Translation of "back around" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Around - translation : Back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have to turn around and come back again.
Nós temos que dar meia volta e voltar.
That was back when the population was around 100 million people.
Que era quando a população era de cerca de 100 milhões de pessoas.
This was me running around in the back garden mid summer.
Esse sou eu correndo no quintal de casa no meio do verão.
The girls stayed in the back of the car for around two hours.
As moças ficaram na parte de trás do carro por cerca de duas horas.
Mateus Feitosa de Almeida, 12, slowly pulls back the soil around a worm.
Mateus Feitosa de Almeida, 12 anos, retira cuidadosamente a terra ao redor de uma minhoca.
So we're going to go out and swing around and look back at this.
Então vamos sair e dar a volta e olhar para isto.
It was taken by Apollo 8 as it went around the back of the moon.
Foi tirada pela Apollo 8 à medida que passava por trás da Lua.
And after circulating around the world came back in a form that was tremendously lethal.
E depois de circular pelo mundo voltou em uma forma que era extremamente letal.
And you turn around, and you look back into the space, and some people talk aloud.
e você dá a volta, e olha pra trás, e algumas pessoas conversam alto.
MK All right, we'll try to do a few laps around and bring it back in.
Certo, vamos tentar fazer algumas voltas e trazê lo de volta.
Around America, if we just look back now, there is plenty of wonderful things going on.
Por toda a América, se observarmos agora, existem muitas coisas maravilhosas acontecendo.
History The prefecture has some archaeological sites going back to the Jōmon period (around 400 BCE).
História A província possui alguns sítios arqueológicos do Período Jomon (aproximadamente 400 AC).
Villeneuve had briefly cruised around the islands before heading back to Europe, in contravention of Napoleon's orders.
Villeneuve tinha feito uma rápida passagem à volta das ilhas regressando, depois, para a Europa, contra as ordens de Napoleão.
Archaeological sites in the area indicate the Iñupiat lived around Barrow as far back as AD 500.
Sítios arqueológicos na área indicam que os Inupiat viviam na área desde o ano 500.
And I came back, and I wanted to turn around and get back to that street more quickly, so I decided to turn around in this big street that intersected our neighborhood, and wham! I was hit by a passing sedan.
E quando voltei, eu procurava virar e tentar retornar àquela rua mais rapidamente, então decidi fazer um retorno na rua maior que dividia nossa vizinhança, e bam! fui atingido por um carro que passava.
We back so far up we're finally seeing a containment around us the afterglow of the Big Bang.
Voltamos tanto que estamos por fim vendo uma barreira ao nosso redor o brilho do Big Bang.
So for example, they can see in the back part of the brain, which is just turning around there.
Então por exemplo, eles podem ver na parte de trás do cérebro, que está virando aqui.
And they turned around, headed back to the coast, and all five of them died on the return journey.
E eles deram a volta, em direção a costa, e todos os cinco morreram na viagem de volta.
And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming.
E de todos os lados as pessoas começaram a cantar e responder de volta, ele cantou Boas novas, boas novas a carruagem está vindo.
He does a little dance, he turns around, and heads back in this. He knows exactly where he's going.
Ele faz uma pequena dança, volta se e retorna. Ele sabe exatamente para onde vai.
So you can see what you look like from the back or all the way around, as you look.
Então você pode analisar a própria aparência, de costas ou por toda a volta, enquanto olha.
So, I started this exploration around eight years back, and it literally started with a mouse on my desk.
Então, eu comecei essa exploração há cerca de uns oito anos, e literalmente comecei com um mouse na minha mesa.
For 150 years this unique mineral water has been helping patients from around world get back on their feet.
Esta água mineral única já ajuda há 150 anos os pacientes de todo o mundo a fazê los andar.
Around this time he legally changed his name back to Declan MacManus, adding Aloysius as an extra middle name.
Foi nesta época que ele voltou legalmente a se chamar Declan MacManus, acrescentando um Aloysius como um nome do meio extra.
We find it in every population around the world at all time periods going back tens of thousands of years.
Encontramos ele em todas as populações mundo a fora, em todos os períodos de tempo voltando dezenas de milhares de anos.
And if you look really carefully, it's going to be right around this point you'll actually see a back flush.
E se vocês olharem atentamente, verão que exatamente neste ponto há um refluxo.
History The earliest hominid remains found around the Caspian Sea are from Dmanisi dating back to around 1.8 Ma and yielded a number of skeletal remains of Homo erectus or Homo ergaster.
História humana Os primeiros vestígios humanos ao redor do Mar Cáspio foram encontrados em Dmanisi, remontando a cerca de 1,8 milhões de anos e produziu uma série de restos de esqueletos de Homo erectus ou Homo ergaster.
And think about the concept of transformation in the back of your mind because things can be turned around rather quickly.
E pensem sobre o conceito de transformação no fundo de suas mentes, porque as coisas podem mudar rapidamente.
Back then, yes, I guess we all know now that it is essentially the sphere of life around the Earth, right?
Acho que nós todos sabemos que é essencialmente uma esfera de vida em torno da Terra, certo?
Do they connect us back to the ecosystems around us by, for example, connecting us to rivers and allowing for restoration?
Eles nos conectam aos sistemas ao nosso redor como, por exemplo, nos conectam aos rios e permitem a recuperação?
I have some errands to run. So I'll be back to pick them up around five, if that's OK with you.
Tenho umas coisas para fazer. Volto para buscá las lá pelas cinco, tudo bem?
And the glass luckily I turned around I had it all in my back and I was about 15 feet away.
E o vidro minha sorte é que eu tinha me virado. Voou tudo nas minhas costas. E aquilo estava a uma distância de uns 5 metros.
Traces of these mistaken pairings go as far back as 2011 and 2012 and, indeed, are from all around the world.
Indícios dessas associações equivocadas remetem aos anos de 2011 e 2012 pelo mundo todo.
When they point right back, the horse is fearful or angry, depending upon what's going on in front of him, around him.
Quando elas apontam diretametne para trás o cavalo esta amedontrado ou irritado, dependendo do que está acontecendo na frente dele ou ao redor dele.
And this is what Newton talked about 400 years back, that white light's made of seven colors, just by spinning this around.
E era sobre isto que Newton já falava 400 anos atrás, aquela luz branca é composta de sete cores, basta giramos isto bem depressa.
The light from the Earth, some of it falls in, but some of it gets lensed around and brought back to us.
A luz da Terra, um pouco cai no buraco, mas parte dela faz a volta e é trazida de volta para nós.
The hit Around the World , which harkens back to the Chili Peppers' funk influenced sound, was constructed by Frusciante at his home.
O hit Around the World que remonta ao som funk de influência do Red Hot Chili Peppers, foi feito por Frusciante em sua casa.
And around and around and around it goes.
E outra vez, e outra e mais uma vez.
You go to the future back, back, back, back, like that.
Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
So you see the nest maintenance workers come out with a bit of sand, put it down, turn around, and go back in.
Por isso você vê os trabalhadores da manutenção vinho pra fora com um pouquinho de areia, colocam no chão, voltam pra trás e retornam pra dentro.
Thereafter , turnover fell back again but stabilised in the second half of 1994 around levels well above those recorded before the ERM tensions .
Após aquele período , o volume de transaccoes voltou a baixar , tendo estabilizado , no segundo semestre de 1994 , próximo de valores bastante superiores aos verificados antes das tensoes no MTC .
The video featured the three band members walking around Berkeley and San Francisco at night, eventually ending up back at the original location.
O vídeo apresentou os três integrantes da banda andando ao redor de Berkeley e San Francisco durante a noite, terminando de volta ao local onde iniciou a caminhada.
So I get off, and she gets on, and with a little bit of the usual, ah, then she turns around, and she goes about 20 feet, and she turns back around, and she's all smiles.
Então eu desci, e ela subiu, e com um pouco do usual, ah, ela vira, e vai cerca de 6 metros, e ela olha para etorna, e é toda sorriso.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
Back to back everyday.
Todos os dias.

 

Related searches : Around Back - Come Back Around - Around And Around - Back To Back - Back-to-back - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around - Comes Around - Sticking Around - Jump Around