Translation of "average loss ratio" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The average 'loss' is estimated at 31 km3 year, but varies considerably between years. | A perda média é estimada em 31 km ano, mas varia consideravelmente entre os anos. |
| The sex ratio is 951 females for every 1,000 males, slightly higher than the national average of 944. | A razão de mulheres para homens é de 951 para cada 1.000 homens, ligeiramente superior à média nacional de 934. |
| Weight loss with orlistat is modest, an average of 2.9 kg (6.4 lb) at 1 to 4 years. | A perda de peso com o orlistato é modesta, em média 2,9 kg entre 1 e 4 anos. |
| As the public debt ratio in the new Member States is generally significantly below the level in the EU15 , the average EU debt to GDP ratio is somewhat lower than before enlargement . | Como o rácio da dívida pública nos novos Estados Membros , em geral , é significativamente inferior ao da UE15 , o rácio médio da dívida em relação ao PIB na UE é ligeiramente inferior ao valor registado antes do alargamento . |
| The euro area average government expenditure ratio is expected to return to its declining path , with announced tax reductions moderate for 2003 . | Desde então , a conjuntura económica enfraqueceu consideravelmente . |
| Foreign currency transactions reflected in the Profit and Loss Account are valued at the average official rate for the period covered . | As transaccoes em moeda estrangeira apresentadas na Conta de Resultados do Exercício sao valorizadas a média da taxa oficial para o período em análise . |
| In the event of an unrealised loss on any item taken to the Profit and Loss Account , the average cost of that item is reduced to the year end exchange rate or market price . | Na eventualidade de se verificar uma perda não realizada em qualquer activo levada à conta de resultados , o seu custo médio de aquisição é igualado à taxa de câmbio ou ao preço de mercado em vigor no final do exercício . |
| Moreover , the degree of financial intermediation remains relatively low , with the bank assets to GDP ratio and the credit to GDP ratio well below those prevailing in the euro area ( on average one quarter and one third respectively ) . | Mais , o grau de intermediação financeira mantém se relativamente baixo , com os rácios dos activos bancários em relação ao PIB e do crédito em relação ao PIB a situarem se bastante abaixo dos prevalecentes na área do euro ( em média , um quarto e um terço , respectivamente ) . |
| One definition of the average sentence length of a prose passage is the ratio of the number of words to the number of sentences. | Frase feita É a que, a fim de expressar determinada ideia, é dita sempre de forma invariável. |
| Foreign currency transactions reflected in the Profit and Loss Account are valued at the average of daily official rates for the year 1997 . | As transacções em moeda estrangeira apresentadas na Conta de Resultados do Exercício são valorizadas à média das taxas diárias oficiais para o ano de 1997 . |
| Reserve ratio | Rácio de reserva |
| In the case of net sales , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost | As diferenças entre as taxas à vista e a prazo devem ser tratadas como juros a pagar ou a receber , segundo o princípio da especialização económica , tanto no que se refere às compras como às vendas . |
| In 1996 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP , whilst in 1997 the deficit ratio was below the investment ratio ( see Table 4 ) . | Em 1996 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB , e em 1997 o rácio do défice foi inferior ao rácio do investimento ( ver Quadro 4 ) . |
| Waist hip ratio Waist hip ratio is the ratio of the circumference of the waist to that of the hips. | Enquanto os inferiores são inseridos na cintura pélvica que é o quadril, pernas, coxas, e pés. |
| On average over the year , the weighted average rate exceeded the marginal rate by 1.9 basis points , compared with 2.7 basis points in 2001 . The bid cover ratio averaged 2.1 despite the fall in the number of participating counterparties . | Esta descida foi particularmente forte nos sectores da alta tecnologia , quer da área do euro quer dos Estados Unidos . 3 4 Parte do subsector das telecomunicações , de acordo com a definição da base de dados de F A da Thomson Financial , está incluído no sector da alta tecnologia . |
| Aspect Ratio Crop | Corte em Rácio de Aspecto |
| Consider the ratio of the difference of two positions of a particle divided by the time interval, which is called the average velocity over that time interval. | Aceleração média e instantânea Aceleração é a taxa de variação da velocidade de um corpo em um dado intervalo de tempo. |
| Lorcaserin results in an average 3.1 kg weight loss (3 of body weight) greater than placebo over a year however it may increase heart valve problems. | A lorcaserina proporciona uma perda de peso média de 3,1 kg superior ao placebo ao longo de um ano. |
| In the case of net outflows , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged . | No caso de saídas líquidas , o cálculo dos ganhos ou perdas realizados deve basear se no custo médio das posições respectivas em moeda estrangeira ou em ouro no dia anterior , de modo a que o custo médio se mantenha inalterado . |
| In the case of net sales , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged . | Artigo 14.o Swaps cambiais Regras gerais 1 . |
| In the case of net outflows , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged . | ou ii ) registar cada uma das compras e vendas de títulos , pela ordem em que se verificaram ao longo do dia , para se calcular o preço médio revisto . As operações em moeda estrangeira que impliquem uma alteração da posição dessa moeda são convertidas em euros à taxa de câmbio em vigor na data de contrato |
| In the case of net sales , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged . | No caso de vendas líquidas , o cálculo dos ganhos ou perdas realizados deve basear se no custo médio das posições respectivas em moeda estrangeira ou em ouro no dia anterior , de modo a que o custo médio se mantenha inalterado . |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
| Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. | O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota em prestígio. |
| Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard . | Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua. |
| Transform Aspect Ratio Crop | Transformar Recorte Proporcional |
| This is the ratio. | É esta a proporção. |
| In particular , the fiscal convergence criteria ( government deficit ratio and debt ratio ) are specified | São especificados , em especial , os critérios de convergência orçamental ( rácio do défice público e rácio da dívida ) |
| In 1996 and 1997 the macroeconomic environment became more favourable GDP growth strengthened , average interest rates declined marginally , and primary surpluses increased , thereby contributing to a falling debt ratio . | Em 1996 e 1997 , o contexto macro económico tornou se mais favorável o crescimento do PIB reforçouse , as taxas de juro médias reduziram se marginalmente e os excedentes primários aumentaram , contribuindo assim para a queda do rácio da dívida . |
| JPEG Loss Less | JPEG Sem Percas |
| pecuniary loss insurance | seguros contra perdas pecuniárias |
| It's your loss. | É a sua perda. |
| Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . | Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . |
| Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . | Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) . |
| Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . | Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . |
| Since 1998 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment to GDP . | Desde 1998 , o rácio do défice não excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB . |
| Since 1998 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment to GDP . | Desde 1998 , o rácio do défice não ultrapassou o rácio do investimento público em relação ao PIB . |
| In 2004 and 2005 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment | Em 2004 e 2005 , o rácio do défice não excedeu o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB . |
| It should be noted that this ratio represents an average level and the level of indebtedness may vary markedly across different households in the various countries of the euro area . | da procura de empréstimos para aquisição de habitação por parte das famílias . |
| Foreign currency transactions reflected in the Profit and Loss Account are valued at the average of daily official rates for the period 1 January 1998 to 31 May 1998 . | As transacções em moeda estrangeira apresentadas na Conta de Resultados do Exercício são contabilizadas à média das taxas diárias oficiais para o período compreendido entre 1 de Janeiro e 31 de Maio de 1998 . |
| After 1993 the ratio declined . | Após 1993 , o rácio reduziu se . |
| Article 9 Macro ratio statistics | Artigo 9.o Estatísticas de macro rácio |
| Since 1997 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP . | 1997 , o rácio do défice não tem excedido o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB . |
| In 1996 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment expenditure to GDP . | Em 1996 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB . |
| Since 1997 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP . | Desde 1997 , o rácio do défice não tem excedido o rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB . |
Related searches : Loss Ratio - Ultimate Loss Ratio - Overall Loss Ratio - Gross Loss Ratio - Loan Loss Ratio - Net Loss Ratio - Throw Ratio - Headcount Ratio - Dept Ratio - Axle Ratio - Turns Ratio