Translation of "attended a training" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Training - translation :

Keywords : Frequentou Assistiu Assisti Participou Reuniões Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Examples (External sources, not reviewed)

Since September 1989 he attended advanced training as a test cosmonaut candidate.	Desde Setembro de 1989, cumpriu treino avançado como candidato a cosmonauta de testes.
Tennyson's father carefully attended to the education and training of his children .	O pai de Tennyson teve especial atenção à educação e formação dos seus filhos.
Cosmonaut career From December 1987 to June 1989, Gidzenko attended basic space training as a test cosmonaut candidate.	Entre Dezembro de 1987 e Junho de 1989, cumpriu o treino básico para o espaço na qualidade de candidato a cosmonauta de testes.
He had no formal academic or scientific training (although he had attended some lectures by Hans Christian Ørsted).	JC Jacobsen não tinha qualquer educação científica formal, embora tivesse assistido a algumas conferências e aulas do famosos físico Hans Christian Ørsted.
A large crowd attended.	Uma grande multidão compareceu.
Textbooks have been made available to 90 percent of school children, and 98 percent of the teachers have attended in service teacher training.	Livros didáticos foram disponibilizados para 90 das crianças em idade escolar e 98 dos professores participaram de formação de outros professores.
From age 7, Kasparov attended the Young Pioneer Palace in Baku and, at 10 began training at Mikhail Botvinnik's chess school under noted coach Vladimir Makogonov.	A partir dos 7 anos, Kasparov frequentou a Young Pioneer Palace em Baku e aos 10 começou a treinar na escola de xadrez de Mikhail Botvinnik, com o técnico Vladimir Makogonov.
Fadil attended a party at a neighbor's house.	Fadil foi a uma festa na casa de um vizinho.
A great many people attended his funeral.	Muita gente assistiu ao seu funeral.
A number of experts attended the meeting.	Vários especialistas estavam presentes na reunião.
Tom and Mary attended a costume party.	Tom e Mary foram a um baile de máscaras.
A lot of people attended Tom's funeral.	Bastante gente foi ao funeral do Tom.
It's a vocational training path.	é um caminho de formação vocacional.
a language training element	uma componente de formação linguística
a teacher training element	Formação de docentes
a language training element	Uma componente de formação linguística
From November 1994 to August 1995 he attended training for a space flight aboard the Soyuz TM transport vehicle Mir orbital complex as the Expedition 20 Primary Crew Commander (Euro Mir 95 Program).	De Novembro de 1994 a Agosto de 1995 treinou para um voo espacial a bordo do veículo de transporte Soyuz TM e do complexo orbital Mir na qualidade de Comandante da Tripulação Principal da Expedição 20 (programa Euro Mir 95).
He attended church.	Frequentou a igreja.
Forty people attended.	Quarenta pessoas compareceram.
Cuomo attended E.O.	Cuomo frequentou a E.O.
He attended Mt.	Ele estudou na Mt.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
After his return, Ellis attended the French and German College near Wimbledon, and afterward attended a school in Mitcham.	Depois de regressar, Ellis frequentou a os colégios francês e alemão, perto de Wimbledon e, mais tarde, uma escola em Mitcham.
230,000 training kits were produced , each containing a training brochure with in depth descriptions and pictures of the coins , banknotes and their security features , a training video and a	Foram produzidos 230 000 kits de treino , cada um contendo uma brochura de treino com descrições BCE Relatório Anual 2001
Training	Training
include a language training element	Visem desenvolver compêndios modernos Incluam uma componente de formação linguística Introduzam novas metodologias de ensino
include a language training element	incluam uma componente de formação linguística
include a language training element	uma componente de formação linguística
include a language training element.	incluam uma componente de formação linguística
0 include a language training element	0 incluam uma componente de formação linguística.
86 of the students attended Hebrew speaking schools and 14 attended Arab schools.	86 dos alunos estudavam em escolas de língua hebraica e 14 estudavam em escolas árabes.
The patient has been attended carefully by a nurse.	O paciente foi tratado atenciosamente por uma enfermeira.
Cinema Samara attended a college in Rio de Janeiro.	Samara cursou cinema numa faculdade do Rio de Janeiro.
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .	We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
Many attended his funeral.	Muitos foram ao seu funeral.
Tom attended Monday's meeting.	Tom assistiu a reunião de segunda.
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
I never miss a single training session.	Nunca perco um único treinamento.
That is such a powerful training technique.	Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
So last summer, I attended a wedding in Southern England.	No verão passado fui a um casamento no sul da Inglaterra.
Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned .	As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica .
It was quite popularly attended.	Foi bastante visitada.

Exibir esta página em português