Translation of "awards ceremony" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

People from all over the world watched the awards ceremony.
Pessoas de todo o mundo assistiram à cerimônia do Oscar.
The Academy Awards are widely considered to be the most prestigious cinema awards ceremony in the world.
A cerimônia formal na qual os prêmios são entregues, é uma das mais mediáticas do mundo.
It also received five awards at the Saturn Awards ceremony including Best Fantasy Film and Best Director for Raimi.
Ele também recebeu cinco prêmios na cerimônia Saturn Awards, incluindo melhor filme e melhor diretor para Raimi.
In March 1951, she appeared as a presenter at the 23rd Academy Awards ceremony.
Em março de 1951, ela apareceu como uma apresentadora na 23.ª cerimônia do Óscar.
Maynard James Keenan, lead singer of metal band Tool, did not attend the Grammy Awards ceremony to receive one of their awards.
Maynard James Keenan, vocalista da banda de metal Tool, não compareceu à cerimônia do Grammy Awards para receber um dos seus prêmios.
Al Khatib was granted a visitor visa to the US to attend the awards ceremony.
Al Khalib obteve um visa de visita aos Estados Unidos para participar da cerimónia de premiação.
At the 2005 Premios Shock awards ceremony, it received an award for Album of the Year .
Nos Premios Shock ocorrido no mesmo ano, o projeto recebeu o prêmio de Album of the Year.
At the ceremony, the band received awards for the Best Alternative Video and Best New Artist categories.
Na cerimônia, a banda recebeu prêmios nas categorias Melhor Vídeo Alternativo e Artista Revelação .
Worldcon committees may also give out special awards during the Hugo ceremony, which are not voted on.
Os comitês da Worldcon também podem estregar prêmios especiais durante a cerimônia do Hugo, que não possuem votação.
The awards ceremony will take place at the Deutsche Welle Global Media Forum in June 2010 in Bonn.
A cerimônia acontecerá no Fórum Global de Mídia Deutsche Welle, em junho de 2010 em Bonn.
In 1974, the first Daytime Emmy Awards ceremony was held to specifically honor achievement in national daytime programming.
Em 1974, a primeira cerimônia do Emmy do Daytime foi realizada para homenagear especificamente a programação diurna americana.
Groucho Marx sent her a telegram after the awards ceremony, declaring her loss the biggest robbery since Brinks.
Groucho Marx enviou um telegrama após a cerimônia de premiação, declarando que a sua perda foi o maior roubo desde Brinks .
Aaliyah performed the song at the 1998 Academy Awards ceremony and became the youngest singer to perform at the event.
Aaliyah performou a canção na cerimônia do Oscar de 1998 e se tornou a mais jovem cantora a se apresentar no evento.
In April 2014, at Revolver s Golden Gods Awards ceremony, Slayer debuted Implode , its first new song in five years.
Em 23 de abril de 2014 na cerimônia Revolver Golden Gods Awards, o Slayer apresenta a canção Implode , a primeira música nova em 5 anos, composta por Kerry King.
Originally there was only one Emmy Awards ceremony held per year to honor shows nationally broadcast in the United States.
Inicialmente, havia apenas uma cerimônia dos Emmys realizada uma vez por ano para homenagear os programas nacionais transmitidos nos Estados Unidos.
He said he wasn't that interested in attending that year's ceremony, even though he had been nominated for two different awards.
Ele disse que não estava interessado em assistir a cerimônia daquele ano, apesar de ele ter sido nomeado para dois prémios diferentes.
Shirley Dinsdale has the distinction of receiving the very first Emmy, for Most Outstanding Television Personality, during that first awards ceremony.
Shirley Dinsdale teve a distinção de receber o primeiro Emmy, como Personalidade da TV , durante essa primeira cerimônia.
She became the only actress to win both the Best Actress and Best Actress Critics trophies at the Filmfare Awards ceremony.
Mukherjee foi aclamada pela sua performance e recebeu vários prémios na categoria de melhor atriz em várias cerimônias de entrega de prêmios.
At the awards ceremony Metallica played two Black Sabbath songs, Hole in the Sky and Iron Man in tribute to the band.
Eles foram introduzidos pela banda Metallica que também tocou duas canções da banda do Iommi ( Hole in the Sky e Iron Man ).
Google and Global Voices announced the winners at an awards ceremony held during the Global Voices Summit in Santiago, Chile May 6 7.
O Google e o Global Voices anunciaram os vencedores na ceremônia de premiação durante o Global Voices Summit em Santiago, Chile, entre os dias 6 e 7 de maio.
Hepburn chose not to attend the awards ceremony as she would not for the duration of her career but was thrilled with the win.
Hepburn optou por não participar da cerimônia de entrega de prêmios, mas ficou emocionada com a vitória.
He was the recipient of the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2002 Academy Awards ceremony in recognition of his humanitarian, charitable and philanthropic efforts.
Prêmio Humanitário Jean Hersholt, concedido pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas em 2002.
Canada swept the awards ceremony, with goalkeeper Craig Forrest winning MVP honours, Carlo Corazzin securing the Golden Boot and Hastings named Rookie of the Tournament.
O Canadá arrasou na cerimônia de premiação, com o goleiro Craig Forrest ganhando o prêmio MVP, Carlo Corazzin garantindo a Chuteira de Ouro e Hastings chamado de Revelação do Torneio.
At the 2003 AVN Awards ceremony, Haze was named Best New Starlet and her masturbation scene in Big Bottom Sadie was awarded Best Solo Sex Scene.
Na cerimonia de 2003 do Prêmio da AVN, Haze foi nomeada como Melhor Revelação e sua cena de masturbação em Big Bottom Sadie ganhou o prêmio de Melhor Cena de Sexo Solo.
Other awards include one AMA, four VMAs, eleven Q Awards, two Juno Awards, three NME Awards, and two Golden Globe Awards.
Outros prêmios incluem American Music Awards , quatro MTV Video Music Awards , onze Q Awards , dois Prêmios Juno, três NME Awards e dois Prêmios Globo de Ouro.
Danny Boyle's Slumdog Millionaire, a British social film based on a novel set out in India made a clean sweep at the The 81st Academy Awards Ceremony.
Slumdog Millionaire, de Dany Boyle, um filme social britânico baseado em um romance ambientado na Índia, arrasou na 81º Cerimônia da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.
Awards and nominations AVN Awards F.A.M.E.
Awards Finalista na modalidade Melhor Site 2009 F.A.M.E.
The 1st Academy Awards ceremony was held in 1929 with Emil Jannings receiving the award for his roles in The Last Command and The Way of All Flesh .
A 1ª Cerimônia do Oscar aconteceu em 1929 com Emil Jannings recebendo o prêmio por seus papéis nos filmes The Last Command e The Way of All Flesh .
When the first Academy Awards ceremony was held on May 16, 1929 to honor films released in 1927 28, there was no separate category for foreign language films.
Quando a primeira cerimônia do Oscar foi realizada em para homenagear os filmes lançados em 1927 28, não havia uma categoria separada para os filmes em línguas estrangeiras.
The awards ceremony was celebrated on September 28th, 2013, where journalist, blogger and Global Voices author Joan Antoni Guerrero Vall collected the prize on behalf of the Catalan team.
A cerimônia de entrega aconteceu no dia 28 de setembro de 2013, e o jornalista e colaborador do Global Voices Joan Antoni Guerrero Vall recebeu o troféu em nome da equipe.
The studio has earned 15 Academy Awards, seven Golden Globe Awards, and eleven Grammy Awards, among many other awards and acknowledgments.
A Pixar recebeu 27 Academy Awards, 7 Globos de Ouro, 11 Grammy Awards e diversos outros prêmios.
He has won two Academy Awards, five BAFTA Awards, six European Film Awards, two Golden Globe Awards, six Goya Awards and several honours at the Cannes Film Festival.
Um dos mais premiados realizadores da história do cinema, venceu dois Oscar, dois Globo de Ouro, quatro BAFTA, quatro prêmios do Festival de Cannes e seis Goy, a honraria máxima do cinema espanhol.
Timberlake's work has earned him numerous awards, including nine Grammy Awards and four Emmy Awards.
Por seu trabalho na música e na televisão, Timberlake já ganhou vários prêmios, entre eles nove Grammy Award e quatro Emmy.
For the second consecutive year, Mexican filmmakers will have a leading role in the awards ceremony of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, better known as the Oscars.
Pelo segundo ano consecutivo, os cineastas mexicanos terão um papel de relevo na cerimónia da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, mais conhecida como Óscares.
The first Emmy Awards ceremony were presented on January 25, 1949, at the Hollywood Athletic Club, but solely to honor shows produced and aired locally in the Los Angeles area.
A primeira cerimônia ocorreu em 25 de janeiro de 1949, no Hollywood Athletic club, mas apenas para honrar programas produzidos e veiculados localmente na área de Los Angeles.
Aside from her commercial accomplishments, Carey has won five Grammy Awards, 19 World Music Awards, 11 American Music Awards, and 31 Billboard Music Awards.
Além de suas premiações comerciais, Carey ganhou cinco Grammy Awards, 19 World Music Awards, 11 American Music Awards e 31 Billboard Music Awards.
The series also won a multitude of awards, including Peabody Awards for its first two seasons, 21 Emmy Awards and five Golden Globe Awards.
A série também ganhou uma infinidade de prêmios, incluindo o Peabody Awards por suas duas primeiras temporadas, vinte e um Emmy Awards e cinco Globos de Ouro.
In 1994, he was named South American Footballer of the Year, and in 2004, he was named by Pelé one of the 125 Greatest Living Footballers at a FIFA Awards ceremony.
Atuava principalmente na lateral direita, Ele foi apontado em uma lista feita por Pelé como um dos cento e vinte e cinco maiores jogadores de futebol vivos em 2004.
The band won several awards throughout the 1990s, including four Grammy Awards and ten MTV Video Music Awards.
O Aerosmith também recebeu diversos prêmios nessa época, incluindo quatro Grammy Awards e doze MTV Video Music Awards.
They were awarded an Ivor Novello Award for Outstanding Contribution to British Music in 1977, as well as a Lifetime Achievement Award at the 42nd Annual Ivor Novello awards ceremony in 1997.
Foram premiados com um Ivor Novello Awards por Notável Contribuição à Música Britânica em 1977, bem como um Lifetime Achievement Award na 42ª cerimônia de premiação anual do prêmio Ivor Novello em 1997.
Muse have also won numerous music awards including five MTV Europe Music Awards, six Q Awards, eight NME Awards, two Brit Awards winning Best British Live Act twice, an MTV Video Music Award, four Kerrang!
Muse conquistou vários prêmios ao longo da sua carreira, incluindo cinco MTV Europe Music Awards, cinco Q Awards, nove NME Awards, dois Brit awards, quatro Kerrang!
I did. The ceremony happened.
Eu fui. A cerimônia aconteceu.
The ceremony reportedly cost 700,000.
Não resta nada destes embelezamentos.
The awards ceremony takes place every Spring, usually sometime in the last two weeks in April or the first week in May, and is held on a Monday night in New York City.
A cerimónia é realizada todas as Primaveras, geralmente na duas últimas semanas de Abril ou na primeira semana de Maio, numa segunda feira à noite na cidade de Nova Iorque.
In 2002, Hamasaki held her first concert outside Japan, at the MTV Asia music awards ceremony in Singapore, a move interpreted as the beginning of a campaign prompted by a sluggish Japanese market.
Em 2002, Hamasaki realizou seu primeiro concerto fora do Japão, no MTV Asia Music Awards em Singapura.

 

Related searches : Academy Awards Ceremony - Awards Program - Awards Dinner - Awards Vest - Awards Scheme - Awards Received - Fund Awards - Awards For - Awards Luncheon - Outstanding Awards - Awards Made - Jubilee Awards - Professional Awards