Translation of "attract customers for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Attract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact , companies may even reduce prices in order to attract customers or capture market share . | De facto , as empresas podem mesmo reduzir os preços para atrairem clientes ou conquistarem quota de mercado . |
| Organizations and businesses, such as airports, hotels, and restaurants, often provide free use hotspots to attract customers. | Organizações e empresas, tais como aeroportos, hotéis e restaurantes, muitas vezes, fornecem hotspots grátis para atrair clientes. |
| Banks need to set rates at competitive levels in order to attract customers , and their power to influence rates depends very much on the availability of alternative sources of funds for bank customers . | Os bancos têm que fixar as taxas em níveis competitivos a fim de atrair os clientes e o seu poder para influenciar as taxas depende muito da existência de fontes alternativas de financiamento para os clientes dos bancos . |
| Due to the intense competition between matutus, many are equipped with powerful sound systems and television screens to attract more customers. | Muitos destes são equipados com sistemas de som potentes e telas de televisão para o entretenimento dos passageiros. |
| Achievements for customers , including notably corporate customers , are welfare gains for the society as a whole . | Os benefícios para os clientes , incluindo empresas , são ganhos 7 sociais para a sociedade no seu conjunto . |
| To fulfill Capcom's sales plan of two million copies, director Kamiya tried to attract new customers with a more ostentatious and Hollywood like story presentation. | Para cumprir o plano de vendas de dois milhões de cópias criado pela Capcom, o diretor Kamiya tentou atrair novos clientes com uma apresentação estórica mais ostensiva. |
| Opposites attract. | Os opostos se atraem. |
| It's a scream for help it's meant to attract attention. | É um grito de socorro é feito para chamar atenção. |
| Flowers attract bees. | As flores atraem abelhas. |
| process payments for itself and its customers | processamento de pagamentos em seu nome e em nome dos seus clientes |
| Tom didn't attract attention. | O Tom não atraiu atenção. |
| Customers. | Consumidores. |
| And what do great customers do, great feeling customers? | E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem? |
| MIGRATION EFFORTS FOR CUSTOMERS The overall impact that the changeover to SEPA will have on customers is expected to be minor . | C O N S E Q U Ê NCI A S D A M I G R A Ç Ã O PA R A O S C L IEN T E S Relativamente aos clientes , espera se que o impacto global da migração para a SEPA seja reduzido . |
| ) by customers. | (2006). |
| This service will be free of charge for bank customers | Esse serviço será gratuito para os clientes dos bancos |
| He hopes for an increase in customers in the region. | Sua expectativa é de que haja um aumento de consumidores na região. |
| That oughta attract attention and get women to sign up for the free checkups. ) | Isto sim irá chamar a atenção e fará com que as mulheres se inscrevam para fazer os exames preventivos gratuitos. ) |
| Gero is known for its relaxing hot springs, which attract visitors throughout the year. | Gero é conhecida por suas relaxantes fontes termais (onsen), que atrai visitantes o ano todo. |
| Tom tried to attract Mary's attention. | O Tomás tentou atrair a atenção da Maria. |
| Tom tried to attract someone's attention. | Tom tentou chamar a atenção de alguém. |
| Algeria needs to attract more investment. | A Argélia precisa atrair mais investimentos. |
| Advertisers competed to attract public attention. | Anunciantes competiam para atrair a atenção do público. |
| Guidance for the statistical classification of customers , March 2007 , as amended . | Guia para a classificação estatística de clientes , Março de 2007 , na redacção em vigor . |
| They need customers. | Eles precisam de clientes. |
| That isn't really going to attract him. | Isso não vai atraí lo nunca. |
| Children often cry just to attract attention. | As crianças geralmente choram apenas para chamar atenção. |
| I did not want to attract attention. | Eu não queria chamar atenção. |
| Algeria needs to attract foreign direct investment. | A Argélia precisa atrair mais investimento estrangeiro. |
| An observatory would greatly facilitate the comparison of bank services for customers . | Um observatório iria facilitar imenso a comparação dos serviços fornecidos pelos bancos aos seus clientes . |
| Electronic payment channels provide outstanding efficiency for both banks and their customers . | Os canais de pagamentos electrónicos proporcionam uma eficiência extraordinária tanto para os bancos como para os clientes . |
| ( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers | b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes |
| We also make these instruments available for active use by our customers . | Disponibilizamos igualmente estes instrumentos para que os nossos clientes os possam utilizar de forma activa . |
| For two weeks, Tagus' campaign had been asking customers Are you hetero? . | Por duas semanas, a campanha da Tagus saiu perguntando a seus clientes Tu és hetero? . |
| The difference seemed insignificant, but it was important enough to attract their attention for many months. | A diferença parecia insignificante mas atraiu a atenção deles por meses. |
| ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | b ) Transmissão de extractos via SWIFT a todos os clientes com a possibilidade de receberem extractos por este sistema , ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT |
| ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | b ) transmissão de extractos via SWIFT a todos os clientes com a possibilidade de receberem extractos por este sistema , ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT |
| We love our customers. | Nós amamos nossos clientes. |
| We love our customers. | Amamos nossos clientes. |
| We love our customers. | Adoramos nossos clientes. |
| We love our customers. | Adoramos nossos fregueses. |
| My customers never complain. | Os meus clientes nunca reclamam. |
| The customers are happy. | Os clientes estão contentes. |
| And those bumps are hydrophilic they attract water. | E aquelas reentrâncias são hidrofílicas, elas atraem água. |
| Or the way that we attract sexual partners? | Ou a forma com que atraimos parceiros sexuais? |
Related searches : Attract Customers - Attract Potential Customers - Attract Customers Attention - Attract New Customers - Attract More Customers - Attract For - Attract Attention For - Caring For Customers - Available For Customers - Convenience For Customers - Options For Customers - Support For Customers - Service For Customers
