Translation of "away for business" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Away - translation :

Business - translation :

Keywords : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto

Examples (External sources, not reviewed)

So let's move away from thinking about business here and philanthropy there, and let's start thinking about doing good business.	Então, vamos nos afastar. desse pensamento de negócio aqui e filantropia aqui, e vamos começar a pensar sobre fazer bons negocios
'Well, it's got no business there, at any rate go and take it away!'	'Bem, ele não deveria estar lá, de qualquer forma vá e retire o!'
First he pissed away her apartment, then their business (twice at least), then made her quarrel with everyone over the loans he was rude to the creditors, her friends who loaned them money for the business.	Primeiro ele sumiu com o apartamento dela, daí com os negócios do casal (duas vezes pelo menos), depois fez com que ela brigasse com todo mundo por causa dos empréstimos era grosso com os credores, amigos dela que lhes emprestaram dinheiro para os negócios.
And even when we explained that if ABE goes away, all those 7,500 jobs go away too, we sometimes have this bifurcation between business and the social.	Até quando explicamos que se a ABE sair, todos os 7.500 empregos também acabam, mas às vezes temos essa bifurcação entre os negócios e o social.
It's good for business.	É bom para os negócios.
business,charter for compassion,culture	business,charter for compassion,culture
Are you here for business?	Você está aqui a negócios?
Thank you for your business!	Obrigado e volte sempre!
Thank you for your business!	Obrigado, volte sempre!
Thank you for your business!	Obrigado por seu trabalho.
We're giving this away for free.	Nós estamos doando isto.
He's been away for six months.	Ele esteve ausente por seis meses.
Tom glanced away for a moment.	Tom desviou o olhar por um momento.
In 2011 , a new café complex shall be opening for business all year round at the Ruhrorter Werft , some 250 metres away from the western edge of the Hafenpark .	Em 2011 , abrirá um novo complexo de restauração , que funcionará durante todo o ano no Ruhrorter Werft , a cerca de 250 m da extremidade oeste do Hafenpark .
Scholars have speculated that she may have been sent away for her health, to remove her from the seamy side of business, or to introduce her to radical politics.	Eruditos especularam que ela pode ter sido afastada para cuidar da saúde, retirá la dos negócios, ou introduzi la na política radical.
And it's a business for her.	E isto é um negócio para ela.
It says, Africa Open for Business.	O CD diz África Aberta para Negócios.
I've been away for a long time.	Fiquei longe de casa por um tempo.
Tom has gone away for a weekend.	Tom ficou fora por um fim de semana.
Large companies moved away from it because they thought the science was so difficult and vaccines were seen as poor business.	As grandes empresas se afastaram disso porque achavam que a ciência era difícil demais e as vacinas foram vistas como um negócio sem lucro.
Away, away, away down south in Dixie!	Look away!
It's a business plan for a corporation.	É um plano de negócios para uma empresa.
Here is the business case for sustainability.	Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade.
That's not very good for doctors' business.	Isto não é muito bom para o negócio dos médicos.
New QR code for a Business card	Novo código QR para cartões de negócios
A tool for generating business quality reports.	Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial.
Look away, look away, look away Dixie Land!	Look away!
The maximum settlement time is five business days for the first payment , and two business days for recurring payments 2 )	O prazo máximo de liquidação é de cinco dias úteis para o primeiro pagamento e de dois dias úteis para os pagamentos recorrentes seguintes 2 ) .
Come back, look for the peanut, go away.	Voltar, procurar o amendoim e ir embora.
For years, many Americans explained away this gap.	Durante anos, muitos Americanos tinham uma explicação para esta distância.
My family will be away for a week.	Minha família vai estar fora por uma semana.
We'll probably be away for a few days.	Provavelmente estaremos ausentes por alguns dias.
I have been arguing for four years that our business cycle problems call for more aggressively expansionary monetary and fiscal policies, and that our biggest problems would quickly melt away were such policies to be adopted.	Desde há quatro anos que defendo que os nossos problemas relacionados com o ciclo económico exigem políticas expansionistas, monetárias e fiscais mais agressivas e que os nossos maiores problemas desapareceriam rapidamente se essas políticas fossem adoptadas.
For example, a business plan for a non profit might discuss the fit between the business plan and the organization s mission.	Convenções mais utilizadas As seções que compõem um plano de negócios podem ser padronizadas para facilitar o entendimento.
Do better, at least for them, if not for opening for business.	Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios.
Business is business.	Negócios são negócios.
What if compassion is also good for business?	E se compaixão também fosse boa para os negócios?
Tonight I will travel for business to Chile.	Hoje, eu viajarei para o Chile a negócios.
They share, they give, they give away for free.	Eles dividem, eles contribuem, eles doam.
Keep away from the Fire prepared for the infidels	E precavei vos do fogo infernal, que está preparado para os incrédulos.
So, I've put away my glue traps for good.	Depois dessa, não usei mais nenhuma armadilha de cola.
With these orders, he left for India right away.	Com este despacho ele logo partiu para a Índia.
I sat for some time and then went away.	Fiquei sentado certo tempo e depois retirei me.
He returned home after being away for ten months.	Ele voltou para casa depois de ficar fora por dez meses.
I've been away from home for a long time.	Fiquei fora de casa por um bom tempo.

Exibir esta página em português