Translation of "back in track" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Track - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Localizá-lo Rastrear Faixa Noção Localizar

Examples (External sources, not reviewed)

The conversation got back on track.	A conversa voltou aos eixos.
Back Chat Back Chat , written by Deacon, is the track most influenced by black music.	Back Chat Back Chat , escrita por Deacon, é a faixa mais influenciada pela black music.
Undeterred, he lifted his kart back onto the track and continued to race.	Confiante, levantou o kart e o colocou de volta na pista e continuou a correr.
So we figured out some pretty interesting ways to track CO2 levels in the atmosphere, going back millions of years.	Assim, concebemos algumas maneiras bem interessantes para rastrear os níveis de CO2 na atmosfera, regredindo milhões de anos.
In the track D.S.	O andamento do game segue o tradicional.
The track listing, included on the booklet, CD, and back of the album, uses X on tracks 1 6, and Y on tracks 7 12, rather than the conventional track numbering system.	A lista de faixas, incluindo no encarte, CD, e atrás do álbum, foi usado X nas faixas 1 6, e Y para as faixas 7 12, ao invés do convencional sistema do alinhamento.
Personnel appearing on these recordings are credited in the individual album articles for High on You , Heard You Missed Me, Well I'm Back , Back on the Right Track , and Ain't But the One Way .	Os músicos presentes nessas gravações estão creditados nos artigos individuais dos álbuns High on You , Heard Ya Missed Me, Well I'm Back , Back on the Right Track e Ain't But the One Way.
Track listing	, foi lançado em 2004.
(1967) Track.	(1967) Track.
The restoration of democracy and subsequent economic reforms have successfully put Nigeria back on track towards achieving its full economic potential.	A restauração da democracia e reformas econômicas posteriores conseguiram colocar com sucesso a Nigéria de volta no sentido de atingir seu potencial econômico pleno.
, their two EPs, Bad Religion and Back to the Known and the band's three track contributions to the Public Service EP.	, Bad Religion e Back to the Known , além das três contribuições da banda para o EP Public Service .
Sony's got this vision back to get myself on track that when you stand in the checkout line in the supermarket, you're going to watch a new T.V. channel.	A Sony teve essa visão de volta voltando ao rumo quando você se posiciona na fila do caixa no supermercado, você vai assistir a um novo canal de TV.
It's an impressive track record, and so we look back and we say, well, we didn't really exactly work this out theoretically from the start, but when we look back, there are theoretical movements in science education.	É um índice impressionante, e nós olhamos para trás e nós dizemos bem, nós realmente não trabalhamos isto teoricamente a partir do começo mas quando nós olhamos para trás, há movimentos teóricos na ciência da educação.
In March 1994 Kent recorded a 10 track demo under very simple conditions in an 8 track studio at Nytorpsskolan near Blåsut in Stockholm.	Em março de 1994, Kent gravou uma demo de 10 faixas em condições muito simples em um estúdio de 8 pistas em Nytorpsskolan Blåsut, em Estocolmo.
In the end, the track Back in Time was featured in the film, playing during the scene when Marty wakes up after his return to 1985 and also during the end credits.	No final, a faixa Back in Time apareceu no filme, tocada quando Marty acorda depois de retornar de 1955, e mais tarde durante os créditos finais.
In 2004, she released the album Back on Track and went on a UK wide tour to celebrate 40 years in the business, the album charting at a low No 68.	Em 2004 Lulu lançou o álbum Back on Track , seguindo em turnê pelo Reino Unido para celebrar seus 40 anos de carreira.
The measures that India should take to get its economic narrative back on track are the stuff of heated debate among economists and pundits.	As medidas que a Índia deve tomar para colocar novamente a sua narrativa económica no bom caminho inserem se nos conteúdos dos debates acalorados entre economistas e especialistas.
Track open file descriptors	Acompanhar descritores de ficheiro abertos
There's a railroad track.	Há uma linha ferroviária.
Electric Ladyland (1968) Track.	Electric Ladyland (1968) Track.
Smash Hits (1968) Track.	Smash Hits (1968) Track.
Track and sync the files in your Git Annex	Seguir e sincronizar os ficheiros no seu Git Annex
Interactive tool to track moving points in video framesets	Ferramenta interactiva para rastreio de pontos móveis em fotogramas de vídeo
The following year the singer was back on the charts with the album is É Proibido Fumar, in which, besides the title track, the highlight was the song O Calhambeque .	No ano seguinte, o cantor novamente esteve nas paradas de sucesso com o LP É Proibido Fumar , em que, além da faixa título, destacou se a canção O Calhambeque .
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.	Continue na trilha, na trilha batida. Nunca volte às pontes que você queimou.
She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience.	Ela é professora assistente de Psiquiatria na faculdade, com doutorado em Neurociência.
Track origins of undefined values	Rastrear origens de valores não definidos
Track and time daily activities	Registe e mantenha as suas actividades diárias
Project Hamster track your time	Project Hamster Registo de tempo
Keep track of your weight	Acompanhe a evolução do seu peso
You're on the right track.	Você está no caminho certo.
I lost track of time.	Eu perdi a noção do tempo.
I lost track of time.	Perdi a noção do tempo.
We're on the right track.	Estamos no caminho certo.
We're on the right track.	Nós estamos no caminho certo.
We lost track of time.	Nós perdemos a noção do tempo.
Track listing Am I Wry?	Faixas Am I Wry?
Track listing Release history References	O álbum resulta de um bom material escrito pela cantora.
It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud.	Desde então, foi lançado no México, para monitorar fraude eleitoral.
It's been deployed in Washington D.C. to track snow cleanup.	Foi usado em Washington D.C., para fiscalizar a limpeza da neve nas ruas.
This method can also track changes in brightness over time.	Esse método também pode ser usado para observar mudanças no brilho ao longo do tempo.
If the process leading to EU accession is put back on track, it will greatly aid the effort to ensure that Turkey becomes an open society.	Se o processo que conduz à adesão à UE for retomado, ele irá ajudar muito os esforços para assegurar que a Turquia se tornará numa sociedade aberta.
Track listing In Japan, Australia, Ireland and the UK, The Ground Beneath Her Feet (3 44) is a bonus track at the end.	No Japão, Austrália, Irlanda e Reino Unido, The Ground Beneath Her Feet (3 44) é uma faixa bônus no final.
Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth.	Continue na trilha, na trilha batida. A memória guarda todas as verdades que você precisa.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.	Fique na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá.

Exibir esta página em português