Translation of "attendance and participation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attendance - translation :

Participation - translation :

Keywords : Assiduidade Obrigatória Assistência Frequência Presentes Participação Activa Participar Presença

Examples (External sources, not reviewed)

Forty percent attendance to 93 percent attendance.	Frequência escolar de 40 para 93 .
Official attendance 136,505 Record home attendance 92,000 against Rangers on 1 January 1938.	Recorde de público contra o Rangers em casa 92.000 contra o Rangers em 1938.
My attendance is necessary.	Minha presença é necessária.
The success has been reflected in attendance and has been in the top half in attendance in the NHL.	O sucesso foi refletido em audiência.
The attendance must not drop.	A assiduidade não pode cair.
Her occupancy, her absolute, faithful attendance.	Sua moradia, sua presença fiel, absoluta.
The attendance was estimated at between 6,000 and 8,000 people.	O público na celebração foi estimado entre 6 e 8 mil pessoas.
We request your attendance at the meeting.	Nós solicitamos sua atenção na reunião.
Theater attendance usually falls off in summer.	O comparecimento aos teatros normalmente cai no verão.
Cris was in attendance at the concert.	No pessoal, Cris Morena conheceu Victor Bo.
It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation.	Isto convida a participação. E as cidades tem, historicamente, convidado todo os tipos de participação.
No, no, no, no, no. I take attendance.	Não, não, não, não. Eu marco presença.
We see a transformation in attendance by girls.	Vemos uma transformação na frequência das meninas.
Article 3 Attendance at General Council meetings 1 .	Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho Geral 1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho do BCE 3.1 .
Article 3 Attendance at General Council meetings 3.1 .	Artigo 3º Participação nas reuniões do Conselho Geral 3.1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artigo 3 Participação nas reuniões do Conselho 3.1 .
Article 2 Attendance at Executive Board meetings 1 .	Artigo 2.o Presença nas reuniões da Comissão Executiva 1 .
Elderly protesters were also in attendance, besides youth.	Além dos jovens, manifestantes idosos também estiveram presentes.
School attendance is compulsory for nine years, i.e.	A educação primária tem duração de 4 anos.
As of 2002, attendance had doubled since completion.	A partir de 2002, o atendimento dobrou desde a sua conclusão.
In attendance were U.S. President Bill Clinton, P.L.O.	Foi noticiado que o poder será repassado para um Conselho Militar.
The operative part of the resolution reads as follows This meant that the Cuban nation was still technically a member state, but that the current government was denied the right of representation and attendance at meetings and of participation in activities.	Isto significa que o estado cubano tecnicamente ainda era membro da organização mas era negado ao governo de Cuba o direito de representação, participação nas reuniões e demais atividades da organização.
Attendance and donations dropped sharply when they discovered the extent of his heterodoxy.	Assistências e doações à congregação caíram abruptamente quando se descobriu a extensão de sua heterodoxia.
G Has it improved physical attendance in your congregation?	G aumentou o comparecimento de fiéis à sua congregação?
Participation	Participação
In attendance were Curaçao Governor P. Kasteel, and U.S. Rear Admiral T. E. Chandler.	Além da Venezuela, os seus vizinhos mais próximos são Curaçao, São Martinho e a Península de La Guajira (Colômbia).
Two other literary stars of the era were in attendance Jean Froissart and Petrarch.	Duas outras estrelas literárias da época estavam presentes Jean Froissart e Petrarca.
All parliamentarians in attendance voted in favour of the Bill.	Todos os presentes votaram a favor do projeto.
Proviservices and participation in payment systems .	Deve ser previsto um tratasistemas de pagamento .
TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TÍTULO IX CANCELAMENTO DA PARTICIPAÇÃO E ENCERRAMENTO DAS CONTAS Artigo 33.o Duração e cancelamento normal da participação 1 .
TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .
NON PARTICIPATION	NÃO PARTICIPAÇÃO
NON PARTICIPATION	N O PARTICIPAÇ O Artigo 18o .
We need you to confirm your attendance because places are limited.	Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas.
They beat the Carolina Panthers 21 7 with 90,588 in attendance.	Eles bateram o Carolina Panthers 21 7 com 90.588 presentes.
Preparation to participation Socrates and Leonardo i)	Preparação para a participação nos programas nomeadamente Socrates e Leonardo i)
A closer look Citizens and their participation	Um Olhar mais Atento Cidadãos e suas Participações
Attendance was massive, and supportive comments flooded local social media. Writing on Facebook, Tchokwe Tchokwe said	A aderência foi massiva, e multiplicaram se comentários de apoio, Tchokwe Tchokwe disse
The resulting food shortages have affected school attendance and has even led to starvation related deaths.	A consequente escassez de alimentos tem afetado a frequência escolar e levou à mortes causadas pela fome.
Delegates from Guanabara, São Paulo, Rio, Rio Grande do Sul and Espirito Santo were in attendance.	Com a participação de delegados da Guanabara, São Paulo, estado do Rio, Rio Grande do Sul e Espírito Santo.
participation at events .	participation at events .
ERM II participation	A participação no MTC II é , em alguns casos , acompanhada por compromissos unilaterais por parte dos países em questão , no sentido de manterem bandas de flutuação mais estreitas .
TITLE II PARTICIPATION	TITLE II PARTICIPATION
Why Civic Participation?	Porque Participação Cívica?

Exibir esta página em português