Translation of "avoid pregnancy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Avoid - translation :

Evitar

Avoid pregnancy - translation :

Evitar a gravidez

Pregnancy - translation :

Gravidez

Keywords : Evitar Evite Evitá-lo Evita Problemas Gravidez Adolescência Grávida Risco Sexo

Examples (External sources, not reviewed)

Pregnancy and breast feeding Avoid pregnancy while being treated with Tarceva.	Gravidez e aleitamento Evite engravidar durante o tratamento com Tarceva.
Avoid pregnancy while being treated with Tarceva.	Evite engravidar durante o tratamento com Tarceva.
Information on the need to avoid pregnancy	Informações sobre a necessidade de evitar uma gravidez
It is also better to avoid Rasilez HCT in early pregnancy see Pregnancy section.	Também é preferível não tomar Rasilez HCT no início da gravidez Ver secção Gravidez.
Extreme care must be taken to avoid pregnancy in female patients.	Tem que ser usado extremo cuidado para evitar a gravidez em doentes do sexo feminino.
Extreme care must be taken to avoid pregnancy in female patients.	Tem de ser usado extremo cuidado para evitar a gravidez em doentes do sexo feminino.
Another method of contraception should be used to avoid unintentional pregnancy.	Deve ser utilizado outro método de contraceção a fim de evitar uma gravidez indesejada.
Another method of contraception should be used to avoid unintentional pregnancy.	Um outro método de contraceção deve ser usado para evitar uma gravidez não intencional.
Effective measures to avoid pregnancy must be taken (see section 4.6).	É necessário tomar medidas eficazes para evitar a ocorrência de gravidez (ver secção 4.6).
Extreme care must be taken to avoid pregnancy in female patients.	Deve se ter em conta um cuidado extremo para evitar a gravidez em doentes do sexo feminino (ver secção 5.3).
Female partners of male patients taking cabozantinib must also avoid pregnancy.	As companheiras de doentes masculinos a tomar cabozantinib também devem evitar engravidar.
Female partners of male patients taking cabozantinib must also avoid pregnancy.	As companheiras de doentes masculinos a tomarem cabozantinib também devem evitar engravidar.
It is preferable to avoid the use of BRINAVESS during pregnancy.	É preferível evitar a utilização de BRINAVESS durante a gravidez.
It is preferable to avoid the use of Cosentyx in pregnancy.	É preferível evitar a utilização de Cosentyx na gravidez.
It is preferable to avoid the use of Stelara in pregnancy.	É preferível evitar a utilização de STELARA na gravidez.
It is preferable to avoid the use of Taltz in pregnancy.	É preferível evitar a utilização de Taltz na gravidez.
Pregnancy and breast feeding It is preferable to avoid the use of Exelon during pregnancy, unless clearly necessary.	Gravidez e aleitamento É preferível evitar tomar Exelon durante a gravidez, a não ser que seja claramente necessário.
Pregnancy and breast feeding It is preferable to avoid the use of Prometax during pregnancy, unless clearly necessary.	Gravidez e aleitamento É preferível evitar tomar Prometax durante a gravidez, a não ser que seja claramente necessário.
Pregnancy You must avoid becoming pregnant for 3 months after Foscan treatment.	Gravidez Tem que evitar engravidar durante 3 meses após o tratamento com Foscan.
Pregnancy and breast feeding Avoid becoming pregnant while being treated with Nexavar.	Gravidez e aleitamento Evite ficar grávida enquanto está a ser tratada com Nexavar.
It is preferable to avoid the use of Ciprofloxacin Bayer during pregnancy.	É preferível evitar a utilização de Ciprofloxacina Bayer durante a gravidez.
Women of child bearing potential should avoid pregnancy during treatment with dabigatran etexilate.	Mulheres em idade fértil devem evitar engravidar durante o tratamento com dabigatrano etexilato.
Effective measures to avoid pregnancy must be taken (see sections 4.4 and 4.6).	Não se pode excluir que a eficácia dos contraceptivos orais possa ser reduzida durante o tratamento, tendo de ser tomadas medidas eficazes para evitar a gravidez (ver secções 4. 4 e 4. 6).
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use during pregnancy.	Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização durante a gravidez.
To avoid potential foetal exposure during pregnancy, a male patient must understand that	De modo a evitar uma potencial exposição fetal durante a gravidez, um doente do sexo masculino tem que compreender que
To avoid potential foetal exposure during pregnancy, a male patient must understand that	Para evitar potencial exposição fetal durante a gravidez, um doente do sexo masculino deve entender que
As a precautionary measure, it is preferable to avoid use of NovoSeven during pregnancy.	Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de NovoSeven durante a gravidez.
Extreme care must be taken to avoid pregnancy in female patients (see section 5.3).	Deve se ter em conta um cuidado extremo para evitar a gravidez em doentes do sexo feminino (ver secção 5.3).
Extreme care must be taken to avoid pregnancy in female patients (see section 5.3).	Deve se ter extremo cuidado para evitar a gravidez em doentes do sexo feminino (ver secção 5.3).
Extreme care must be taken to avoid pregnancy in female patients (see section 5.3).	Tem que ser usado extremo cuidado para evitar a gravidez em doentes do sexo feminino (ver secção 5.3).
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of STELARA in pregnancy.	Os estudos em animais não indicam quaisquer efeitos nefastos, directos ou indirectos, no que respeita à gravidez, ao desenvolvimento embrionário fetal, parto ou ao desenvolvimento pós natal (ver secção 5. 3). Como medida de precaução é preferível evitar a utilização de STELARA durante a gravidez.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of ciprofloxacin during pregnancy.	Como medida preventiva, é preferível evitar a utilização de ciprofloxacina durante a gravidez.
Like all retinoids, isotretinoin is teratogen and is contraindicated during pregnancy to avoid congenital defects.	Tal como outros retinóides, a isotretinoína é teratogénica e está contra indicada durante a gravidez para evitar malformações congénitas.
As a precautionary measure it is preferable to avoid the use of Fampyra in pregnancy.	Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de Fampyra durante a gravidez.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Aerius during pregnancy.	Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de Aerius durante a gravidez.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of alogliptin during pregnancy.	Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de alogliptina durante a gravidez.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Azomyr during pregnancy.	Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de Azomyr durante a gravidez.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Biopoin during pregnancy.	Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de Biopoin durante da gravidez.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Bronchitol during pregnancy.	Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de Bronchitol durante a gravidez.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Cervarix during pregnancy.	Como medida de precaução, é preferível evitar a administração de Cervarix durante a gravidez.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of CIALIS during pregnancy.	Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de CIALIS durante a gravidez.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of CINQAERO during pregnancy.	Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de CINQAERO durante a gravidez.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Cosentyx in pregnancy.	Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de Cosentyx na gravidez.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of desloratadine during pregnancy.	Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de desloratadina durante a gravidez.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of DIFICLIR during pregnancy.	Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de DIFICLIR durante a gravidez.

Exibir esta página em português