Translation of "pregnancy complications" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Complications - translation :

Complicações

Pregnancy - translation :

Gravidez

Pregnancy complications - translation :

Complicações na gravidez

Keywords : Complicações Complicação Surgiram Parto Possíveis Gravidez Adolescência Grávida Risco Sexo

Examples (External sources, not reviewed)

Pregnancy complications	Complicações durante a gravidez
Pregnancy complications	Complicações na gravidez
Allene Hughes died in March 1922 from complications of an ectopic pregnancy.	A mãe de Howard morreu em 1922 por complicações de uma gravidez etópica.
Multiple pregnancy may lead to medical complications for you and your babies.	A gravidez múltipla pode causar complicações médicas tanto para si como para os bebés.
Multiple pregnancy may lead to medical complications for you and your babies.	A gravidez múltipla pode levar a complicações médicas para si e para os seus bebés.
Multiple pregnancy may lead to medical complications for you and your babies.	A gravidez múltipla pode levar a complicações médicas, para si e para os seus bebés.
Ectopic pregnancy, ovarian torsion and other complications have been reported in patients after hCG administration.	Após a administração de hCG, foram reportadas gravidez ectópica, torsão do ovário e outras complicações.
Ectopic pregnancy, ovarian torsion and other complications have been reported in patients after hCG administration.	10 Após a administração de hCG, foram relatadas gravidez ectópica, torsão do ovário e outras complicações.
Ectopic pregnancy, ovarian torsion and other complications have been reported in patients after hCG administration.	Após a administração de hCG, foram notificadas gravidez ectópica, torção do ovário e outras complicações.
complications	6 Em ensaios clínicos para outras indicações, as seguintes reacções adversas adicionais foram frequentemente notificadas
complications	Perturbações do foro psiquiátrico alterações psicóticas incluindo alucinações, delírio e
Complications There are several serious complications of malaria.	Complicações Existem diversas complicações graves de malária.
Extrauterine pregnancy, ovarian torsion (a condition affecting the ovaries) and other complications may arise from the assisted conception techniques your doctor may use.	Gravidez extra uterina, torsão do ovário (uma situação que afecta o ovário) e outras complicações podem surgir com as técnicas de reprodução medicamente assistida utilizadas pelo seu médico.
Extrauterine pregnancy, ovarian torsion (a condition affecting the ovaries) and other complications may arise from the assisted conception techniques your doctor may use.	Gravidez extra uterina, torsão do ovário (uma situação que afecta os ovários) e outras complicações podem surgir com as técnicas de reprodução medicamente assistida utilizadas pelo seu médico.
Fibrotic complications	3 Complicações fibróticas
Fibrotic complications	Complicações fibróticas
Fibrotic complications	Complicações fibróticas
Neutropenic complications	Complicações neutropénicas
Ophthalmologic complications	Complicações oftalmológicas
Ophthalmologic complications.	Complicações oftalmológicas.
Pulmonary complications	Complicações pulmonares
Vascular Complications	Complicações vasculares
Any complications?	Alguma complicação?
Pregnancy outside your womb, ovarian torsion (a condition affecting the ovaries) and other complications may arise from the assisted reproductive techniques your doctor may use.	A gravidez fora do útero, torção do ovário (uma afeção dos ovários) e outras complicações podem surgir com as técnicas de reprodução medicamente assistida utilizadas pelo seu médico.
is avoid acute complications like hypertensive encephalopathy and related complications (seizures,	Se estas reacções ocorrerem é necessária a actuação
procedural complications 1	relacionadas com lesões e intoxicações 1
Thrombotic thromboembolic complications	Complicações trombóticas tromboembólicas
Complications of Diverticulitis	Complicações de Diverticulite
and procedural complications	Complicações de intervenções relacionadas com lesões e intoxicações
and procedural complications	intervenções relacionadas com lesões e intoxicações
Catheter related complications	Complicações relacionadas com o cateter
Complications of diverticulitis	Complicações de diverticulite
Thrombotic Thromboembolic complications	Complicações trombóticas tromboembólicas
Thrombotic thromboembolic complications	Complicações trombóticas tromboembólicas
is avoid acute complications like hypertensive encephalopathy and related complications (seizures, stroke).	A pressão arterial deve ser controlada adequadamente antes do início e durante a terapêutica para evitar as complicações agudas como encefalopatia hipertensiva e complicações associadas (ataques, crises).
is avoid acute complications like hypertensive encephalopathy and related complications (seizures, stroke).	to do início e durante a terapêutica para evitar as complicações agudas como encefalopatia hipertensiva e complicações associadas (ataques, crises).
For pregnant women with medical conditions that increase their risk of complications from influenza, administration of the vaccine is recommended, irrespective of their stage of pregnancy.	Recomenda se a administração da vacina a mulheres grávidas com condições clínicas que aumentem o risco de complicações da gripe, independentemente do estadio da gravidez.
For pregnant women with medical conditions that increase their risk of complications from influenza, administration of the vaccine is recommended, irrespective of their stage of pregnancy.	Recomenda se a administração da vacina a mulheres grávidas com condições clínicas que aumentem o risco de complicações da gripe, independentemente do estadio da gravidez.
For pregnant women with medical conditions that increase their risk of complications from influenza, administration of the vaccine is recommended, irrespective of their stage of pregnancy.	Para mulheres grávidas com patologias que aumentam o seu risco de complicações com a gripe, recomenda se a administração da vacina, independentemente do seu estádio de gravidez.
For pregnant women with medical conditions that increase their risk of complications from influenza, administration of the vaccine is recommended, irrespective of their stage of pregnancy.	Para mulheres grávidas com patologias que aumentam o seu risco de complicações com a gripe, recomenda se a administração da vacina, independentemente do seu estádio de gravidez.
Complications The complications of coughing can be classified as either acute or chronic.	Complicações As complicações da tosse podem ser classificadas como agudas ou crônicas.
Complications A number of complications may occur, with infections being the most common.	Complicações Podem ocorrer diversas complicações, das quais as infeções são as mais comuns.
Complications Residual complications of paralytic polio often occur following the initial recovery process.	Complicações As complicações residuais da pólio paralítica frequentemente ocorrem no seguimento do processo inicial de recuperação.
Not known Post procedural complications (e.g. post procedural discharge, swelling, other wound complications)	Desconhecido complicações pós procedimento (por ex., corrimento pós procedimento, inchaço, outras complicações na incisão)
For pregnant women with medical conditions that increase their risk of complications from the flu, administration of the vaccine is recommended, irrespective of their stage of pregnancy.	Para mulheres grávidas com doenças que aumentam o seu risco de complicações com a gripe, recomenda se a administração da vacina, independentemente do seu estádio de gravidez.

Exibir esta página em português