Translation of "authoritarian rule" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Authoritarian - translation :

Rule - translation :

Keywords : Regra Governar Descartar Excluir Regra

Examples (External sources, not reviewed)

Cavalierio accused the Law Minister of twisting logic to justify authoritarian rule in Singapore	O blog Cavalierio acusa o ministro da justiça de torcer a lógica para justificar um governo autoritário em Singapura
This disunity reflects the fissures in Syrian society, a result of more than four decades of brutal authoritarian rule.	Esta desunião reflecte as fissuras que existem na sociedade síria, resultado de mais de quatro décadas de um regime autoritário violento.
Under his increasingly centralized and authoritarian rule, he has combined ultra religious nationalism with Soviet era tactics and practices.	No decurso da sua administração, cada vez mais centralizada e autoritária, tem combinado nacionalismo ultra religioso com tácticas e práticas da era soviética.
A period of authoritarian rule under General Miguel Primo de Rivera (1923 1931) ended with the establishment of the Second Spanish Republic.	Um período de governo autoritário do general Miguel Primo de Rivera (1923 1931) terminou com o estabelecimento da Segunda República Espanhola.
The Age of Authoritarian Democracy	A era da democracia autoritária
Eritrea is an authoritarian State.	A Eritreia é um Estado autoritário.
The civil war of 1965, the country's last, was ended by a U.S. led intervention, and was followed by the authoritarian rule of Joaquín Balaguer, 1966 1978.	A guerra civil de 1965, a última, foi encerrada no país por uma intervenção liderada pelos Estados Unidos e foi seguida pelo governo autoritário de Joaquín Balaguer (1966 1978).
The collapse of authoritarian rule created a security vacuum with no functioning state apparatus, making Libya highly exposed to international influence, often in the service of corporate interests.	O colapso do regime autoritário criou um vácuo de segurança, sem um aparelho estatal em funcionamento, deixando a Líbia altamente exposta à influência internacional, muitas vezes a serviço de interesses empresariais.
As the Muslim Brotherhood s rule became increasingly authoritarian, it trampled on the ideals and aspirations of the Tahrir Square revolution that toppled former President Hosni Mubarak in 2011.	À medida que o governo da Irmandade Muçulmana se tornava cada vez mais autoritário, ele esmagava os ideais e as aspirações da revolução na Praça Tahrir que derrubou o ex presidente Hosni Mubarak, em 2011.
Criticism Violence, revolution, and Invisible dictatorship Bakunin has been accused of being a closet authoritarian by Marxists, Leninists, and other authoritarian Leftists.	Noção de ditadura invisível Bakunin foi também acusado de ser um autoritário enrustido.
Authoritarian countries middle classes may push their leaders toward greater democracy, as in Russia, but Western democracies will also likely become more authoritarian.	As classes médias dos países autoritários podem levar os seus líderes rumo a uma maior democracia, como na Rússia, mas as democracias ocidentais também tornar se ão, provavelmente, mais autoritárias.
Essentially, the concept has served to justify collectivist authoritarian rule by aligning it with local tradition and culture, with autonomy defined in terms of otherness that is, differentiation from the West and its values.	Essencialmente, o conceito serviu para justificar um governo colectivista autoritário, alinhado o com a cultura e tradição locais, em que a autonomia é definida em termos do outro isto é, pela diferenciação relativamente ao Ocidente e seus valores.
So why do economists fall in love with authoritarian governments?	Então por que os economistas se encantam com os governos autoritários?
Economist Yasheng Huang compares China to India, and asks how China's authoritarian rule contributed to its astonishing economic growth leading to a big question Is democracy actually holding India back? Huang's answer may surprise you.	O economista Yasheng Huang compara a China com a Índia e pergunta como as regras autoritárias da China contribuíram para o seu enorme crescimento econômico levando à grande questão a democracia está atrapalhando a Índia? A resposta de Huang pode surpreendê lo.
The work is an impassioned, bitter, and futile jeremiad damning the English people for backsliding from the cause of liberty and advocating the establishment of an authoritarian rule by an oligarchy set up by unelected parliament.	O trabalho é uma lamúria apaixonada, amarga, e fútil condenando o povo inglês a desviar se da causa da liberdade e defendendo o estabelecimento de um regime autoritário por uma oligarquia criada pelo parlamento não eleito.
The Arab Middle East takes a decisive turn towards authoritarian Islamic states.	O Médio Oriente árabe toma um rumo decisivo para estados autoritários islâmicos.
She is a strong authoritarian and occasionally dispenses pills to the family.	É autoritária e ocasionalmente distribui pílulas para a família.
For example, the quotient rule is a consequence of the chain rule and the product rule.	Desenvolvida por Gottfried Leibniz, a regra da cadeia teve grande importância para o avanço do cálculo diferencial.
Most bloggers I met saw these developments as challenges, but when, for example, numerous keywords are routinely blocked from 'teen' to 'cock', 'Asian' to 'woman' it's clear that the internet is challenging authoritarian rule like no other technology in history.	Muitos blogueiros que conheci viram isso como desafios, mas quando, por exemplo, inúmeras palvras chaves são bloqueadas de adolescente a pau , asiático a mulher está claro que a internet está desafiando regras autoritárias como nenhuma outra tecnologia na História.
Context In the beginning of the 1970s, the authoritarian regime of the Estado Novo ( New State ) continued to weigh heavily on the country, after a half century of rule under the President of the Council of Ministers António de Oliveira Salazar.	Foi durante o mandato presidencial de Carmona, período que se designou por Ditadura Nacional , que foi elaborada a Constituição de 1933 e instituído um novo regime autoritário de inspiração fascista o Estado Novo .
Statically, China is a one party system, authoritarian there's no question about it.	O quadro indica que a China é um sistema de um único partido, autoritário ninguém questiona este fato.
Dynamically, it has changed over time to become less authoritarian and more democratic.	Dinamicamente, ele mudou com o tempo, tornou se menos autoritário e mais democrático.
Now that is pretty authoritarian, and that's something I'm very much critical of.	Isto é muito autoritário e é algo do qual eu sou muito crítico.
Erdoğan now promises to reconstruct Turkey in his own authoritarian and religious image.	Erdoğan promete agora reconstruir a Turquia à sua imagem autoritária e religiosa.
The 'reactionary right' looks toward the past and is aristocratic, religious and authoritarian .	A direita reacionária olha para o passado e é aristocrática, religiosa e autoritária .
This exclusion received the criticism from anti authoritarian socialist present at the meetings.	Tal exclusão recebeu críticas socialistas não autoritários presentes às reuniões.
Rule name	Nome módulo
Rule name	Nome da regra
Generic rule	Regra genérica
Intl rule	Regra intl
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.
For each of these successful authoritarian governments in East Asia, there's a matched failure.	Para cada um destes sucessos de governos autoritários, na Ásia oriental, há um caso de falha.
From authoritarian regimes to democratic countries, none are exempt from criticism on the topic.	De regimes autoritários a países democráticos, nenhum está isento de críticas neste tema.
Will Programmers Rule?	Preponderância dos Programadores?
This rule agrees with the rule for the Gregorian calendar until 2799.	Buscou também uma regra muito mais precisa para os anos bissextos.
The stability and security of authoritarian regimes cannot create but terrorism and violence and destruction.	A estabilidade e segurança de regimes autoritários não criam nada além de terrorismo e violência, e destruição.
This is known as the 68 95 99.7 rule , or the empirical rule .	Esta informação é conhecida como a regra dos 68 95 99,7 .
The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule.	A verdade é que existe a 'regra dos cinco minutos' não a regra do décimo de segundo de Todorov, mas uma regra de cinco minutos.
For decades, we have lived under authoritarian regimes in the Arab world, in the Middle East.	Durante décadas, nós vivemos sob regimes autoritários no mundo Árabe, no Oriente Médio.
Some of these economies were ruled by authoritarian governments in the 60s and 70s and 1980s.	Algumas destas economias eram regidas pelas autoridades governamentais nas décadas de 60, e 70 e 80.
Some anti collectivists often argue that all authoritarian and totalitarian societies are (vertically) collectivist in nature.	Alguns anticoletivistas muitas vezes argumentam que todas as sociedades autoritárias e totalitárias são (verticalmente) coletivistas por natureza.
Assert rule' returned NULL.	Asserção rule' devolveu NULL.
You broke the rule.	Você quebrou a regra.
How the Rich Rule	Como governam os ricos
What's the golden rule?	Qual é a regra de ouro?

Exibir esta página em português