Translation of "back play" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Play - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Jogada Joga Peça Tocar Papel

Examples (External sources, not reviewed)

Play back and inspect traces generated by apitrace	Reproduzir e inspecionar os traços gerados pelo apitrace
We're holding ourselves back because we don't value play.	Estamos nos contendo porque não valorizamos o brincar.
There's nothing holding us back, except our own mentality about play.	Não há nada nos segurando, exceto nossa própria mentalidade sobre o brincar.
So just looking at this heart, I can play back a video here.	Assim que simplesmente quando eu olho para o coração, eu posso reproduzir o vídeo.
I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed.	Eu posso voltar para o começo, e reproduzir o filme em velocidade máxima.
A tool to play back a piece of music at a different speed or pitch	Uma ferramenta para tocar uma música com velocidade ou timbre diferentes
Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back.	Jogue tênis intensamente, force seus joelhos, e arruine suas cartilagens, a cartilagem nunca volta.
So please go back home, tell your kids to play more games, because that's what I need.	Então por favor vão para casa e mandem seus filhos jogarem mais, porque é disso que eu preciso.
Players may leave one lot to play another without having to go back to the neighborhood mode.	Os jogadores podem sair de um lote para outro sem ter que passar pela visão completa da vizinhança.
Babies play, kids play, adults play.	Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.	Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo
And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back.	E no futuro, quando ele vê algo similar àquilo de novo, ou seja, em um ambiente semelhante, ou no mesmo exato ambiente, ele irá recordar. Ele irá tocar aquilo de novo
However, many DVD and Blu ray players will play back SVCD resolution video from a DVD or Blu ray disk anyway.	A reprodução de um SVCD não é, muitas vezes, aceita por alguns tocadores de DVD caseiros.
After Mai's scenario is completed, a replay of her route will offer an additional choice to play through Sayuri's back story.	Depois que o cenário de Mai é concluído, a sua repetição irá oferecer uma opção adicional de jogar com o passado de Saiyuri.
In January 1987, back to Brazil, Giulia joined the cast of the Jean Racine play Phèdre, invited by actress Fernanda Montenegro.	Em janeiro de 1987, de volta ao Brasil, junta se no elenco da peça de Jean Racine, Fedra , convidada por Fernanda Montenegro.
It was made to play Hawaiian music back in the 1920s, before they had electric guitars, trying to make a loud guitar.	Foi feito para tocar música havaiana nos anos 20. Antes eles tinham violões elétricas, tentando fazer um som mais alto.
Now after I play back these humpback calls, I'll play blue whale calls, but they have to be sped up because they're so low in frequency that you wouldn't be able to hear it otherwise.	Agora depois que eu reproduzi estas chamadas de jubartes, eu vou mostrar chamada de baleias azuis, mas elas tem que ser mais aceleradas porque elas são muito baixas em frequência que vocês não poderiam ouvir de outra maneira.
Never would India have said, I want a player to play one game for me, and I will use a corporate jet to send him all the way back to Kingston, Jamaica to play a game.	Nunca teria a Índia dito Quero um jogador para jogar só uma partida para mim e usarei um avião a jato particular para o mandar de volta para Kingston na Jamaica, para jogar uma outra partida.
Play our brains are hardwired for play.	Brincar nossos cérebros foram programados para brincar.
Kittens play. We all know kittens play.	Gatinhos brincam. Todos sabem que gatinhos brincam.
You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back.	Você terá que experimentá las, brincar com elas, avaliá las até deixarem de ser novidade, e aí você as manda de volta.
I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside.	Eu não podia sair e jogar basquete durante o recreio sem sentir como se eu fosse morrer quando eu voltava pra dentro.
Play has rules, especially when it s group play.	Jogos tem regras, principalmente quando são em grupo.
All ages, solo play, body play, games, taunting.	Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação.
Some boys play tennis and others play soccer.	Alguns meninos jogam tênis e outros jogam futebol.
Boy No, you play mom and I play dad.	Menino Não, você é a mãe eu sou o pai.
I can play chess, but I can't play checkers.	Eu sei jogar xadrez, mas não sei jogar damas.
So at any rate, then I bring this back into the game. It's born, and I play the next generation of my creature through evolution.	E então, trago a de volta ao jogo, nasceu, e eu jogo com a nova geração da minha criatura através da evolução.
Play music	Reproduzir música
Bears play.	Ursos brincam.
Play movies	Reproduzir filmes
Imaginative play.	Brincar de imaginação.
They play.	Brincam.
Let's play.	Vamos jogar.
Let's play.	Joguemos.
Let's play.	Vamos brincar.
Let's play.	Vamos tocar.
Let's play!	Vamos jogar.
Let's play!	Joguemos.
Let's play!	Vamos brincar.
Let's play!	Vamos tocar.
Spectator play, ritual play we're involved in some of that.	Brincadeira de espectador, brincadeira de ritual nós estamos envolvidos em algo assim.
But I want them to play as a mom, I want them to play, like, real world play.	Mas eu quero que eles brinquem. Como mãe quero que eles brinquem numa brincadeira do mundo real.
You go to the future back, back, back, back, like that.	Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
When our productivity starts to slacken, we can go back to that data and see how we can make more effective balance between work and play.	Quando nossa produtividade começa a diminuir, podemos voltar a essa informação e verificar como podemos ter um equilíbrio mais efetivo entre trabalho e lazer.

Exibir esta página em português