Translation of "austerity budget" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Purpose of the 2011 draft budget law The 2011 draft budget law contains exceptional austerity measures , mostly focusing on tax increases and public spending cuts . | Finalidade da proposta de lei orçamental para 2011 A proposta de lei orçamental para 2011 inclui medidas de austeridade excepcionais , as quais se concentram principalmente no aumento da tributação e na redução da despesa pública . |
| Italy, for example, would save up to 4 of its GDP its budget would move into surplus and fiscal stimulus would replace austerity. | A Itália, por exemplo, pouparia até 4 do seu PIB o seu orçamento passaria a ser excedentário e o estímulo fiscal substituiria a austeridade. |
| The Austerity Pandemic | A pandemia de austeridade |
| Europe s Austerity Zombies | Os zombies da austeridade da Europa |
| Austerity has failed. | A austeridade falhou. |
| The Wrong Austerity Cure | A cura errada de austeridade |
| The effects of austerity | Os efeitos da austeridade |
| Free software against austerity | Software Livre contra a austeridade |
| Portugal Crisis, Austerity and Protests | Portugal Crise, Austeridade e Protestos |
| Reaching the wrong agreement to defuse the austerity bomb, or cushion the economy from its impact, would merely recreate America s long run structural budget deficit 160 a very bad outcome. | Chegar a um acordo errado para desarmar a bomba de austeridade, ou proteger a economia do seu impacto, seria apenas recriar a longo prazo o défice estrutural da América um resultado muito mau. |
| A Greek Burial for German Austerity | Um enterro grego para a austeridade alemã |
| A reaction to austerity measures in Greece? | Seria uma reação às medidas de austeridade na Grécia? |
| The Germans are in favor of austerity. | Os alemães são a favor da austeridade. |
| Mass anti austerity protests are one warning sign. | Os protestos em massa contra a austeridade são um sinal de alerta. |
| Yes, Europe needs structural reform, as austerity advocates insist. | Sim, a Europa precisa de uma reforma estrutural, como insistem os defensores da austeridade. |
| But austerity is not working indeed, it is counterproductive. | Mas a austeridade não está a funcionar na verdade, é contraproducente. |
| Anti austerity protest in Athens on November 14, 2012. | Protesto antiausteridade em Atenas a 14 de novembro de 2012. |
| Budget line | Budget line |
| A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! . | Na faixa lê se Eu não temo a austeridade, temo o silêncio! . |
| Austerity and excessively high rents in energy kill that option. | A austeridade e as rendas excessivas na energia matam mesmo. |
| The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. | O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. |
| The Union's budget | Orçamento da União |
| BUDGET LINES 3.1 . | BUDGET LINES 3.1 . |
| HR , Budget Organisation | Estatística |
| Budget , Controlling Organisation | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| Budget , Controlling Organisation | Orçamento , Controlo e Organização |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( ) |
| Instead, voters have been given another dose of pro business austerity. | Como alternativa, os eleitores receberam outra dose de austeridade pró empresarial. |
| But, beyond this overwhelming opposition to austerity, countries experiences vary widely. | Mas, além desta extraordinária oposição à austeridade, as experiências dos países são bastante diversas. |
| Students of Genoa protest against austerity measures, on 14th November 2012. | Estudantes de Gênova protestam contra as medidas de austeridade em 14 de novembro de 2012. |
| But there are also critics of austerity on the German side. | No entanto, existem também críticos da austeridade no lado Alemão. |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 . |
| In January, Greece s citizens voted for a government committed to ending austerity. | Em janeiro, os cidadãos da Grécia votaram por um governo comprometido com o fim da austeridade. |
| Their vote for Hollande was a vote against Sarkozy, not against austerity. | Os seus votos para Hollande foram votos contra Sarkozy, não contra a austeridade. |
| Some countries electorates initially backed austerity, but none has re authorized it. | Os eleitorados de alguns países apoiaram inicialmente os planos austeridade, mas nenhum voltou a autorizar estas medidas. |
| Following September 15's massive anti austerity protests around Portugal 'Screw troika! | Na sequência dos massivos protestos antiausteridade de 15 de Setembro em Portugal, com o 'Que se lixe a troika! |
| Government had no budget. | O governo não tinha orçamento. |
| THE UNION'S ANNUAL BUDGET | ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO |
| Budget line ( A 360 | Rubrica orçamental ( A 360 |
| A Better EU Budget | Um Orçamento Melhor para a UE |
| Budget support was suspended. | Mas ele também culpa os países doadores |
| Israel Defense Budget Vs. | Israel Orçamento de Defesa Vs. |
| A Budget of Paradoxes . | A Budget of Paradoxes . |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. |
| Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B . | Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B . |
Related searches : Budget Austerity - Austerity Policies - Austerity Policy - Austerity Program - Austerity Plan - Austerity Package - Financial Austerity - Austerity Efforts - Budgetary Austerity - Government Austerity - Economic Austerity - Fiscal Austerity
