Translation of "auction facility" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Federal Reserve established a temporary Term Auction Facility to auction term funds to depository institutions with longer maturities and looser collateral requirements than is the case in open market operations . | A Reserva Federal criou um sistema temporário denominado Term Auction Facility com o objectivo de ceder fundos a prazo sob a forma de leilão a instituições depositárias com prazos mais longos e requisitos de garantia menos restritivos do que no caso das operações de mercado aberto . |
| American auction see multiple rate auction . | Actividade de correspondente bancário acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . |
| Dutch auction see single rate auction . | Desmaterialização ( dematerialisation ) eliminação de certificados físicos ou valores titulados que representam a propriedade de activos financeiros , de tal forma que estes apenas existam sob a forma de registo contabilístico . |
| American auction see multiple rate auction . | O Eurosistema utiliza nas suas operações reversíveis acordos de reporte com prazo fixado . |
| Dutch auction see single rate auction . | BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| American auction see multiple rate auction . | Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . |
| Dutch auction see single rate auction . | Desmaterialização ( dematerialisation ) eliminação de certificados físicos ou va lores titulados que representam a propriedade de activos financeiros , de tal forma que estes apenas existam sob a forma de registo contabilístico . |
| American auction see multiple rate auction . | Actividade de correspondente bancário acordo segundo o qual um banco efectua pagamentos e presta serviços a outro banco . |
| Dutch auction see single rate auction . | Em alguns Estados membros , as sucursais do banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados locais ou regionais . |
| American auction see multiple rate auction . | um activo é vendido e simultaneamente o especificado numa data futura ou a pedido . |
| Dutch auction see single rate auction . | Desmaterialização ( dematerialisation ) eliminação de certificados físicos ou valores titulados que representem a propriedade de activos financeiros , de tal forma que estes apenas existam sob a forma de registo contabilístico . |
| It also provided liquidity in dollars in parallel with the Term Auction Facility of the Federal Reserve Bank of New York . | Além disso , cedeu liquidez em dólares dos EUA em paralelo com a Term Auction Facility ( facilidade de leilão a prazo ) do Banco da Reserva Federal de Nova Iorque . |
| Operations in connection with the US dollar Term Auction Facility As euro area banks were reported to be particularly concerned about the availability of their funding denominated in US dollars , the ECB established a reciprocal currency arrangement ( swap line ) in connection with the US dollar Term Auction Facility of the Federal Reserve System . | Operações no âmbito da US dollar Term Auction Facility Dada a alegada preocupação especial dos bancos com a disponibilidade de financiamento em dólares dos EUA , o BCE estabeleceu um acordo cambial recíproco ( linha de swap ) no âmbito da US dollar Term Auction Facility ( facilidade de leilão a prazo em dólares dos EUA ) do Sistema da Reserva Federal dos Estados Unidos . |
| This item consists mainly of a liability to the Federal Reserve amounting to Euros 13.9 billion in connection with the US dollar Term Auction Facility . | Os activos do Banka Slovenije foram fixados em Euros 183 995 238 de forma a assegurar que o rácio entre este montante e os activos agregados dos restantes BCN que adoptaram o euro corresponda ao rácio entre a ponderação do Banka Slovenije na tabela para a repartição do capital subscrito do BCE e a ponderação agregada dos restantes BCN participantes . |
| Finally , the ECB agreed on a currency arrangement ( swap line ) with the Federal Reserve System in connection with the latter 's US dollar Term Auction Facility . | Por último , o BCE estabeleceu um acordo cambial ( linha de swap ) com o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos , no âmbito da US dollar Term Auction Facility ( facilidade de leilão a prazo em dólares dos Estados Unidos ) . |
| EN Type of auction | PT Tipo de leilão |
| Auction rocedures ' volume tender | de montantes de taxas de juro |
| This type of auction is arguably the most common form of auction in use today. | As maiores desvantagens desse leilão são o risco de colusão e a dificuldade de implementação. |
| Continuation of supplementary longer term refinancing operations Biennial review of the risk control measures in Eurosystem credit operations US dollar funding to Eurosystem counterparties ( Term Auction Facility operations ) | Continuation of supplementary longer term refinancing operations Biennial review of the risk control measures in Eurosystem credit operations US dollar funding to Eurosystem counterparties ( Term Auction Facility operations ) |
| On 24 April 2008 the Governing Council decided , in conjunction with the Federal Reserve System and in the context of the Term Auction Facility , to increase the amount of US dollar liquidity provided to the counterparties of the Eurosystem to USD 25 billion in each bi weekly auction . | Em 24 de Abril de 2008 , o Conselho do BCE decidiu , em conjunto com o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos e no âmbito da Term Auction Facility ( facilidade de leilão a prazo ) , aumentar para USD 25 mil milhões o montante de liquidez em dólares dos Estados Unidos fornecido em cada leilão quinzenal às contrapartes do Eurosistema . |
| TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . | Nos leilões de swaps cambiais de taxa variável para absorção de liquidez as propostas são ordenadas por ordem decrescente das cotações em pontos de swap apresentadas . |
| Type of auction For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . | Tipo de leilão Nos leilões de taxa variável , o Eurosistemapode aplicar métodos de colo cação de taxa única ou de taxa múltipla . |
| Because we had this auction, you see. | Porque tivemos esse leilão. |
| The electronic auction shall be based 3 . | Excepto quanto aos diálogos concorrenciais , o BCE pode decidir complementar os procedimentos de concurso previstos na presente decisão por um leilão electrónico , contanto que as especificações possam ser fixadas com precisão . 3 . |
| Topics include auction theory and fair division. | Os tópicos incluem a teoria dos leilões e divisão justa . |
| After closing an electronic auction the ECB shall award the contract on the basis of the results of the electronic auction . | Uma vez encerrado o leilão electrónico , o BCE adjudicará o contrato em função dos resultados do leilão electrónico . |
| In a temporary buyout auction the option to buy out the auction is not available after the first bid is placed. | Forma A forma de um leilão estabelece a característica que determina como são realizados os lances. |
| It went for 20 billion pounds through auction. | Saiu por vinte bilhões de libras com o leilão. |
| Another home in Nevada also faces foreclosure auction. | Filmografia Galeria Ligações externas |
| The ECB shall close an electronic auction after expiry of the time limit indicated in the invitation to participate in the auction . | O BCE encerrará o leilão electrónico após o termo do prazo fixado no convite à participação no leilão . |
| This category also encompasses some nonmarketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit . Dutch auction see single rate auction . | neste caso , sujeita a uma penalização . Compreende ainda alguns instrumentos de dívida não negociáveis , tais como certificados de depósito ( a retalho ) não negociáveis . |
| The marginal lending facility The deposit facility | Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito |
| ( d ) the relevant information concerning the electronic auction process | d ) as informações pertinentes sobre a tramitação do leilão electrónico |
| (The bidder does not want to win this auction, but he or she wants to make sure to be invited to the next auction). | Este leilão é incentivador ( incentive compatible ), uma vez que leva os agentes participantes a apregoar lances equivalentes a sua valoração real do item. |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | tipo de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| Klaus finds a Lot 50, V.F.D., in the auction catalog. | Em cada livro além do título original há um título opcional. |
| Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility | Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito |
| 4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility | 4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito |
| Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 10 | Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 10 |
| Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade Operações reversíveis permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito |
| Deposit facility | Facilidade permanente de depósito |
Related searches : Term Auction Facility - Auction Site - At Auction - Auction House - Dutch Auction - Auction Lot - Auction Sale - Auction Bridge - Auction Pitch - Spectrum Auction - Live Auction - Auction Block - Auction Procedure