Translation of "attorney general" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attorney - translation :

Attorney general - translation :

General - translation :

Keywords : Procuração Procurador-geral Procurador-geral Advogada Procuradoria General General Geral Procurador-geral Hammond

Examples (External sources, not reviewed)

Coke, appointed attorney general.	O Coke nomeado ProcuradorGeral.
Attorney General of Civil Affairs	Procurador Geral de Assuntos Civis
I'm offering my resignation as attorney general.	Peço a minha demissão como Procuradorgeral.
I'll give you complete power as attorney general.	Doulhe todo o poder como Procuradorgeral.
As attorney general, it's my job to prosecute.	Como Procuradorgeral, é meu dever intentar uma acção contra ele.
It must be reported to the Attorney General.	Isto deve ser comunicado ao promotor geral.
We won't hand you over to the Attorney General.	Não vamos te entregar para a Procurador Geral.
Supreme Court issued a communiqué demanding results from the Attorney General.	O Supremo Tribunal emitiu um comunicado exigindo conclusões do procurador geral.
Paul told me he could've been assistant attorney general... of the whole United States.	O Paul disse que podia ser assistente do Procurador Geral dos EUA.
I had to know the truth. I coded a message to the Attorney General.	Tinhas de saber a verdade. Eu enviei uma mensagem ao procurador.
Then you talk to the governor again, and he'll talk to the attorney general.	Então vocês falarão de novo com o ele, e ele falará com o procuradorgeral.
Assistant attorney general of the Cherokee reservation, Hannah Smith, sent an email to Duke Energy.	A procuradora assistente da reserva Cherokee, Hannah Smith, enviou um email para a empresa Duke Energy.
As I tried to explain this afternoon, I have a letter from the Attorney General.	Como tentei dizer esta tarde, tenho uma carta do Promotor Geral.
Negotiations have taken place between the representative of the Association of Public Security Professionals (APROSPEC in Portuguese), the federal attorney general, the state attorney general and the president of the Ceará Chapter of the Brazilian Bar Association.	As negociações têm acontecido entre o representante da Associação dos Profissionais de Segurança Pública (APROSPEC), a Procuradora Geral de Justiça, o presidente da Ordem dos Advogados do Brasil Ceará e o Procurador Geral do Estado.
For Attorney General Marco Antonio Delfino de Almeida the mobilization on social networks was a success	Para o procurador da República Marco Antonio Delfino de Almeidaa mobilização das redes sociais foi um sucesso
However, both the Attorney General and the Chief of Police have stated that inquiries will continue.	Tanto o procurador geral como o chefe da polícia declararam, contudo, que o inquérito continua em curso.
Their attorney	O advogado deles
District Attorney...	Ministério Público...
Attorney Law	1 Nr. 1 Gesetz über die Presse Baden Württemberg (LPG BW) v. 14 Jan.
And tonight, I'm asking my Attorney General to create a special unit of federal prosecutors and leading state attorney general to expand our investigations into the abusive lending and packaging of risky mortgages that led to the housing crisis.	Ministério Público e procurador geral do estado liderança para expandir nossas investigações sobre o abusivo empréstimos e embalagem de hipotecas de risco que levaram à crise imobiliária.
I would like the Attorney General to come out very clearly and state what the law requires.	Gostaria que o procurador geral abra o jogo claramente e explique o que a lei exige.
So Disney can make a new 200 million movie that flops, and nobody calls the attorney general.	A Disney pode fazer um filme de 200 milhões de dólares que é um fracasso e ninguém chama o Procurador Geral da República.
He's an attorney.	É advogado.
Intellectual property attorney	Reservas nacionais complementares podem ser encontradas nas listas de reservas aplicáveis em LT e PT.
In Attorney General Sessions speech announcing DACA s termination, he referred to DACA recipients as mostly adult illegal aliens.	No discurso do Procurador Geral Sessions em que anuncia o fim da DACA, ele se referiu aos beneficiários do programa como basicamente estrangeiros adultos ilegais .
Attorney General Robert Kennedy brought more than 50 lawsuits in four states to secure black Americans' right to vote.	Seu oficial de justiça, Robert Kennedy, iniciou mais de 50 processos em quatro Estados para assegurar o direito afro americano de voto.
In mid 2008 the US Attorney General actually proposed, that the US congress officially declare war against the fantasy.	Em meados de 2008, o Procurador Geral dos EUA chegou a propor que o congresso norte americano declarasse oficialmente guerra à fantasia.
Following an investigation carried out by the Colombian Attorney General certain members of the Colombian army were found guilty.	Na sequência de um inquérito conduzido pelo Procurador Geral da Colômbia, alguns membros do exército colombiano foram considerados culpados.
The attorney turned therapist	A advogada que virou terapeuta
I want an attorney.	Eu quero um advogado.
Tom hired an attorney.	Tom contratou um advogado.
Talk to my attorney.	Fale com o meu advogado.
Talk to my attorney.	Fale com a minha advogada.
Her attorney, Alexander Peabody.	Sou o advogado dela, Alexander Peabody.
Call the district attorney.	Ligar para o Ministério Público.
Attorney for Nick Bianco?	O advogado do Nick Bianco?
Schneider's attorney says so.	O advogado do Schneider diz que sim.
The Attorney General ordered an investigation to verify and act if it finds price speculation in the restaurants and stores.	O Procurador Geral ordenou uma investigação para verificar e agir se encontrar especulação de preços nos restaurantes e lojas.
As a result, the author of the letter was summoned to testify before the Attorney General on May 26, 2014.	Em consequência, o autor da carta foi chamado a depor perante a Procuradoria Geral no dia 26 de Maio de 2014.
Together with Attorney General Janet Reno, Clinton helped create the Office on Violence Against Women at the Department of Justice.	Juntamente com o procurador geral Janet Reno, Clinton ajudou a criar o Instituto de Violência contra a Mulher do Departamento de Justiça.
I suggest the District Attorney and the attorney for the defendant examine the apartment together.	Sugiro que o advogado de acusação e de defesa examinem a casa.
There are also five non voting members appointed by the Crown the Bailiff, the Lieutenant Governor of Jersey, the Dean of Jersey, the Attorney General and Solicitor General.	Política Jersey é uma dependência da coroa britânica que deposita autoridade num misto de governador, presidente de câmara e xerife chamado bailio ( bailiff ).
Tom is an excellent attorney.	Tom é um excelente advogado.
Wasn't he the district attorney?	Näo era o promotor público?
Ayatollah Yousef Sanei, a former attorney general and a religious authority (marja ), has asked the government to refrain from provoking Israel.	O ayatollah Yousef Sanei, um antigo procurador geral e uma autoridade religiosa (marja), pediu ao governo para este se abster de provocar Israel.

Exibir esta página em português