Translation of "b cells" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Recognition of antigen by B cells A critical difference between B cells and T cells is how each lymphocyte recognizes its antigen. | Células B 2 Reconhecimento do antígeno pelas células B A diferença é de como as células B e as T veêm o antígeno. |
| CD20 is expressed on all stages of B cell development except the first and last it is present from pre B cells through memory cells, but not on either pre pro B cells or plasma cells. | As células B são continuamente produzidas na medula óssea, mas somente uma pequena porção de novas células B produzidas sobrevivem para participar de uma vida longa no pool periférico. |
| Like all blood cells, plasma cells originate in the bone marrow B cells differentiate into plasma cells that produce antibody molecules closely modeled after the receptors of the precursor B cell. | Ricas em ergastoplasma, são células anti inflamatórias que se originam na diferenciação dos linfócitos B que chegam até os tecidos conjuntivos através do sangue. |
| Types The three major types of lymphocyte are T cells, B cells and natural killer (NK) cells. | Tipos São três os tipos de linfócitos Natural Killers (ou células NK), linfócitos T e linfócitos B. |
| Mast cells Mast cells have Toll like receptors and interact with dendritic cells, B cells, and T cells to help mediate adaptive immune functions. | Mastócitos Os mastócitos possuem receptores toll like e interagem com células dendríticas, células B e célula T, com vista a mediarem as funções imunitárias adaptativas. |
| The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells. | A fonte de interferão gama pode ser células T CD4 , células T CD8 , células exterminadoras naturais, linfócitos B, linfócitos NKT, monócitos, macrófagos ou células dendríticas. |
| It is impossible to distinguish between T cells and B cells in a peripheral blood smear. | Após este reconhecimento, os linfócitos B memória clonar se ão em outras células B memória e plasmócitos. |
| These TH2 cells interact with other lymphocytes called B cells, whose role is production of antibodies. | ) Note se que, enquanto a hipersensibilidade tardia é transferível por anticorpos ou células. |
| The activated helper T cells interact with macrophages and B cells to activate them in turn. | As células T auxiliares activadas interagem com os macrófagos e as células B para as activarem. |
| Activation of B cells B cell recognition of antigen is not the only element necessary for B cell activation (a combination of clonal proliferation and terminal differentiation into plasma cells). | Activação das células B O reconhecimento do antígeno pela célula B não é o único elemento necessário para sua ativação (uma combinação de proliferação e diferenciação em plasmócitos). |
| Memory B cells differentiate from activated B cells predominantly from a germinal center and are specific to the antigen encountered during the primary immune response. | Células de memória B são formadas através da ativação de células B no encontro com antígeno específico durante a resposta imune primária. |
| B cell types Plasma B cells (also known as plasma cells , plasmocytes , and effector B cells ) are large B cells that have been exposed to antigen and produce and secrete large amounts of antibodies, which assist in the destruction of microbes by binding to them and making them easier targets for phagocytes and activation of the complement system. | Tipos de células B Plasmócitos (também chamada de células plasmáticas) são grandes células B que foram expostas ao antígeno e produzem e secretam grandes quantidades de anticorpos, que ajudam na destruição dos microorganismos ligando se a elas e tornando os alvo para fagócitos e ativando o sistema complemento. |
| B cells recognize their cognate antigen in its native form. | Células B reconhecem seus sítios de ligação com o antígeno em sua forma nativa. |
| In mammals, immature B cells are formed in the bone marrow. | Desenvolvimento do linfócito B Células B imaturas são produzidas na medula óssea de muitos mamíferos. |
| They include natural killer cells (NK cells) (which function in cell mediated, cytotoxic innate immunity), T cells (for cell mediated, cytotoxic adaptive immunity), and B cells (for humoral, antibody driven adaptive immunity). | A maioria mas não todos os linfócitos granulares com tamanhos maiores, são os chamados linfócitos Natural Killer (células NK ou exterminadoras naturais). |
| Antibodies can be secreted into the extracellular environment or anchored in the membranes of specialized B cells known as plasma cells. | Os anticorpos podem ser segregados para o ambiente extracelular ou ancorados nas membranas de linfócitos B especializados, denominados plasmócitos. |
| B cells or B lymphocytes are a type of lymphocyte in the humoral immunity of the adaptive immune system. | Linfócito B ou célula B é um tipo de linfócito que constitui o sistema imune. |
| Although HTLV 1 is primarily found in CD4 T cells, other cell types in the peripheral blood of infected individuals have been found to contain HTLV 1, including CD8 T cells, dendritic cells and B cells. | As partículas virais do HTLV 1 tem baixa infecciosidade in vitro por suas células alvo primárias, células T CD4 , assim como outras retroviroses, pois o número de partículas virais livres é muito baixo. |
| Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected. | Células de memória B se transformam em células plasma, que produzem onda após onda de anticorpos específicos que se prendem ao HIV para preveni lo de infectar as células enquanto os esquadrões das células assassinas T vão na busca e destroem células que já estão infectadas pelo HIV. |
| They can be distinguished from other lymphocytes, such as B cells and natural killer cells (NK cells), by the presence of a T cell receptor (TCR) on the cell surface. | São originados a partir de células hematopoiéticas pluripotentes na medula óssea (assim como os demais leucócitos) e sofrem posterior maturação no timo. |
| Once activated, they mature and migrate to the lymphoid tissues where they interact with T cells and B cells to initiate and orchestrate the adaptive immune response. | Uma vez activados, amadurecem e migram para os tecidos linfóides onde interagem com as células T e as células B para iniciar e orquestrar a resposta imunitária adaptativa. |
| These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells. | Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas. |
| and ( iii ) the grey cells for those securities that are not collected on an s b s basis . | e iii ) as células cinzentas relativamente aos títulos não compilados título a título . |
| B cells mature into B lymphocytes in the bursa equivalent, which in humans is the GALT, which is thought to be located in the Peyer's patches of the intestine, while T cells migrate to and mature in a distinct organ, called the thymus. | Linfócitos T Memória Células que ficam inativas, mas com a capacidade de resposta a nova exposição ao mesmo antígeno. ref Linfócitos B São assim chamados por terem sido inicialmente estudados na bursa de Fabricius, um órgão das aves. |
| Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells. | As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas. |
| Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. | As células do fígado, as células nervosas, as células pancreáticas nós ainda não podemos cultivá las. |
| Some eukaryotic cells (plant cells and fungal cells) also have a cell wall. | Todos os animais e plantas são dotados deste tipo de células. |
| These high priority memorandum items are shown as bold framed cells in Tables A and B and are defined below . | Estas rubricas por memória de elevada prioridade , abaixo definidas , constam dos quadros A e B e correspondem às células delimitadas a cheio . |
| Gamma delta T cells Gamma delta T cells (γδ T cells) possess an alternative T cell receptor (TCR) as opposed to CD4 and CD8 (αβ) T cells and share the characteristics of helper T cells, cytotoxic T cells and NK cells. | Normalmente o linfócito T CD8 naive só mata as células se for estimulado por citocinas dos linfócitos T CD4 (reguladores ver mais à frente). |
| We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. | Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente. |
| Natural killer (NK cells) cells are leukocytes that attack and destroy tumor cells, or cells that have been infected by viruses. | As células NK são leucócitos que atacam e destroem células tumorais ou células infectadas por vírus. |
| Fat derived stem cells are adult stem cells. | As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas. |
| We're made of cells and stuff between cells. | Somos feitos de células e coisas entre as células. |
| For many years it was unclear how NK cells recognize tumor cells and infected cells. | É o resultado da acção de eicosanoides e citocinas, libertadas pelas células danificadas ou infectadas. |
| An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells. | É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares). |
| HIV infects vital cells in the human immune system such as helper T cells (specifically CD4 T cells), macrophages, and dendritic cells. | O VIH infecta células vitais no sistema imunitário, como os linfócitos T auxiliares CD4 , macrófagos e células dendríticas. |
| Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells. | As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras. |
| But adult stem cells are not embryonic stem cells. | Mas, células tronco adultas não são células tronco embrionárias. |
| HIV can infect a variety of immune cells such as CD4 T cells, macrophages, and microglial cells. | O VIH pode infetar diversas células imunitárias, como os linfócitos T CD4 , macrófagos e microgliócitos. |
| To actively produce the virus, certain cellular transcription factors need to be present, the most important of which is NF κ B (NF kappa B), which is upregulated when T cells become activated. | De forma ao vírus poder ser produzido de forma ativa, têm que estar presentes determinados fatores de transcrição, o mais importante dos quais o NF κB (factor nuclear kappa B), que é depois supra regulado quando os linfócitos T são ativados. |
| Anucleated and multinucleated cells Anucleated cells contain no nucleus and are, therefore, incapable of dividing to produce daughter cells. | As células anucleadas não possuem núcleo e portanto são incapazes de se dividirem para produção de descendência celular. |
| The innate leukocytes include the phagocytes (macrophages, neutrophils, and dendritic cells), mast cells, eosinophils, basophils, and natural killer cells. | Os leucócitos inatos compreendem os fagócitos (macrófagos, neutrófilos e células dendríticas), os mastócitos, eosinófilos, basófilos e as células NK. |
| Thus, in a population of cells composing a tissue with replicating cells, mutant cells will tend to be lost. | Depois que as bases erradas são pareadas, as células filhas herdam nas e podem se transformar em células mutadas. |
| They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells. | Eles descobriram que células adultas, retiradas de você ou de mim, poderiam ser reprogramadas para voltarem a ser células tronco embrionárias, as quais eles denominaram células IPS, ou 'células tronco pluripotentes induzidas'. |
| The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. | A observação de que as células tronco, como células matrizes, poderiam se diferenciar em toda a variedade de diferentes tipos celulares células cardíacas, células hepáticas, células das ilhotas pancreáticas atraiu a atenção da mídia e a imaginação da população. |
