Translation of "autonomy of decision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Autonomy - translation :

Decision - translation :

Keywords : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou

Examples (External sources, not reviewed)

Okay? Radical amounts of autonomy.	Ok? Quantidades radicais de autonomia,
First was Autonomy.	Primeiro foi Autonomy.
Regional autonomy of Greek provinces was repealed.	Advogou pela autonomia regional dos gregos.
We've taken away the autonomy of this animal.	Nós retiramos a autonomia deste animal.
So in Google, there's a lot of autonomy.	No Google, existe muita autonomia.
The second ingredient is autonomy.	O segundo ingrediente é autonomia.
Administrative supervision and budget autonomy	Mandato legal para a recolha de dados Disposições legais relativas à confidencialidade estatística
The Seleucids recognize Jewish autonomy.	Os selêucidas reconhecem a autonomia judaica.
The degree of autonomy of non sovereign countries varies widely.	O grau de autonomia dos países não estatais é muito variável.
Feature 200th anniversary of Finnish autonomy and Porvoo Diet	Desenho 200.º aniversário da autonomia finlandesa e da Dieta de Porvoo
( b ) central monetary agencies of essentially public origin ( e.g. agencies managing foreign exchange or issuing currency ) which keep a complete set of accounts and enjoy autonomy of decision in relation to central government .	b ) Os organismos monet rios centrais de origem essencialmente p blica ( por exemplo , os organismos de gest o das reservas de c mbio ou os organismos encarregados da emiss o de moeda ) que t m contabilidade completa e gozam de autonomia de decis o em relaç o administraç o central .
Only the SA retained some autonomy.	Somente a SA manteve alguma autonomia.
A legal commitment to BCB autonomy would contribute to currency confidence in a way that informal autonomy cannot.	Um compromisso jurídico de autonomia ao BCB contribuiria para a confiança social na moeda de uma forma que a autonomia informal não pode.
The autonomy of biology the position of biology among the sciences.	The autonomy of biology the position of biology among the sciences.
November 25 Spain grants Puerto Rico autonomy.	25 de novembro A Espanha concede autonomia política e administrativa a Porto Rico.
Marcus, Paul Autonomy in the Extreme Situation.	Marcus, Paul Autonomy in the Extreme Situation.
Autonomy the urge to direct our own lives.	Autonomia, o desejo de direcionar nossas própias vidas.
I want to talk today only about autonomy.	Quero falar hoje apenas sobre autonomia.
139 BCE The Roman Senate recognizes Jewish autonomy.	139 a.C. O senado romano reconhece a autonomia judaica.
The three regions (see below) of the Commonwealth enjoyed a degree of autonomy.	As três regiões da República (ver abaixo) desfrutaram de grande autonomia.
The law seeks to restrict the autonomy of indigenous lands in Brazil.	Luana Luizy do Conselho Missionário Indigenista (CIMI) resume as implicações da portaria
And in anticipation to the police crackdown inside the University, the Dean has denied access to the forces of law and order that attempted to dissolve the protest, basing her decision on the principle of university autonomy.	E antecipando a carga policial dentro da Universidade, a Reitora negou o acesso às forças da lei e ordem que tentavam dissolver o protesto, tomando a decisão com base no princípio da autonomia da universidade.
Although it was a dependency of the King of Fez, Azemmour had great autonomy.	Embora dependente do rei de Fez, constituía se numa povoação comercial bastante dinâmica.
One is, how do you do science autonomy underground?	Um é, como você faz ciência subterânea autônoma?
The Chinese Orthodox Church and the Japanese Orthodox Churches were granted full autonomy by the Moscow Patriarchate, but this autonomy is not universally recognized.	A Igreja Ortodoxa Chinesa, bem como a japonesa, receberam autonomia integral do Patriarcado de Moscou, porém esta autonomia não é reconhecida universalmente.
It's about helping people to build lives of dignity, stability, economic autonomy, citizenship.	Trata se de ajudar as pessoas a construírem vidas com dignidade, estabilidade, autonomia econômica, cidadania.
Monetary authorities have varying degrees of autonomy from the governments that create them.	As autoridades monetárias possuem graus variáveis de autonomia em relação dos governos que as criaram.
The Charter of Autonomy is largely based on the model used by Spain.	A Carta de Autonomia é largamente baseada no modelo utilizado pela Espanha.
Sokari discusses the decision by the Malawian president to pardon a gay couple who were sentence to 14 years in prion The decision to pardon rather than allow the Malawian legal process to take it s own course in the matter raises concerns about the autonomy and sovereignty of African states.	Sokari discute a decisão do presidente do Malawi de perdoar um casal gay condenado a 14 anos de prisão A decisão de perdoar ao invés de deixar o processo legal seguir seu curso gera uma preocupação com a autonomia e soberania dos estados africanos .
Kazakhstan as part of Soviet Union Although there was a brief period of autonomy (Alash Autonomy) during the tumultuous period following the collapse of the Russian Empire the Kazakhs eventually succumbed to Soviet rule.	União Soviética Embora tenha ocorrido um breve período de autonomia (Autonomia Alash) durante o período tumultuoso que se seguiu ao colapso do Império Russo, muitas revoltas foram reprimidas brutalmente, e os cazaques acabaram sucumbindo ao jugo da União Soviética.
While the 1834 Additional Act granted greater autonomy to the provinces from the central government, it transferred the towns' remaining autonomy to the provincial governments.	Enquanto o Ato Adicional concedeu maior autonomia para as províncias do governo central, ele também transferiu a autonomia dos municípios para os governos provinciais.
However, these advances became the basis for Brazil's future autonomy.	Entretanto, esses avanços se tornariam a base da futura autonomia do Brasil.
Cuban autonomy was set to begin on January 1, 1898.	Autonomia cubana foi marcada para começar em 1 de janeiro de 1898.
These states would have complete economic administrative autonomy and political autonomy compatible with the existence of the nation such as the ability to give it a political constitution (articles 92 and 93).	No seu primeiro artigo fixava o seguinte Estes estados teriam uma completa autonomia econômico administrativa e toda a autonomia política compatível com a existência da Nação , bem como a faculdade de darem se uma Constituição política (artigos 92º e 93º).
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.	Autonomia, domínio e propósito, Essas são as peças de uma nova forma de se fazer as coisas.
We can see this as a violation of their autonomy, or a thwarting of their preferences.	Podemos encarar isto como uma violação da sua autonomia, ou como uma frustração das suas preferências.
A revolt in 1832 demanded the autonomy of the Amazon as a separate province of Pará.	Uma revolta em 1832 exigiu a autonomia do Amazonas como província separada do Pará.
The Achaemenids allowed a certain amount of regional autonomy in the form of the satrapy system.	Os aquemênidas permitiam uma determinada quantidade de autonomia regional, na forma do sistema de satrapias.
The reality of defeat for Austria caused a reevaluation of internal divisions, local autonomy, and liberalism.	A derrota da Áustria teve por consequência uma reavaliação das divisões internas, autonomia local, e liberalismo.
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ...
Council Decision of ...	Council Decision of ...
Council Decision of ...	Decisão do Conselho de ...
I support the right of every people to self determination and autonomy, in every form.	Eu apoio o direito de todos os povos à auto determinação e autonomia, em todas as formas.
Before attaining autonomy it had been French Upper Volta and part of the French Union.	Antes de atingir a autonomia tinha sido Alto Volta francês e parte da União Francesa.
At the start of the 1990s Aeroflot reorganised again giving more autonomy to territorial divisions.	No começo dos anos 90s a Aeroflot se reorganizou dando mais autonomia para divisões territoriais.

Exibir esta página em português