Tempus.
The Caruso arias are supplemented by diegetic music from contemporary performances that the characters attend over the course of the film.	As árias de Caruso interagem com excertos de espectáculos que os personagens contemporâneos frequentam ao longo do filme.
Tom has a meeting to attend.	Tom tem uma reunião para assistir.
Henry did not attend the funeral and forbade Mary to attend.	Henrique não compareceu ao funeral, assim como não permitiu que Maria o fizesse.
We can't attend.	Nós não podemos esperar.
Tom went to Boston to attend a conference.	Tom foi a Boston para participar de uma conferência.
I'll attend the meeting.	Eu vou para a reunião.
Did you attend Harvard?	Você frequentou Harvard?
In a letter to Lord Napier, Empress Victoria wrote The Emperor is able to attend to his business, and do a great deal, but not being able to speak is, of course, most trying.	Em uma carta para Francis Napier, 10.º Lorde Napier, a impeatriz Vitória escreveu que O Imperador consegue participar de seus negócios e realizar muito, mas não poder falar é, claro, o mais fatigante .
Fathers have started to attend.	Os pais começaram a comparecer.
I'll attend the next meeting.	Estarei presente na próxima reunião.
He didn't attend the meeting.	Ele não assistiu à reunião.
Tom couldn't attend the meeting.	Tom não pôde comparecer à reunião.
I cannot attend the conference.	Não posso assistir à conferência.
What church do you attend?	Qual igreja você frequenta?
My grandchildren attend this school.	Os meus netos estudam nessa escola.
My grandchildren attend this school.	As minhas netas estudam nessa escola.
Tom didn't attend that meeting.	Tom não compareceu àquela reunião.
But he also studied carefully Kant's Critique of Pure Reason during a course taught by Bruno Bauch, and was one of very few students to attend Gottlob Frege's courses in mathematical logic.	Mas ele também estudou cuidadosamente a Crítica da razão pura de Kant em um curso de Bruno Bauch, e foi um dos poucos alunos dos cursos de lógica matemática de Frege.
Tom says that he has to attend a meeting this afternoon.	O Tom diz que ele tem que comparecer a uma reunião esta tarde.
He returned home to attend college to obtain a music degree.	Ele voltou para casa para cursar a faculdade para obter um diploma de música.
Attend to other lives, other visions.	Observe outras vidas, outras visões.
Three participants were unable to attend.	Três dos participantes não puderam comparecer.
I will not attend the party.	Eu não vou para a festa.
I'm going to attend the meeting.	Eu vou para a reunião.
I'd like to attend the party.	Gostaria de assistir à festa.
Tom's parents didn't attend his wedding.	Os pais de Tom não foram ao seu casamento.
Wagner did not attend the funeral.	Seu funeral foi realizado em Bayreuth.
On 6 November, Riel invited Anglophones to attend a convention alongside Métis representatives to discuss a course of action, and on 1 December he proposed to this convention a list of rights to be demanded as a condition of union.	Em 6 de novembro, Riel convidou um grupo de anglófonos de Red River a uma convenção, juntamente com alguns representantes do povo Métis, para discutir e negociar.
He became the first of his family to attend university when he moved to Paris to attend the Sorbonne.	Ele se tornou o primeiro de sua família a cursar uma universidade quando se mudou para Paris e ingressou na Sorbonne.
I think it would be a mistake not to attend today's meeting.	Eu acho que seria um erro não comparecer à reunião de hoje.
A third meeting was cancelled when she became too ill to attend.	Uma terceira reunião foi cancelada quando ela ficou muito doente.
I had intended to attend the meeting.	Eu tinha a intenção de ir à reunião.
Which concert did you choose to attend?	A que concerto você escolheu ir?
We had better not attend the meeting.	É melhor não irmos à reunião.
I am willing to attend the meeting.	Estou querendo ir para a reunião.
She decided not to attend the meeting.	Ela decidiu não comparecer à reunião.
Do you plan to attend today's meeting?	Você pretende comparecer na reunião de hoje?
Do you plan to attend today's meeting?	Você planeja comparecer na reunião de hoje?
I'm too busy to attend the party.	Estou ocupado demais para comparecer à festa.
In 1920 he received a government bursary to attend a higher teachers' training course at Adams College, and subsequently joined the training college staff, teaching alongside Z. K. Mathews, who was then head of the Adams College High School.	Em seguida foi lecionar na região montanhosa de Natal, até que em 1920 recebeu uma bolsa do governo para faculdade de magistério no Adams College High School , após o qual foi nomeado seu secretário e, depois, diretor.
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
Of course, the financiers and corporate executives who pay 1,000 to attend the Jackson Hole meeting see things differently Low wages mean high profits, and low interest rates mean high stock prices.	É claro que os financeiros e executivos de empresas que pagam mil dólares para participarem na reunião de Jackson Hole veem as coisas de forma diferente Salários baixos significam lucros elevados, e taxas de juro baixas significam ações com preços altos.
Either you or I must attend the meeting.	Um de nós dois deve participar da reunião.

Exibir esta página em português