Translation of "authenticated copy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Authenticated - translation :

Autenticado

Authenticated copy - translation :

Cópia autenticada

Copy - translation :

Cópia de

Keywords : Autenticado Autenticar Autenticidade Português Disparo Cópia Copiar Copia Exemplar Entendido

Examples (External sources, not reviewed)

an authenticated copy of the Register of companies or activities, where appropriate	Uma cópia autenticada do registo das empresas ou actividades, se for caso disso
The airline shall send the competent authorities of each of the airports concerned an authenticated copy of the authorisation.	A companhia aérea envia uma cópia autenticada da autorização às autoridades competentes de cada aeroporto em causa.
Authenticated	Autenticado
Not Authenticated	Não Autenticado
Click when authenticated	Carregar quando autenticado
Elements not clearly authenticated .	Alguns elementos não foram claramente autenticados .
volume of coins authenticated.	volume das moedas autenticadas.
Euro banknotes not clearly authenticated .	Notas de euro não claramente autenticadas
Decisions and recommendations adopted by the Trade Committee shall be authenticated by making an authentic copy signed by the Chairperson of the Trade Committee available for each Party.	Línguas
The server requires to be authenticated	O servidor necessita de autenticação
If necessary, the Licensing Authority shall withdraw the licence and issue a corrected copy which must be authenticated by the stamped endorsement Duplicate and forwarded to the competent authority.	Se necessário, a autoridade de licenciamento retira a licença e emite um exemplar corrigido, autenticado pelo carimbo com a menção Duplicado , que transmitirá à autoridade competente.
If necessary the Licensing Authority shall withdraw the licence and issue a corrected copy which will be authenticated by the stamped endorsement Duplicate and forward it to the competent authority.	Se necessário, a autoridade de licenciamento retira a licença e emite um exemplar corrigido, autenticado pelo carimbo com a menção Duplicado , que transmitirá à autoridade competente.
4 Banknotes fully authenticated as genuine ones .	1 JO L 181 de 4 de Julho de 2001 , página 6 e seguintes .
S L01 OK User logged in Authenticated.	S L01 OK User logged in Authenticated.
I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy....	Eu sou uma cópia, de uma cópia, de uma cópia, de uma cópia, de uma cópia...
Just received final report, authenticated by Army Intelligence.	Temos o relatório final, autenticado pelos serviços de informação.
The airline company authorised in accordance with Article 55(e) for that procedure shall send an authenticated copy of that authorisation to the competent customs authorities of each of the airports concerned.	A data do voo
Copy Edit Copy equivalent copy the selection to clipboard.	Copiar Equivalente ao Editar Copiar copia os dados seleccionados para a área de transferência.
Colin Powell, too, authenticated it before the Security Council.	Colin Powell autenticou o perante o Conselho de Segurança.
The transit declaration shall be authenticated by the declarant.	Exatidão e ao caráter exaustivo das informações constantes da declaração de trânsito
It shall be authenticated by the person who completed it.	É autenticada pela pessoa que a efectua.
It shall be authenticated by the person who completed it.	É autenticada pela pessoa que a efetua.
The summary declaration shall be authenticated by the person making it.	A declaração sumária deve ser autenticada pela pessoa que a efectua.
Copy	Copiar
copy	cópia
Copy...	Copiar...
Copy	Copiar
Copy...	Copiar...
Copy	Copiar
Copy	CopiarBack context menu item
Copy.	Entendido. É o Boris?
Edit Copy equivalent copy the selection to clipboard.	Equivalente ao Editar Copiar copia os dados seleccionados para a área de transferência.
Copy constructor. Returns a copy of Range other.	Construtor de cópia. Devolve uma cópia do intervalo Range outro.
Copy Copy the selected text to the clipboard	Copiar Copiar o texto seleccionado para a área de transferência
Copy Click this to copy the selected area.	Copiar Carregue aqui para copiar a área seleccionada.
copy of export authorisation copy of licence registration	cópia da autorização de exportação cópia da licença registo
If the user cyrus is correctly authenticated, the following lines will appear	Se o utilizador cyrus estiver correctamente autenticado, irão aparecer as seguintes linhas
The copies returned shall be authenticated by the stamped endorsement Validated on .	Os exemplares devolvidos são autenticados pelo carimbo com a menção Validado em .
Authenticated copies should be accepted, where possible, in place of original documents.	Reconhecimento mútuo
Authenticated copies should be accepted, where possible, in place of original documents.	As Partes assegurarão que as taxas de licenciamento 14 são razoáveis em termos dos custos incorridos pela autoridade competente e, por si só, não restringem a prestação de um serviço ou o estabelecimento.
Authenticated copies shall be accepted, where possible, in place of original documents.	As Partes devem envidar esforços no sentido de estabelecer o prazo normal para o processamento de um pedido.
Copy constructor. Returns a copy of the cursor other.	Construtor de cópia. Devolve uma cópia do cursor outro.
Authenticated copies should be accepted, if considered appropriate, in place of original documents.	serviço financeiro, um serviço de natureza financeira, incluindo serviços de seguros e serviços conexos, serviços bancários e outros serviços financeiros (excluindo os seguros), e serviços acessórios ou auxiliares de um serviço de natureza financeira.
Select copy.	Selecione copiar.
Copy selection	Selecção

Exibir esta página em português