Translation of "awarded a grant" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Grant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The grant should be awarded on the following indicative basis | A bolsa deve ser concedida de acordo com a seguinte base indicativa |
| Equipment may not exceed 20 . of the total grant awarded. | Os gastos com equipamento não podem exceder 20 do total do subsídio. |
| The grant awarded may be used to cover the following expenses | O subsídio concedido deve ser utilizado para cobrir as seguintes despesas |
| The maximum amount for overheads is 5 of the total grant awarded. | O valor máximo das despesas gerais será de 5 da bolsa total concedida. |
| Special attention will be given to institutions which have not yet been awarded a grant for this purpose. | Será dada especial atenção às instituições que não tenham recebido bolsa para o efeito. |
| Special attention will be given to institutions which have not yet been awarded a grant for modernisation of university management institutions which have already been awarded a grant for this purpose should describe in detail the objectives and outcomes of the previous project(s). | Será concedida especial atenção às instituições que ainda não tenham beneficiado de um bolsa para modernização da gestão universitária as instituições que já tenham recebido bolsa para o efeito deverão descrever pormenorizadamente os objectivos e os resultados do(s) projecto(s) anterior(es). |
| Special attention will be given to institutions which have not yet been awarded a grant for this purpose institutions which have already been awarded a grant for the reform of administration should describe in detail the objectives and outcomes of the previous project(s). | Será dada especial atenção às instituições que ainda não tenham beneficiado de bolsa para o efeito as instituições que já tenham recebido uma bolsa para a reforma da administração deverão descrever pormenorizadamente os objectivos e os resultados do(s) projecto(s) anterior(es). |
| She was awarded a grant from Rios de Encontro to carry out artistic research, what allows her to support herself. | Assim como outros jovens coordenadores, ela ganhou uma bolsa do Rios de Encontro para realizar pesquisas artísticas, o que garante o seu sustento. |
| Applications may be submitted only by faculties which have not been awarded a grant for this purpose starting in 1997 98. | Só podem ser apresentadas candidaturas por faculdades que ainda não tenham beneficiado de subsídio para o efeito no período a partir de 1997 98. |
| to provide the European Commission with a tool for controlling whether the expenditure of the awarded grant complies with the Tempus contractual rules. | proporcionar à Comissão Europeia um instrumento para verificar se as despesas do subsídio concedido estão de acordo com as regras contratuais do Programa Tempus. |
| The Tempus grant will be provided through a contract awarded to the coordinating institution (the contractor) which must be located in a European Union member state. | Os subsídios ao abrigo do programa do Programa Tempus serão concedidos mediante um contrato com a instituição coordenadora (o Contratante), que deve estar sediada num Estado Membro da União Europeia. |
| BF ... without a MacArthur grant. | BF Sem a permissão do MacArthur. |
| Special attention will be given to 1) institutions which have not yet been awarded a grant for this purpose institutions which have already been awarded a grant for the reform of administration should describe in detail the objectives and outcomes of the previous project(s)J 2) projects involving at least 2 faculties (e.g. faculties from two different institutions providing education in the same field of study) or 2 institutions. | Será dada especial atenção 1) às instituições que ainda não tenham beneficiado de bolsa para o efeito (as instituições que já tenham recebido uma bolsa para a reforma da aclministração deverão descrever pormenorizadamente os objectivos e os resultados do(s) projecto(s) anterior(es)) 2) aos projectos que envolvam pelo menos 2 faculdades (por exemplo, faculdades de duas instituições diferentes com cursos na mesma área de estudos) ou 2 instituições. |
| Special attention will be given to 1) institutions which have not yet been awarded a grant for this purpose institutions which have already been awarded a grant for the reform of administration should describe in detail the objectives and outcomes of the previous project(s) 2) projects involving at least 2 faculties (e.g. faculties from two different institutions providing education in the same field of study) or 2 institutions. | Será concedida especial atenção 1) às instituições que ainda não tenham beneficiado de bolsa para o efeito (as instituições que já tenham recebido um bolsa para a reforma da administração deverão descrever pormenorizadamente os objectivos e os resultados do(s) projecto(s) anterior(es)) 2) aos projectos que envolvam pelo menos 2 faculdades (por exemplo, faculdades de duas instituições diferentes com cursos na mesma área de estudos) ou 2 instituições. |
| Grant was awarded a star in 1980 for his television work, and in 2002 he received a second star in the special category to acknowledge his pivotal role in improving and popularizing the Walk. | Grant foi premiado com uma estrela em 1980 por seu trabalho na televisão, e em 2002 ele recebeu uma segunda estrela na categoria especial pelo reconhecimento de seu papel na melhoria e popularização da calçada da fama. |
| His response was a grant program. | A resposta foi um programa de aplicação para verbas. |
| The Contractor is legally responsible for the administration of the Tempus grant in accordance with the plans presented in the application and the terms of the contract awarded. | O contratante é legalmente responsável pela administração dos subsídios do Programa Tempus de acordo com os planos apresentados na candidatura e os termos do contrato atribuído. |
| The Contractor is legally responsible for the administration of the Tempus grant in accordance with the plans presented in the application and the terms of the contract awarded. | Este é legalmente responsável pela administração do subsídio Tempus, de acordo com os planos apresentados na candidatura e nos termos do contrato. |
| The Commission contribution will take the form of grants awarded on the basis of grant applications submitted by Member States in advance , which will include estimated cost statements . | The Commission contribution will take the form of grants awarded on the basis of grant applications submitted by Member States in advance , which will include estimated cost statements . |
| The RGS president, Sir Mountstuart Elphinstone Grant Duff, said that Nansen has claimed the foremost place amongst northern travellers , and later awarded him the Society's prestigious Founder's Medal. | O presidente da sociedade, Sir Mountstuart Elphinstone Grant Duff, disse que Nansen reivindicou o lugar mais importante entre os viajantes do norte , e mais tarde lhe concedeu a prestigiosa Medalha do Fundador oferecida pela Sociedade. |
| Trainee grant | Trainee grant |
| Wacker, Grant. | Wacker, Grant. |
| Grant, A.J. | Duque de Orléans. |
| Grant, James. | Grant, James. |
| Early life Hiram Ulysses Grant was born in Point Pleasant, Ohio, on April 27, 1822, to Jesse Root Grant, a tanner, and Hannah (née Simpson) Grant. | Biografia Infância e família Hiram Ulysses Grant nasceu em Point Pleasant, Ohio, em 27 de abril de 1822. |
| You grant that?' | Você concorda? |
| 5.7.1 Grant amount | 5.7.1 Valor das bolsas |
| Grant us peace! | Concede nos a paz! |
| 1978 Awarded A.S.I.D. | Galaxia Gutemberg Círculo de Lectores. |
| The university awarded him a PhD in 1946. | A universidade concedeu lhe o título de PhD em 1946. |
| I walked into the Carnegie asking for a grant. | Eu fui a Carnegie pedir uma bolsa. |
| The queen consorts of Portugal were awarded fiefs and villages to grant them independent incomes, and Eleanor was granted Silves e Faro and Terras de Aldeia Galega e Aldeia Gavinha for this purpose. | Leonor, além das vilas anteriores mencionadas nas rainhas que a precederam, foi dotada pelo rei com as cidades de Silves e Faro, e as terras de Aldeia Galega e Aldeia Gavinha. |
| UCIL has been awarded a fine of INR500,000 (approx. | A UCIL foi premiada com uma multa de INR500, 000 (aprox. |
| The honor is awarded annually during a special ceremony. | O prêmio é dado anualmente durante uma cerimônia especial. |
| Randi was awarded a MacArthur Foundation Fellowship in 1986. | Randi recebeu o prêmio da MacArthur Foundation chamado Fellowship em 1986. |
| It is awarded annually. | É concedido anualmente. |
| The prize is not awarded posthumously however, if a person is awarded a prize and dies before receiving it, the prize may still be presented. | O prêmio não é atribuído postumamente no entanto, se uma pessoa laureada com o prêmio morre antes de recebê lo, o prêmio pode ainda ser apresentado. |
| It is funded by a grant from the Beck Foundation. | É financiado por uma subvenção da Fundação Beck. |
| Evan Grant Let's do pull. | Evan Grant Vamos de puxar . |
| Grant, O Lord, my supplication. | Ó Senhor nosso, escuta a minha súplica! |
| Grant amount and eligible expenditures | Valor dos subsídios e despesas elegíveis |
| Grant Amount and Eligible Expenditures | Valor da bolsa e despesas elegíveis |
| Grant amount and eligible expenditure | Valor das bolsas e despesas elegíveis |
| Grant attacked Vicksburg several times. | Grant atacou Vicksburg várias vezes. |
| Positive feelings grant good health. | Sentimentos positivos geram boa saúde. |
Related searches : Awarded Grant - Grant Is Awarded - A Grant - Awarded - Awarded A Certificate - Awarded A Fellowship - Awarded A Degree - Awarded A Doctorate - Awarded A Diploma - Awarded A Knighthood - Awarded A Contract - Awarded A Scholarship - Awarded A Prize - Awarded A Medal
