Translation of "net loss ratio" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Loss - translation :

Perda

Net loss ratio - translation :

Taxa de perda líquida

Ratio - translation :

Relação

Keywords : Perda Perda Pêsames Perdas Lamentamos Proporção Compressão Percentagem Mortes Média

Examples (External sources, not reviewed)

Net profit loss	Resultado líquido do exercício
Foreign exchange gain loss, net	Diferenças cambiais líquidas
Net profit loss on Community sales	Lucro prejuízo líquido nas vendas comunitárias
Net profit loss on Community sales	Lucro prejuízo líquido nas vendas na UE
Net income loss from integrated companies	Resultado líquido das empresas integradas
NET LOSS (accumulated losses minus accumulated revenue)	DÉFICE LÍQUIDO (perdas acumuladas menos receitas acumuladas) (A B)
Net income loss in EUR million 6	Lucros perdas líquidas em milhões de euros 6
Equity in net income loss of affiliates	Quota parte dos resultados das empresas incluídas na consolidação
Net income loss of the consolidated group	Resultado líquido consolidado
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
The ECB made a net loss of Euros 1,636 million , compared with a net loss of Euros 477 million in 2003 .	O BCE registou perdas líquidas no valor de Euros 1 636 milhões , em comparação com Euros 477 milhões em 2003 .
The ECB made a net loss of 1,636 million in 2004, compared with a net loss of 477 million in 2003.	O BCE registou um prejuízo líquido de 1 636 milhões em 2004, em comparação com o prejuízo líquido de 477 milhões em 2003.
The loss ratio is always four times higher.	A percentagem de baixas é sempre quatro vezes maior.
The ECB made a net loss of Euros 1,636 million in 2004 , compared with a net loss of Euros 477 million in 2003 .	O BCE registou um prejuízo líquido de Euros 1 636 milhões em 2004 , em comparação com o prejuízo líquido de Euros 477 milhões em 2003 .
NOTES ON THE PROFIT AND LOSS ACCOUNT 20 NET INTEREST INCOME	( b ) não proceder à última distribuição trimestral intercalar no montante de Euros 165 milhões .
By February 1926, the studio reported a net loss of 333,413.	Em fevereiro de 1926, o estúdio sofreu uma perda liquida de 333,413.
In 2004 , the ECB reported a net loss of Euros 1,636 million .	Em 2004 , o BCE registou um prejuízo líquido no valor de Euros 1 636 milhões .
In that case, the tax could lead to a net loss of total economic prosperity.	Nesse caso, este imposto poderia conduzir a uma perda líquida do bem estar económico global.
The net result is a charge to profit or loss for credit impairment of CU300.	O resultado líquido é um débito nos resultados ou perda por imparidade de crédito de 300 UM.
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.	A relação de economias, economias líquidas, estiveram abaixo de zero na metade de 2008, pouco antes da quebra.
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.	O índice da poupança, poupanças líquidas, estava abaixo de zero em meados de 2008, mesmo antes do colapso.
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account .	Os saldos líquidos negativos são levados a débito da conta de resultados quando excederem os ganhos de reavaliação anteriores registados na conta de reavaliação .
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account	Os saldos líquidos negativos são levados a débito da conta de resultados quando excederem os ganhos de reavaliação anteriores lançados na conta de reavaliação
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account	Os saldos líquidos negativos devem ser levados a débito da conta de resultados quando excederem ganhos de reavaliação anteriores lançados na conta de reavaliação
Net unrealised losses shall be taken to the profit and loss account if they exceed previous net revaluation gains registered in the corresponding revaluation account	As perdas não realizadas líquidas devem ser levadas à conta de resultados caso excedam os ganhos de reavaliação anteriores registados na conta de reavaliação correspondente
Even at a net energy ratio of 15, the surplus energy available to society remains quite high. Â	Mesmo a uma razão líquida energética de 15, a energia superavitária disponível para a sociedade permanece muito alta.
Loss for the year Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate 11.5 .	11.5 . Acréscimos e diferimentos
Administration without food could be associated with a net loss of efficacy due to sub optimal exposure.	A administração sem alimentos pode estar associada a uma perda de eficácia devido a uma exposição inferior ao recomendado.
In 1998 a cumulative net loss of ITL 12216 billion was recorded for the connections with Greece.	Em 1998, as ligações com a Grécia registaram um défice líquido acumulado de 12216000 milhões de liras.
The total expense ratio (TER) of a UCITS is equal to the ratio of the UCITS' total operating costs to its average net assets calculated as according to paragraph 3.	O rácio das despesas totais (TER) de um OICVM é igual ao quociente entre os custos de exploração totais do OICVM e o valor médio dos seus activos líquidos, calculado de acordo como ponto 3.
PROFIT AND LOSS ACCOUNT The net amount charged to the Profit and Loss Account comprises ( a ) the current service cost of the benefits accruing for the year	O montante líquido registado na conta de resultados refere se ( a ) ao custo de serviço corrente relativo ao exercício
PROFIT AND LOSS ACCOUNT The net amount charged to the Profit and Loss Account comprises ( a ) the current service cost of the benefits accruing for the year	CONTA DE RESULTADOS O montante líquido registado na conta de resultados refere se ( a ) ao custo de serviço corrente relativo ao exercício
Profit and Loss Account The net amount now charged to the Profit and Loss Account comprises ( a ) the current service cost of the benefits accruing for the year	Conta de Resultados O montante líquido que foi agora registado na conta de resultados refere se a ) ao custo de serviço corrente relativo ao exercício
With regard to other factors , in 1996 and 1997 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment to GDP , Greece recorded current account deficits and had a net external liability position .	Relativamente a outros factores , em 1996 e 1997 , o rácio do défice excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB e a Grécia registou défices da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa .
In such case , net unrealised gains shall be recorded in a revaluation account . Net unrealised losses shall be taken to the profit and loss account if they exceed previous net revaluation gains registered in the corresponding revaluation account	As perdas não realizadas líquidas devem ser levadas à conta de resultados caso excedam os ganhos de reavaliação anteriores registados na conta de reavaliação correspondente
For the 2002 financial year, the group's net loss came to EUR 20,7 billion, which corresponds to a 70 loss of registered capital (EUR 20,7 billion EUR 29,5 billion).	Relativamente ao exercício de 2002, os prejuízos líquidos do grupo elevavam se a 20,7 mil milhões de euros, que correspondem a uma perda do capital subscrito de 70 (20,7 mil milhões de euros 29,5 mil milhões de euros).
Notes on the Profit and Loss Account 1 Net interest income 3 Write downs in financial assets and positions	Notas à Conta de Resultados 1 Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados carteira e da liquidação de carteiras antes da intervenção .
Notes on the Profit and Loss Account 1 Net interest income 3 Write downs in financial assets and positions	Notas à Conta de Resultados 1 Resultado líquido de juros e de custos e de proveitos equiparados 3 Prejuízos não realizados em operações financeiras
With regard to other factors , in 1996 and 1997 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP . Furthermore , France has recorded current account surpluses and a net external liability position .	Relativamente a outros factores , em 1996 e 1997 , o rácio do défice orçamental excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB , a França registou excedentes da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa .
Deficit ratio ( general government ) the general government deficit is defined as net borrowing and corresponds to the difference between general government revenue and general government expenditure . The deficit ratio is defined as the ratio of the general government deficit to GDP at current market prices .	Não confundir com o Conselho Europeu . Conselho ECOFIN ( ECOFIN Council ) ver Conselho da UE .
Deficit ratio ( general government ) the general government deficit is defined as net borrowing and corresponds to the difference between government revenue and government expenditure . The deficit ratio is defined as the ratio of the general government deficit to gross domestic product at current market prices .	Acompanha as finanças públicas no âmbito da supervisão multilateral , submetendo relatórios à apreciação do Conselho da UE . É composta por 20 membros ( até 1 de Maio de 2004 ) e inclui dois representantes da Alemanha , Espanha , França , Itália e Reino Unido e um de cada um dos outros Estados Membros .
In these calculations technical provisions shall be calculated net of retrocession but the ratio may in no case be higher than 1.	Neste cálculo, as provisões técnicas são calculadas líquidas de retrocessão, não podendo o rácio ser em caso algum superior a 1.
At the end of the year the annual accounts of the ECB showed a net loss of Euros 477 million .	No final do ano , as contas anuais do BCE revelaram perdas líquidas de Euros 477 milhões .

Exibir esta página em português