Translation of "authorize a release" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot authorize Ken to go abroad. | Eu não posso autorizar o Ken a sair do país. |
| Only the president of the United States can authorize the first retaliatory use. | Somente o presidente dos Estados Unidos pode autorizar a primeira utilização de retaliação. |
| Mr. Minister Mesquita, please immediately authorize the distribution of buses to the needy schools. | Sr Ministro Mesquita autorize por favor que aqueles autocarros sejam imediatamente distribuídos pelas escolas necessitadas. |
| In October 2002, the U.S. Congress passed a Joint Resolution to Authorize the Use of United States Armed Forces Against Iraq . | Em outubro de 2002, o Congresso dos Estados Unidos passou a Resolução Conjunta para Autorizar a utilização das Forças Armadas dos Estados Unidos contra o Iraque . |
| The ECB shall have the exclusive right to authorize the issue of bank notes within the Community . | O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade . |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão. |
| Bootleg release 1985 official release 2001. | Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não? |
| The authorities first step was to authorize Chinese companies to use the renminbi in cross border trade settlements. | O primeiro passo das autoridades foi permitir às empresas Chinesas que utilizassem o renminbi em acordos comerciais transfronteiriços. |
| The legislature also held the power of the purse and was required to annually authorize expenditures and taxes. | O legislativo também ocupava o poder de orçamento e era obrigado a autorizar anualmente gastos e impostos. |
| Release | Substituir |
| Release | Versão de Distribuição |
| The sad part is, even if you grant us a small favor and authorize work, what will the wives do after a gap of 7 yrs in their career? | A parte triste é que mesmo que se você nos conceda um favor e autorize o emprego, o que as nossas esposas farão após uma interrupção de 7 anos em suas carreira? |
| PRESS RELEASE | COMUNICADO |
| Release tag | Nome distribuição |
| Release tag | Etiqueta de distribuição |
| PRESS RELEASE | COMUNICADO DO BCE |
| Release him. | Liberte o. |
| Release Tom. | Solte o Tom. |
| Release S.W.A.T. | (br S.W.A.T. |
| Press Release. | Press Release. |
| Presidents and vice presidents Statehood On February 28, 1845, the US Congress passed a bill that would authorize the United States to annex the Republic of Texas. | Presidentes e vice presidentes Soberania Em 28 de fevereiro de 1845, o Congresso dos Estados Unidos aprovou uma lei que autoriza os Estados Unidos para anexar a República do Texas. |
| A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE | TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE |
| It was planned for a March 1990 release. | Planejava se lançar o álbum para março de 1990. |
| Prior to its release as a single, L.O.V.E. | Misturado entre canções divertidas ( L.O.V.E. |
| This requires a coordinated release policy and common release calendars at European level , which is a priority for the next few years . | Tal requer uma política de divulgação coordenada e calendários de publicação comuns a nível europeu , o que constitui uma prioridade para os próximos anos . |
| Releases Each Ubuntu release has a version number that consists of the year and month number of the release. | O número de versão é baseado no ano e no mês de lançamento. |
| British Prime Minister David Cameron came up short when he turned to Parliament to authorize British participation in US strikes against Syria. | O primeiro ministro britânico, David Cameron, ficou aquém das expectativas quando recorreu ao Parlamento para autorizar a participação britânica nos ataques dos EUA contra a Síria. |
| Indeed, US law cannot authorize drone strikes if they are carried out in countries with which the US is not at war. | Na verdade, a lei dos EUA não pode autorizar ataques com drones, caso sejam realizados em países com os quais os EUA não estejam em guerra. |
| A press release accompanying the release of this glossary was published on the ECB 's website on 1 December 2009 . | Um comunicado sobre a matéria foi publicado , juntamente com o glossário , no sítio do BCE em 1 de Dezembro de 2009 . |
| Release Prior to Armageddon s release, the film was advertised in Super Bowl XXXII at a cost of 2.6 million. | Lançamento Antes do lançamento de Armageddon , o filme foi anunciado no Super Bowl XXXII a um custo de US 2.6 milhões. |
| A DVD and Blu ray release of Wild Life were confirmed and initially set for release on April 6, 2011. | O lançamento do DVD e Blu ray de Wild Life foi confirmado e inicialmente previsto para 6 de abril de 2011. |
| The 2.4.x release series The 2.4.x release series had a less clear set of goals than earlier releases. | Nota se também que já foi criada a série 2.1.x (a partir da série 2.0.x) mas ela ainda tem uma versão estável. |
| ECB PRESS RELEASE | COMUNICADO DO BCE |
| Release of credit | Concessão do crédito |
| Related press release | Related press release |
| Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process. | Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento. |
| All were signed by the Cuban minister of sugar at the time, Ulises Rosales del Toro. Only the minister could authorize each extraction. | Todas eram assinadas por Ulises Rosales del Toro, somente o ministro poderia autorizar cada extração. |
| 106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE | TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE |
| A press release was published on 17 October 2008 . | Um comunicado sobre a matéria foi publicado em 17 de Outubro de 2008 . |
| A related press release was published the next day . | O comunicado sobre a matéria foi publicado no dia seguinte . |
| A related press release was published the next day . | Um comunicado sobre a matéria foi publicado em 10 de Maio de 2010 . |
| A press release of Molodaya Gvardia youth organization proclaimed | Um press release da organização jovem Molodaya Gvardia proclamava |
| Justiça Ambiental said in a press release last week | Justiça Ambiental disse num press release na semana passada |
| In 1930, the film was given a nationwide release. | Lançada em 1929, foi distribuída para todo o país. |
| And a mechanism to authorize the new deal such as a grand coalition actually empowered by elections (not just reluctant support by major parties for technocratic leaders like Italy s Mario Monti) is essential. | E é fundamental a existência de um mecanismo para legitimar o novo pacto como uma grande coligação verdadeiramente reconhecida por meio de eleições (e não apenas pelo apoio relutante por parte dos principais partidos aos líderes tecnocratas, como o italiano Mario Monti). |
Related searches : Authorize Release - Authorize A Payment - I Authorize - Authorize Payment - Hereby Authorize - May Authorize - Authorize Account - Please Authorize - Authorize For - You Authorize - Authorize Access - Authorize With - Authorize Shipment
