Translation of "live attenuated" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Attenuated - translation : Live - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Three doses of live attenuated OPV produce protective antibody to all three poliovirus types in more than 95 of recipients.
Três doses da vacina produzem anticorpos protetores contra os três sorotipos em mais de 95 dos vacinados.
The first candidate polio vaccine, based on one serotype of a live but attenuated (weakened) virus, was developed by the virologist Hilary Koprowski.
A primeira vacina contra a pólio, baseada em um sorotipo de um vírus vivo mas atenuado, foi desenvolvida pelo virologista Hilary Koprowski.
It is prepared from a strain of the attenuated (virulence reduced) live bovine tuberculosis bacillus, Mycobacterium bovis , that has lost its virulence in humans.
Bacillus Calmette Guérin (BCG) ou vacina contra a tuberculose é uma vacina obtida através da bactéria Mycobacterium bovis , em estado atenuado.
The first promising studies demonstrating the potential for a malaria vaccine were performed in 1967 by immunizing mice with live, radiation attenuated sporozoites, which provided significant protection to the mice upon subsequent injection with normal, viable sporozoites.
Os primeiros estudos promissores que demonstraram o potencial para a possibilidade de uma vacina foram realizados em 1967, através da inoculação de ratos com esporozoítos vivos atenuados por radiação, os quais ofereceram proteção significativa perante injeções posteriores com esporozoítos normais.
Nationalist squabbles over the details of the merger would surely have been attenuated by a statesmanlike intervention from the Commission in Brussels.
As querelas nacionalistas a respeito dos detalhes da fusão teriam sido atenuadas, caso tivesse havido intervenção de um estadista da Comissão em Bruxelas.
Consequently, violent writings were forced underground, and many of those who had served in the Interregnum attenuated their positions in the Restoration.
Consequentemente, escritores violentos foram empurrados para clandestinidades, e muitos daqueles que haviam servido ao Interregno atenuaram suas posições na Restauração.
A US biotech company, Sanaria, is developing a pre erythrocytic attenuated vaccine called PfSPZ that uses whole sporozoites to induce an immune response.
Está também a ser desenvolvida uma vacina atenuada pré eritrocíta denominada PfSPZ que usa esporozoítos completos para induzir uma resposta imune.
On very rare occasions (about one case per 750,000 vaccine recipients), the attenuated virus in OPV reverts into a form that can paralyze.
Em ocasiões muito raras (aproximadamente um caso por 750 000 recipientes da vacina), o vírus atenuado pode sofrer mutação para uma forma capaz de causar paralisia.
This shows that, if the output is taken across the capacitor, high frequencies are attenuated (shorted to ground) and low frequencies are passed.
Isto mostra que, se a saída é obtida através do capacitor, as altas frequências são atenuadas (rejeitadas) e a baixas frequências passam.
Live and let live.
Vive e deixa viver.
Live and let live.
Viva e deixe viver.
As formula_25 formula_26As formula_27 formula_28This shows that, if the output is taken across the inductor, high frequencies are passed and low frequencies are attenuated (rejected).
Isto mostra que, se a saída é obtida através do indutor, as baixas frequências são atenuadas (rejeitadas) e a altas frequências passam.
Live it large. Live it large.
Viva grande. Viva grande.
Work to live don't live to work!
Trabalhe para viver não viva para trabalhar!
A live action show called Pokémon Live!
Pokémon também virou um espetáculo musical chamado Pokémon Live!
Live ?!
Live ?!
I live in society I live in community.
Eu vivo em uma sociedade, eu vivo em uma comunidade.
Children live on things. They live under things.
Elas vivem nas coisas. Elas vivem debaixo das coisas.
Where do you live? I live in Tokyo.
Onde você mora? Moro em Tóquio.
Where do you live? I live in Tokyo.
Onde você mora? Eu moro em Tóquio.
In 1978, Aerosmith released the live collection Live!
Em 1978 a banda lançou o álbum Live!
We won't actually live forever. You won't live forever.
Na verdade não viveremos para sempre. Você não viverá para sempre.
In 1990, the band released a live album Live .
Em 1990, um álbum ao vivo foi produzido.
You're live.
Você está ao vivo.
I'll live.
Eu vou viver.
We live.
Nós vivemos.
The filter does not attenuate all frequencies outside the desired frequency range completely in particular, there is a region just outside the intended passband where frequencies are attenuated, but not rejected.
O filtro não atenua todas as frequências fora da faixa desejada existe uma região em particular fora da banda desejada em que as frequências são atenuadas, mas não rejeitadas.
We can't live with it we can't live without it.
Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele.
They live life knowing they live it against the law.
Eles vivem a vida sabendo que vivem contra as leis.
I live to eat, and I don't eat to live.
Vivo para comer não como para viver.
The more we live, the more we want to live.
Quanto mais vivemos, mais queremos viver.
I work to live, but I don't live to work.
Eu trabalho para viver, mas não vivo para trabalhar.
On the other hand , the contribution from energy prices declined with respect to the first half of the year as a result of the euro appreciation , which attenuated the effects of the
2003 T1 2.3 7.0 3.1 0.1 0.7 2.7 2003 T2 1.9 1.5 3.3 1.5 0.9 2.6
Live is the second live album by the band Blind Guardian.
Live é o segundo álbum ao vivo lançado pela banda alemã de power metal Blind Guardian.
In 1989, they recorded a new live album, entitled simply Live .
Em 1989 eles gravaram um novo álbum ao vivo, Live .
Live performance sequencer
Sequenciador para actuações ao vivo
Start LTSP Live
Iniciar LTSP Live
live looping instrument
Instrumento ao vivo para repetições de amostras áudio (looping)
LiveMix Live Mixer
LiveMix Misturador ao vivo
I live there.
Isso a gente eu vivi lá.
Long live Egypt.
Vida longa ao Egito.
Long live Panama.
Viva o Panamá.
They live there.
Eles vivem ali.
They live there.
Elas moram ali.
They live downstairs.
Eles moram no andar inferior.

 

Related searches : Live Attenuated Vaccine - Sound Attenuated - Attenuated Form - Attenuated Vaccine - Attenuated Virus - Are Attenuated - Attenuated Signal - Is Attenuated - Attenuated Total Reflection - Live Cable - Live After - Live Down