Translation of "available for purchase" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Concentration camp inmates were made available for purchase by pharmaceutical companies for drug testing and other experiments. | Os prisioneiros de campos de concentração eram disponibilizados para compra por empresas farmacêuticas para testes de drogas e outras experiências. |
| Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual ) | Famílias Crédito para a compra de habitação Outros ( categoria residual ) |
| The available data show that these charges have been higher for consumer loans than for house purchase loans ( see Chart 5 ) . | Os dados disponíveis mostram que estes encargos foram mais elevados para os empréstimos para consumo do que para os empréstimos para aquisição de habitação ( ver Gráfico 5 ) . |
| Indestructible 's first single, Inside the Fire was made available on digital distribution services for purchase on March 25, 2008. | O primeiro single de Indestructible , Inside the Fire , ficou disponível sobre os serviços de distribuição digital para a compra em 25 de março de 2008. |
| Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase | Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação |
| Loans for house purchase | Empréstimos para aquisição de habitação |
| lending for house purchase | crédito para a compra de habitação |
| Lending for house purchase | Crédito para a compra de habi tação |
| Lending for house purchase | Crédito para a compra de habitação |
| Households Lending for house purchase | Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação |
| Lending for house purchase Total | Total Crédito ao consumo |
| Lending for house purchase ( q ) | Crédito para aquisição de habitação ( q ) |
| For consumption For house purchase APRC APRC | Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação |
| All shows from the upcoming world tour will be made available to purchase as downloads through LiveChiliPeppers.com. | Vários shows da próxima turnê estarão disponíveis para compra como downloads através LiveChiliPeppers.com. |
| The second single, Check My Brain , was released to radio stations on August 14, 2009 and was made available for purchase on August 17, 2009. | O segundo single, Check My Brain , foi lançado para as rádios em 14 de agosto e disponibilizado para compra três dias depois. |
| I paid for the purchase in cash. | Paguei a compra em dinheiro. |
| Artists get 1 free GB of virtual storage space, and can chose to make their work available for download or purchase at whatever price they chose. | Os artistas ganham 1 GB grátis de espaço de armazenamento virtual, e podem escolher permitir que seus trabalhos fiquem disponíveis para download ou sejam vendidos pelo preço por eles determinados. |
| The album is Volume 21 in the Travels in Constants series and was originally only available for purchase via mail order and at the band's shows. | Faixas Day One 4 32 Day Two 3 47 Day Three 4 34 Day Four 3 00 Day Five 4 35 Day Six 5 18 Day Seven 4 23 Day Eight 2 35 |
| Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmentos ) |
| Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) | Crédito Por prazo para a ( 3 seg compra mentos ) de habi tação |
| Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) | Crédito Por prazo para a ( 3 seg compra mentos ) de habi tação Famílias Outros Por prazo ( categor ( 3 seg ia residu mentos ) al ) |
| Lending for By maturity house purchase ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmen tos ) |
| Lending for By maturity house purchase ( 3 bands ) | Crédito para a compra de habitação Por prazo ( 3 segmen tos ) |
| Examples include construction of a new mine, purchase of software, or purchase of machinery and equipment for a factory. | O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a atividade econômica de uma região. |
| Technical modalities of the purchase programme for covered bonds | Modalidades técnicas do programa de compra de obrigações cobertas |
| This ticket is valid for two days after purchase. | Este ingresso é válido para dois dias a partir da compra. |
| The draft Regulation defines the conditions under which price reductions are to be reflected in the HICP ( related to the purchase of individual products , non discriminatory , known and available at the time of purchase Article 2 ) . | O projecto de regulamento define as condiçıes em que as reduçıes de preços se devem reflectir no IHPC ( devem estar relacionadas com a compra de produtos individuais , devem ser nª o discriminatórias , devem ser do conhecimento do comprador e devem estar disponíveis no momento da aquisiçª o artigo 2.o ) . |
| They are saving their money for the purchase of a house. | Eles estão economizando dinheiro para comprar uma casa. |
| Framework available for implementation . | Quadro para a implementação . |
| Capital purchase items. | Ativos de capital. |
| Did Tom purchase it? | Tom comprou? |
| Did Tom purchase it? | Tom o comprou? |
| Did Tom purchase it? | Tom a comprou? |
| Who authorized this purchase? | Quem autorizou esta aquisição? |
| Securities lending in the covered bonds purchase programme ( CBPP ) On 4 March 2010 the Governing Council decided that the Eurosystem would be making available , for lending , its portfolio of covered bonds bought under the CBPP . | Em 4 de Março de 2010 , o Conselho do BCE decidiu que o Eurosistema disponibilizará , para fins de empréstimo , a sua carteira de covered bonds ( obrigações hipotecárias e obrigações sobre o sector público ) , adquirida no âmbito do programa de compra de covered bonds . |
| purchase of communication equipment essential for the implementation of the project activities. | aquisição de equipamento de comunicação essencial para a realização das actividades do projecto. |
| called for the annexation or purchase of the island to settle the issue. | A ilha chamava se Isla de Pinos até 1978. |
| Available data suggest that growth in household borrowing for house purchase remained sluggish in most countries with subdued house price developments , while it was strong in countries where house prices were rising rapidly ( see Chart 15 ) . | Os dados disponíveis sugerem que o crescimento do endividamento das famílias para aquisição de habitação permaneceu lento na maioria dos países com moderada evolução dos preços da habitação , mas foi forte nos países em que os preços da habitação subiram rapidamente ( ver Gráfico 15 ) . |
| All materials are available for use. | Todos os materiais estão disponíveis para uso. |
| No properties available for this group | Nenhuma propriedade disponível para este grupo |
| No properties available for this target | Nenhuma propriedade disponível para este alvo |
| Data only available for 2001 06 . | Dados apenas disponíveis para o período de 2001 a 2006 . |
| For text, 35 fonts are available. | Para texto, 35 fontes estão disponíveis. |
| limited purchase of communication equipment essential for the implementation of the project activities | aquisição, dentro de certos limites, de equipamento de comunicação essencial à implementação das actividades do projecto. |
| limited purchase of communication equipment essential for the implementation of the project activities. | aquisição limitada de equipamento de comunicação essencial à implementação das actividades dos projectos. |
Related searches : Available To Purchase - Available For - For Purchase - Available For Customers - Available For Licensing - Available Only For - Available For Application - Available For Adoption - Available For Trading - Available For Booking - Available For This - For Making Available - Available For Printing - Available For Clarification
