Translation of "attenuated virus" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The first candidate polio vaccine, based on one serotype of a live but attenuated (weakened) virus, was developed by the virologist Hilary Koprowski. | A primeira vacina contra a pólio, baseada em um sorotipo de um vírus vivo mas atenuado, foi desenvolvida pelo virologista Hilary Koprowski. |
| On very rare occasions (about one case per 750,000 vaccine recipients), the attenuated virus in OPV reverts into a form that can paralyze. | Em ocasiões muito raras (aproximadamente um caso por 750 000 recipientes da vacina), o vírus atenuado pode sofrer mutação para uma forma capaz de causar paralisia. |
| Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. | Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho. |
| This genus includes the West Nile virus, dengue virus, tick borne encephalitis virus, yellow fever virus, and several other viruses which may cause encephalitis. | Este complexo inclui o vírus do Oeste do Nilo e diversos outros vírus que causam a encefalite. |
| Virus Killer | Matador de Virus |
| Avelile had the virus, she was born with the virus. | Avelile tinha o vírus. Nasceu com o vírus. |
| We know the virus will mutate. It will be a different virus. | Nós sabemos que o virus sofrerá mutação. Será um vírus diferente. |
| A virus has either a DNA or an RNA genome and is called a DNA virus or an RNA virus, respectively. | As moléculas de ácido nucleico dos vírus podem ser fita simples ou dupla, linear ou circular, e segmentada ou não. |
| And each spot represents a different family of virus or species of virus. | E cada mancha representa uma família de vírus diferente ou espécies de vírus |
| The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus. | Vírus do mosaico do tabaco). |
| The virus is defeated. | O vírus é derrotado |
| It's probably a virus. | É provavelmente um vírus. |
| It's not a virus. | Não é um vírus. |
| Examples of avian influenza A virus strains Influenza pandemic Pandemic flu viruses have some avian flu virus genes and usually some human flu virus genes. | Tratamento Casos de gripe aviária em humanos são tratados com antivirais com ação contra o vírus da gripe, associados a terapia de suporte. |
| These are virus assembled nanowires. | Estes são nano fios montados por vírus. |
| Could it be a virus? | Poderia ser um vírus? |
| It must be a virus. | Deve ser um vírus. |
| Three doses of live attenuated OPV produce protective antibody to all three poliovirus types in more than 95 of recipients. | Três doses da vacina produzem anticorpos protetores contra os três sorotipos em mais de 95 dos vacinados. |
| And a pig disease, a pig virus, and a human virus can both proliferate, and because of their kind of reproduction, they can combine and produce a new virus. | E uma doença suína, um vírus suíno, e um vírus humano, ambos podem proliferar. E por causa do seu tipo de reprodução, eles podem se combinar e produzir um novo vírus. |
| It could be some virus types. | Podem ser os tipos de vírus. |
| So, we clone the whole virus. | Então, nós clonamos o vírus inteiro. |
| Does this virus cause prostate cancer? | Esse vírus causa o câncer de próstata? |
| The virus makes him very feverish. | O vírus o deixa com muita febre. |
| My pen drive has a virus. | Meu pendrive está com vírus. |
| Within these bodily fluids, HIV is present as both free virus particles and virus within infected immune cells. | O VIH está presente nestes fluidos corporais, tanto na forma de partículas livres como em células imuntárias infectadas. |
| Transmission West Nile virus (WNV) is transmitted through female mosquitoes, which are the prime vectors of the virus. | Os mosquitos são vetores do vírus do Oeste do Nilo que infectaram se ao picar pássaros com a doença. |
| In the intervening years, a virus in mice was shown to be related to the virus causing scours. | Nos anos seguintes, um vírus em camundongos mostrou se relacionado com o vírus que causa diarréia. |
| All subtypes (but not all strains of all subtypes) of influenza A virus are adapted to birds, which is why for many purposes avian flu virus is the influenza A virus. | Gripe aviária (gripe das aves em Portugal) é o nome dado à doença causada por uma variedade do vírus Influenza (H5N1) hospedado por aves, mas que pode infectar diversos mamíferos. |
| Internet,computers,crime,global issues,technology,virus | Internet,computers,crime,global issues,technology,virus |
| AIDS was discovered 1981 the virus, 1983. | A AIDS foi descoberta em 1981 e o vírus, em 1983. |
| They also stop passing on the virus. | Elas também não estão mais transmitindo o vírus. |
| This virus can only survive in people. | O vírus só sobrevive em pessoas. |
| global issues,illness,medicine,science,technology,virus | global issues,illness,medicine,science,technology,virus |
| And then we did respiratory syncytial virus. | E então nós fizemos o vírus respiratório syncytial. |
| These guys really do have this virus. | Esses caras realmente têm esses vírus. |
| Frequently more than one virus is present. | É comum haver a presença de mais do que um vírus. |
| Nationalist squabbles over the details of the merger would surely have been attenuated by a statesmanlike intervention from the Commission in Brussels. | As querelas nacionalistas a respeito dos detalhes da fusão teriam sido atenuadas, caso tivesse havido intervenção de um estadista da Comissão em Bruxelas. |
| Consequently, violent writings were forced underground, and many of those who had served in the Interregnum attenuated their positions in the Restoration. | Consequentemente, escritores violentos foram empurrados para clandestinidades, e muitos daqueles que haviam servido ao Interregno atenuaram suas posições na Restauração. |
| And so we use a virus that's a non toxic virus called M13 bacteriophage that's job is to infect bacteria. | E então, nós usamos um vírus, um vírus não tóxico chamado 'Bacteriófago M13' que tem como trabalho infectar bactérias. |
| And I'm coloring these small windows blue if another virus shares an identical sequence in its genome to that virus. | E eu estou colorindo essas pequenas aberturas de azul se outro vírus compartilha de uma sequência idêntica à desse vírus no seu genoma. |
| So things were looking very exciting, and then about five years ago, this virus, this ancient virus, started to fight back. | As coisas pareciam empolgantes e então há cerca de cinco anos, o vírus, o vírus antigo, começou a contra atacar. |
| Once integrated, the virus may become latent, allowing the virus and its host cell to avoid detection by the immune system. | Uma vez integrado, o vírus pode tornar se latente, permitindo que ele e sua célula hospedeira não sejam detectados pelo sistema imunológico. |
| Once integrated, the virus may become latent, allowing the virus and its host cell to avoid detection by the immune system. | Uma vez integrado, o vírus pode tornar se latente, peritindo lhe a si e à célula hospedeira não serem detectados pelo sistema imunitário. |
| The fifth virus, Reston virus (RESTV), is not thought to cause disease in humans, but has caused disease in other primates. | O quinto vírus, a espécie Reston, não aparenta provocar a doença em seres humanos. |
| A US biotech company, Sanaria, is developing a pre erythrocytic attenuated vaccine called PfSPZ that uses whole sporozoites to induce an immune response. | Está também a ser desenvolvida uma vacina atenuada pré eritrocíta denominada PfSPZ que usa esporozoítos completos para induzir uma resposta imune. |
Related searches : Live Attenuated - Sound Attenuated - Attenuated Form - Attenuated Vaccine - Are Attenuated - Attenuated Signal - Is Attenuated - Attenuated Total Reflection - Live Attenuated Vaccine - Virus Scanner - Virus Attack - Virus Strain
