Translation of "autoimmune condition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Autoimmune - translation :

Condition - translation :

Keywords : Condição Crítico Condições Grave Saúde

Examples (External sources, not reviewed)

Other features of this condition are an increased risk of infections and autoimmune disease.	Esta condição também agrava o risco de infeções e de doenças autoimunes.
Asthma has been associated with Churg Strauss syndrome, an autoimmune disease and vasculitis.	A asma tem sido também associada ao síndrome de Churg Strauss, uma doença autoimune, e à vasculite.
There is no association between aphthous stomatitis and other autoimmune diseases, which often accompany each other common autoantibodies are not detected, the condition tends to resolve spontaneously with advancing age rather than worsen, and usually serum immunoglobulins are at normal levels.	Não há associação entre a afta e outras doenças autoimunes, as quais costumam vir acompanhadas de outras autoanticorpos comuns não são detectados, a condição tende a se resolver espontaneamente com o avanço da idade ao invés de piorar e geralmente as imunoglobulinas séricas estão em níveis normais.
Autoimmune diseases, such as systemic lupus erythematosus, have also rarely caused false positive results.	Doenças auto imunes, como o lúpus eritematoso sistêmico, também podem causar resultados falso positivo .
Disorders of the immune system can result in autoimmune diseases, inflammatory diseases and cancer.	Os transtornos do sistema imunitário podem levar ao aparecimento de doenças autoimunes, inflamações e cancro.
Many of the loci detected have been found in association with other autoimmune diseases.	Muitos dos loci detetados estão associados a outras doenças autoimunes.
Tom's condition worsened.	A condição do Tom piorou.
stains condition (e.g.	) e um meio (tinta).
Autoimmunity Overactive immune responses comprise the other end of immune dysfunction, particularly the autoimmune disorders.	Autoimunidade No outro extremo das disfunções imunes estão as respostas imunes em excesso, sobretudo os transtornos autoimunes.
Any disease that results from such an aberrant immune response is termed an autoimmune disease.	Qualquer doença que resulte deste tipo de resposta é chamada de doença autoimune.
In the presence of autoreactive T cells, a chronic autoimmune disease may be the consequence.	Conforme a doença se desenvolve as seguintes alterações são detectadas Diminuição das células T citotóxicas.
The last project he worked on at the Institute was a study with assistant Margaret Holmes of autoimmune disease in the New Zealand black mouse model this mouse has a high incidence of spontaneous autoimmune hemolytic anemia.	O último projeto em que ele trabalhou no instituto foi um estudo com a assistência de Margaret Holmes sobre doenças auto imunes usando como cobaias ratos da Nova Zelândia uma espécie que possui uma alta incidência de anemia hemolítica auto imune e espontânea.
Beatriz, the mother of a young son, suffers from lupus, an autoimmune disease, and other complications.	Beatriz, mãe de um jovem filho, sofre de lúpus, uma doença auto imune, e de outras complicações.
It's a rare condition.	É uma condição rara.
The condition looks favourable.	A condição parece favorável.
I'm in good condition.	Eu estou em boas condições.
Tom's condition isn't serious.	A situação do Tom não é séria.
The patient's condition worsened.	A condição do paciente piorou.
Luaty Beirao's condition is chaotic.	Situação de Luaty Beirão é caótica.
He was in critical condition.	Ele estava em estado crítico.
Similar to many autoimmune disorders, the disease is more common in women, and the trend may be increasing.	À semelhança de outros distúrbios autoimunes, a doença é mais frequente em mulheres, tendência que aparenta ter vindo a aumentar.
Therefore, these forms of the receptor are more likely to activate T lymphocytes and initiate the autoimmune process.	Assim, estas formas do recetor têm maior probabilidade de ativar os linfócitos T e dar início ao processo autoimune.
Pernicious anemia is an autoimmune disease wherein the body lacks intrinsic factor, required to absorb vitamin B12 from food.	Anemia Perniciosa é uma doença auto imune caracterizada pela falta do factor intrínseco necessário para a absorção da vitamina B12 da comida.
So it's a very simple condition.	Então é uma condição bem simples.
He is in good physical condition.	Ele está em boas condições físicas.
Agreed, but only on one condition.	Feito, mas só sob uma condição.
Tom is still in critical condition.	Tom ainda está em uma condição crítica.
Biological there's autoimmune diseases, where the body attacks itself a little too overzealously and destroys the host, or the person.	Biológico Há doenças auto imunes, onde o corpo ataca a si mesmo, um tanto quanto zeloso em excesso e destrói o hospedeiro, ou a pessoa.
Some patients can develop renal involvement (autoimmune tubulointerstitial nephritis) leading to proteinuria, urinary concentrating defect, and distal renal tubular acidosis.	Alguns pacientes podem desenvolver comprometimento renal (nefrite tubulointersticial auto imune) levando a proteinúria, defeitos na concentração urinária e acidose tubular renal distal.
Medical conditions don't negate the human condition.	Condições médicas não impedem a condição humana.
I accept, but only under one condition.	Eu aceito, mas apenas sob uma condição.
Other passengers were in a worse condition.	Outros passageiros estavam em condições piores.
Health is an important condition of success.	Boa saúde é importante condição para o sucesso.
I'll do it, but there's one condition.	Eu vou fazer isso, mas com uma condição.
We will agree only under that condition.	Nós só concordaremos sob aquela condição.
Some people might define it as the best condition that a human can have a condition of mental and physical health.	Algumas pessoas podem definir se como a melhor condição que um ser humano pode ter, uma condição de saúde física e mental.
It is also recommended in autoimmune thyroid disease, dermatitis herpetiformis, and in the first degree relatives of those with confirmed coeliac disease.	O rastreio também é recomendado no caso de tiroidite autoimune, dermatite herpetiforme e nos parentes em primeiro grau de pessoas com doença celíaca confirmada.
That inherited weakness, that inherited condition has evaporated.	esta fraqueza herdada, esta condição hereditária evaporou.
The condition of the patients changes every day.	A condição dos pacientes muda todos os dias.
You should take account of his mental condition.	Você deveria levar em conta o estado mental dele.
His condition is, if anything, better than yesterday.	O seu estado é, quanto muito, melhor que ontem.
The three gunshot victims are in critical condition.	As três vítimas do tiroteio estão em condições críticas.
The three gunshot victims are in critical condition.	As três vítimas do tiroteio estão em estado grave.
Researchers use this condition to handle sharks safely.	Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança.
The condition should be an important health problem.	A condição precisa ser um importante problema de saúde.

Exibir esta página em português