Translation of "average monthly" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| monthly average ) Levels BE | rnédia rnensal ) Níveis BE |
| The average annual temperature is while average monthly is . | A temperatura média anual é . |
| ( d ) Average monthly data over the full period . | ( d ) Dados rnensais rnédios durante todo o período . |
| domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days 1 week Monthly Nominal rate Effective rate Monthly 15 working days Weighted average by stocks | residentes que não bancos Média aparada Média ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 1 semana Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações |
| 02 Sample New business Simple average Nominal rate Monthly | 02 Amostra Novas operações Média simples Taxa nominal Mensal |
| Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly | Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF |
| Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP | Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP |
| domestic households Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days | famílias residentes Média aparada Taxa nominal Mensal 8 dias úteis Denominação |
| The highest average monthly temperature occurs in August with 26.3 degrees Celsius. | A maior temperatura medial mensal ocorre em agosto, com 26,3 graus Celsius. |
| Weighted average by stocks Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate | fim do mês . Taxa nominal Mensal 2 semanas Mensal 10 dias úteis Taxa nominal |
| domestic households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days | Famílias residentes Média aparada Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações |
| domestic households Simple average , excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 15 working days | Método de compilação Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 15 dias úteis |
| Weighted average by stocks Single value ( PEL ) Weighted average by transactions ( other ) , weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days | Valor único ( PEL ) Média ponderada por ( outras ) transacções , ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 15 dias úteis |
| domestic customers , non banks Simple average excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days | Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis |
| domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days | Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis |
| domestic enterprises Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days | Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP |
| Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month . | Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo . |
| most frequently applied rate Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days | taxa de juro aplicada com maior frequência Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 1 semana 15 dias úteis |
| Code Sample ( 41 MFIs ) New business Average excluding extremes Nominal rate Monthly ATS 10 working days | Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Média aparada Taxa nominal Mensal ATS 10 dias úteis |
| The average monthly decline in the number of unemployed persons during 2007 stood at around 80,000 . | A descida média mensal do número de desempregados ao longo de 2007 situou se em cerca de 80 000 . |
| For all other instrument categories , the average monthly stock is derived from weekly or more frequent balances . | Relativamente a todas as restantes categorias de instrumentos , deve derivar se o stock médio mensal a partir de saldos semanais ou de periodicidade mais reduzida . |
| domestic enterprises Truncated average , weighted by flows and maturities Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days | empresas residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis |
| domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days | famílias residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis |
| For all other instrument categories , the average monthly stock shall be derived from weekly or more frequent balances . | Relativamente a todas as restantes categorias de instrumentos , o stock médio mensal deve ser calculado a partir dos saldos semanais ou de periodicidade mais reduzida . |
| An average of the daily credit balances and the daily debit balances is then calculated to derive the average monthly stock for the denominator of the implicit rates . | De seguida , haverá que calcular a média dos saldos diários credores e devedores , para se obter o stock médio mensal que irá servir de denominador da taxa implícita . |
| However, average monthly temperatures remain above over most of the country for eight or more months of the year. | No entanto, as temperaturas médias mensais permanecem acima dos 20 C na maior parte do país durante oito ou mais meses. |
| An average of the daily credit balances and the daily debit balances shall then be calculated to derive the average monthly stocks for the denominator of the implicit rates . | De seguida há que calcular a média dos saldos diários credores e devedores , para se obter o stock médio mensal que irá servir de denominador da taxa implícita . |
| The monthly fee is a fixed amount payable by each participant per settlement account . The average fees under the envisaged | A tarifa mensal é um montante fixo a pagar por cada participante por conta de liquidação . |
| For overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts , the average monthly stock shall be derived from daily balances . | Relativamente aos depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso , e descobertos bancários , o stock médio mensal deve ser derivado dos balanços diários . |
| Union leaders explained that the 177 dollar minimum wage demand is based on the average monthly spending of garment workers. | Líderes de sindicatos explicaram que a exigência de um salario minimo de 177 dólares é baseada na média de gastos mensais com trabalhadores têxteis. |
| 02 All banks and savings banks New business Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days Sample EURIBOR 3 months | 02 Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Amostra EURIBOR 3 meses |
| From end 2000 to end 2001 the monthly average of the three month money market rate declined by about 160 basis points . | Do final de 2000 ao final de 2001 , a média mensal da taxa de juro a três meses do mercado monetário desceu cerca de 160 pontos base . |
| The number of visits to the ECB 's website has increased steadily and reached a monthly average of some 2 million in 2001 . | O número de visitas à página do BCE na Internet tem vindo a aumentar constantemente e atingiu uma média mensal de cerca de 2 milhões em 2001 . |
| From the end of 2000 to November 2001 , the monthly average of the five year government bond yield declined by about 85 basis points . | Entre o final de 2000 e Novembro de 2001 , a média mensal das taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública a cinco anos registou uma descida de cerca de 85 pontos base . |
| domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly ATS 2 weeks 10 working days EUR and PTE 10 working days | famílias residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal ATS 2 semanas 10 dias úteis Mensal EUR e PTE 10 dias úteis |
| Historical exchange rate The table below shows the monthly average of the U.S. dollar Yen spot rate (Yen per USD) at 17 00 JST. | Taxa de câmbio histórica A tabela abaixo mostra o número de ienes por dólar americano (média mensal). |
| monthly . | Mensal . |
| Monthly | Mensal |
| Monthly | Periodicidade |
| Monthly | Mensal Mensal |
| Monthly | Moedas |
| Monthly . | Mensal . |
| Monthly | Leilões normais |
| ) Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly 10 working days 100 255 Deposits ( euro ) with an agreed maturity of over 2 years | A partir de 1998 , fichas 2 e3 Depósitos a prazo sujeitos a imposto de retenção na fonte Denominação |
| For overnight deposits , deposits redeemable at notice , extended credit card debt and revolving loans and overdrafts the average monthly stock is derived from daily balances . | Relativamente aos depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso , dívida renovada de cartão de crédito e empréstimos renováveis e descobertos , o stock médio mensal deve ser derivado a partir dos saldos diários . |
Related searches : Monthly Average - Average Monthly Salary - Average Monthly Wage - On Monthly Average - Average Monthly Income - Average Monthly Volume - Average Monthly Earnings - Average Monthly Temperature - Average Monthly Sales - Monthly Review - Monthly Balance - Monthly Plan