Translation of "aus der mode" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Mode - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften 1916) Über das Gravitationsfeld einer Kugel aus inkompressibler Flüssigkeit. | (Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften 1916) . |
| Gedenkschrift aus Anlaß der Wiederkehr seines Todestages nach 150 Jahren am 30. | Gedenkschrift aus Anlaß der Wiederkehr seines Todestages nach 150 Jahren am 30. |
| Epona Dissertation, Bonn 1994 (Sonderdruck aus Bericht der Römisch Germanischen Kommission 74.1993. | Epona Dissertation, Bonn 1994 (Sonderdruck aus Bericht der Römisch Germanischen Kommission 74.1993. |
| Die Hauptpflichten aus diesen Einzelgeschäften erlöschen , vorbehaltlich der nachfolgenden Ziffern 3 und 4 dieses Anhangs . | Die Hauptpflichten aus diesen Einzelgeschäften erlöschen , vorbehaltlich der nachfolgenden Ziffern 3 und 4 dieses Anhangs . |
| Die Hauptpflichten aus diesen Einzelgeschäften erlöschen , vorbehaltlich der nachfolgenden Punkte 3 und 4 dieses Anhangs . | Die Hauptpflichten aus diesen Einzelgeschäften erlöschen , vorbehaltlich der nachfolgenden Punkte 3 und 4 dieses Anhangs . |
| Die Hauptpflichten aus diesen Einzelgeschäften erlöschen , vorbehaltlich der nachfolgen den Ziffern 3 und 4 dieses Anhangs . | Die Hauptpflichten aus diesen Einzelgeschäften erlöschen , vorbehaltlich der nachfolgen den Ziffern 3 und 4 dieses Anhangs . |
| Günter Wollert Reiner Lidschun Wilfried Kopenhagen, Illustrierte Enzyklopädie der Schützenwaffen aus aller Welt Schützenwaffen heute (1945 1985) , Berlin Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik, 1988. | Günter Wollert Reiner Lidschun Wilfried Kopenhagen, Illustrierte Enzyklopädie der Schützenwaffen aus aller Welt Schützenwaffen heute (1945 1985) , Berlin Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik, 1988. |
| Der Zweck dieses Vertrages ( im Folgenden Vertrag ) besteht darin , die Verrechnung aller bestehenden Positionen aus allen offenen Geschäften zwischen der EZB und dem Vertragspartner zu ermöglichen . | Der Zweck dieses Vertrages ( im Folgenden Vertrag ) besteht darin , die Verrechnung aller bestehenden Positionen aus allen offenen Geschäften zwischen der EZB und dem Vertragspartner zu ermöglichen . |
| Der Zweck dieses Vertrages ( im folgenden Vertrag ) besteht darin , die Verrechnung aller bestehenden Positionen aus allen offenen Geschäften zwischen der EZB und dem Vertragspartner zu ermöglichen . | Der Zweck dieses Vertrages ( im folgenden Vertrag ) besteht darin , die Verrechnung aller bestehenden Positionen aus allen offenen Geschäften zwischen der EZB und dem Vertragspartner zu ermöglichen . |
| Die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag darf der Vertragspartner weder abtreten noch in sonstiger Weise hierüber verfügen . | Die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag darf der Vertragspartner weder abtreten noch in sonstiger Weise hierüber verfügen . |
| Abtretungsverbot Die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag darf der Vertragspartner weder abtreten noch in sonstiger Weise hierüber verfügen . | Abtretungsverbot Die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag darf der Vertragspartner weder abtreten noch in sonstiger Weise hierüber verfügen . |
| Studien zur langobardischen Thronfolge Zur Herkunft der Langobarden Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken (QFIAB) Giess, Hildegard. | Studien zur langobardischen Thronfolge Zur Herkunft der Langobarden Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken (QFIAB) Hammerstein Loxten, Freiherren von. |
| Academic career In 1900, his paper Folgerungen aus den Capillaritätserscheinungen ( Conclusions from the Capillarity Phenomena ) was published in the prestigious Annalen der Physik . | Carreira docente Em 1901, o artigo Folgerungen aus den Capillaritätserscheinungen ( Conclusões dos Fenômenos da Capilaridade ) foi publicado na prestigiada Annalen der Physik . |
| Sollte eine Beendigung oder Kündigung gemäß Ziffer 2 dieses Anhangs eintreten , wird die EZB unverzüglich die beiderseitigen Ansprüche ermitteln und hierbei , sofern erforderlich , den aus jedem Einzelabschluß für die EZB resultierenden Gewinn oder Verlust ermitteln , der sich aus der vorzeitigen Kündigung oder Beendigung an dem Tag ergibt , an dem die Kündigung oder Beendigung wirksam wird | Sollte eine Beendigung oder Kündigung gemäß Ziffer 2 dieses Anhangs eintreten , wird die EZB unverzüglich die beiderseitigen Ansprüche ermitteln und hierbei , sofern erforderlich , den aus jedem Einzelabschluß für die EZB resultierenden Gewinn oder Verlust ermitteln , der sich aus der vorzeitigen Kündigung oder Beendigung an dem Tag ergibt , an dem die Kündigung oder Beendigung wirksam wird |
| Sollte eine Beendigung oder Kündigung gemäß Punkt 2 dieses Anhangs eintreten , wird die EZB unverzüglich die beiderseitigen Ansprüche ermitteln und hierbei , sofern erforderlich , den aus jedem Einzelabschluss für die EZB resultierenden Gewinn oder Verlust ermitteln , der sich aus der vorzeitigen Kündigung oder Beendigung an dem Tag ergibt , an dem die Kündigung oder Beendigung wirksam wird | Sollte eine Beendigung oder Kündigung gemäß Punkt 2 dieses Anhangs eintreten , wird die EZB unverzüglich die beiderseitigen Ansprüche ermitteln und hierbei , sofern erforderlich , den aus jedem Einzelabschluss für die EZB resultierenden Gewinn oder Verlust ermitteln , der sich aus der vorzeitigen Kündigung oder Beendigung an dem Tag ergibt , an dem die Kündigung oder Beendigung wirksam wird |
| Sollte eine Beendigung oder Kündigung gemäß Ziffer 2 dieses Anhangs eintreten , wird die EZB unverzüglich die beiderseitigen Ansprüche ermitteln und hierbei , sofern erforderlich , den aus jedem Einzelabschluss für die EZB resultierenden Gewinn oder Verlust ermitteln , der sich aus der vorzeitigen Kündigung oder Beendigung an dem Tag ergibt , an dem die Kündigung oder Beendigung wirksam wird | Sollte eine Beendigung oder Kündigung gemäß Ziffer 2 dieses Anhangs eintreten , wird die EZB unverzüglich die beiderseitigen Ansprüche ermitteln und hierbei , sofern erforderlich , den aus jedem Einzelabschluss für die EZB resultierenden Gewinn oder Verlust ermitteln , der sich aus der vorzeitigen Kündigung oder Beendigung an dem Tag ergibt , an dem die Kündigung oder Beendigung wirksam wird |
| Sollte eine Beendigung oder Kündigung aus wichtigem Grund stattfinden , wird die EZB unverzüglich die aus den jeweiligen Aufrechnungsverträgen ( sowie auch aus Anhang 2 zu diesem Vertrag ) resultierenden Nettosalden errechnen und diese , nach Umrechnung in die Vertragswährung , zu einer einzigen Forderung oder Verbindlichkeit zusammenfassen mit der Folge , dass nurmehr dieser Betrag zwischen den Parteien geschuldet wird . | Sollte eine Beendigung oder Kündigung aus wichtigem Grund stattfinden , wird die EZB unverzüglich die aus den jeweiligen Aufrechnungsverträgen ( sowie auch aus Anhang 2 zu diesem Vertrag ) resultierenden Nettosalden errechnen und diese , nach Umrechnung in die Vertragswährung , zu einer einzigen Forderung oder Verbindlichkeit zusammenfassen mit der Folge , dass nurmehr dieser Betrag zwischen den Parteien geschuldet wird . |
| 5.1 Sollte eine Beendigung oder Kündigung aus wichtigem Grund stattfinden , wird die EZB unverzüglich die aus den jeweiligen Aufrechnungsverträgen ( sowie auch aus Anhang 2 zu diesem Vertrag ) resultierenden Nettosalden errechnen und diese , nach Umrechnung in die Vertragswährung , zu einer einzigen Forderung oder Verbindlichkeit zusammenfassen mit der Folge , daß nurmehr dieser Betrag zwischen den Parteien geschuldet wird . | 5.1 Sollte eine Beendigung oder Kündigung aus wichtigem Grund stattfinden , wird die EZB unverzüglich die aus den jeweiligen Aufrechnungsverträgen ( sowie auch aus Anhang 2 zu diesem Vertrag ) resultierenden Nettosalden errechnen und diese , nach Umrechnung in die Vertragswährung , zu einer einzigen Forderung oder Verbindlichkeit zusammenfassen mit der Folge , daß nurmehr dieser Betrag zwischen den Parteien geschuldet wird . |
| Sollte eine Beendigung oder Kündigung aus wichtigem Grund stattfinden , wird die EZB unverzüglich die aus den jeweiligen Aufrechnungsverträgen ( sowie auch aus Anhang 2 zu diesem Vertrag ) resultierenden Nettosalden errechnen und diese , nach Umrechnung in die Vertragswährung , zu einer einzigen Forderung oder Verbindlichkeit zusammen fassen mit der Folge , dass nurmehr dieser Betrag zwischen den Parteien geschuldet wird . | Sollte eine Beendigung oder Kündigung aus wichtigem Grund stattfinden , wird die EZB unverzüglich die aus den jeweiligen Aufrechnungsverträgen ( sowie auch aus Anhang 2 zu diesem Vertrag ) resultierenden Nettosalden errechnen und diese , nach Umrechnung in die Vertragswährung , zu einer einzigen Forderung oder Verbindlichkeit zusammen fassen mit der Folge , dass nurmehr dieser Betrag zwischen den Parteien geschuldet wird . |
| Bemerkungen aus althistorischer Sicht. | Bemerkungen aus althistorischer Sicht. |
| Vertragsübergreifendes wichtigem Grund Kündigungsoder Beendigungsrecht aus | Vertragsübergreifendes wichtigem Grund Kündigungsoder Beendigungsrecht aus |
| Forschungsberichte aus dem Institut für Sozialforschung. | Forschungsberichte aus dem Institut für Sozialforschung. |
| Forschungsberichte aus dem Institut für Sozialforschung. | Forschungsberichte aus dem Institut für Sozialforschung. |
| III Die iberischen Inschriften aus Spanien , Wiesbaden. | III Die iberischen Inschriften aus Spanien , Wiesbaden. |
| (1980) II Die iberischen Inschriften aus Sudfrankreicht . | III Die iberischen Inschriften aus Spanien , Wiesbaden. |
| Der Logische Aufbau der Welt . | Der Logische Aufbau der Welt . |
| Legacy mode The mode used by 16 bit ('protected mode' or 'real mode') and 32 bit operating systems. | Legado modo O modo utilizado por 16 bits (modo protegido ou modo real) e sistemas operacionais de 32 bits. |
| Mode | Modo |
| Vienna Denkschriften der Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1990. | Vienna Denkschriften der Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1990. |
| Shuffle mode | Modo de baralhar |
| I. Zwei Formen des Princips der Action in der Elektronentheorie , 1903, Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, S. 126 131 Zur Elektrodynamik. | I. Zwei Formen des Princips der Action in der Elektronentheorie , 1903, Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, S. 126 131 Zur Elektrodynamik. |
| The music is divided between that used in region mode and god mode, and that used in the city view in mayor mode and MySim mode. | No modo Deus existem funções do terreno, que são nivelar, elevar e rebaixar possui funções de criar vegetação (árvores e plantas) e animais. |
| Eine Übersicht begleitet von einer Analyse aus politisch gesellschaftlicher Sicht . | Eine Übersicht begleitet von einer Analyse aus politisch gesellschaftlicher Sicht . |
| 375 (from Prinz Methusalem ), Rosen aus dem Süden Walzer Op. | 375 (a partir de Prinz Methusalem ), Rosen aus dem Süden Walzer Op. |
| DER certificate | Certificado DER |
| Zweite Abhandlung , Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften in Göttingen. | Zweite Abhandlung , Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften in Göttingen. |
| Design Freeciv is very configurable, down to the specific rules, so it can be played in Freeciv (default) mode, Civilization mode, Civilization II mode, or a custom mode. | Design No diz respeito a regras específicas, Freeciv é extremamante configurável, de maneira que ele pode ser jogado no modo Freeciv (padrão), Civilization , Civilization II , ou no modo definido por usuário. |
| Virtual 8086 mode With the release of the 386, protected mode offers what the Intel manuals call virtual 8086 mode . | Modo Virtual Com o lançamento do 386, o modo protegido oferece o que os manuais Intel chamada modo virtual 8086. |
| Toggle fullscreen mode | Alternar o modo de ecrã completo |
| NmapSI4 Full mode | NmapSI4 Modo Completo |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 logr Modo utilizador |
| Offline Browsing Mode | Modo de Navegação Desligado |
| And frog mode. | Em modo sapo. |
| Ritter, Sabine Facetten der Sarah Baartman Repräsentationen und Rekonstruktionen der Hottentottenvenus . | Ritter, Sabine Facetten der Sarah Baartman Repräsentationen und Rekonstruktionen der Hottentottenvenus . |
| Abriss der Logistik, mit besonderer Berücksichtigung der Relationstheorie und ihrer Anwendungen . | Abriss der Logistik, mit besonderer Berücksichtigung der Relationstheorie und ihrer Anwendungen . |
Related searches : Aus Der Region - Aus Der Industrie - Der Fuhrer - Aus Dem Internet - Aus Dem Lager - Aus Dem System - Aus Dem Stand - Aus Dem Inland - Stand Der Information - An Der Basis - An Der Luft - In Der Mache - An Der Anlage - Mit Der Note