Translation of "back to germany" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Germany - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Alemanha Alemã Alemão Alemães Nazi

Examples (External sources, not reviewed)

Will you fly back to the U.S., Germany, Europe?	Voará de volta para os E.U.A, Alemanha, Europa?
Back in 1932, Dr. Helmut Cabjolsky went to Argentina from Germany together with his family.	Em 1932, o Dr. Helmut Cabjolsky parte da Alemanha rumo à Argentina acompanhado de sua família.
By using economic means to pursue its foreign policy ends, Germany is gradually turning its back on its European partners.	Usando meios económicos para perseguir os seus fins de política externa, a Alemanha está gradualmente a virar as costas aos seus parceiros Europeus.
Some 26,000 railroad cars full of art treasures, furniture, and other looted items were sent back to Germany from France alone.	Cerca de 26 mil vagões cheios de tesouros de arte, móveis e outros itens saqueados foram enviados de volta para a Alemanha apenas a partir da França.
Western Germany up to 1990 , unified Germany thereafter .	Alemanha Ocidental até 1990 e , após essa data , Alemanha unificada .
Germany data for 1990 refer to West Germany .	Os dados para 1990 relativos à Alemanha referem se à antiga Alemanha Ocidental .
Indeed Von Braun said of him In 1938, the Oberth family left Sibiu, Romania, for good, to first settle in Austria, then in Nazi Germany, then in the United States, and finally back to a free Germany.	De fato, Von Braun falou sobre ele Em 1938, a família Oberth deixou a cidade de Sibiu na Romênia, primeiro em direção à Áustria, depois para a Alemanha Nazista, e mais tarde para os Estados Unidos, e finalmente de volta para uma Alemanha livre.
From here, the more severely wounded are transported back to Germany, where they meet up with their families for the first time.	Daqui, os mais gravemente feridos são transportados de volta à Alemanha, onde encontram com suas famílias pela primeira vez.
The Alemanni were routed, forced back into Germany, and did not threaten Roman territory for many years afterwards.	Os alamanos foram derrotados, forçados a voltar à Germânia, e não ameaçaram o território romano por muitos anos depois.
BERLIN nbsp Rarely is a high flying country brought back down to earth in a single night, but that is precisely what happened to Germany recently.	BERLIM Raramente acontece que um país em pleno auge seja obrigado a assentar os pés na terra numa única noite, mas foi exactamente isso que aconteceu recentemente com a Alemanha.
Back to back everyday.	Todos os dias.
In 1934, he tried without success to build ties with France, Germany, and the Balkan states, and Albania drifted back into the Italian orbit.	Em 1934, ele tentou, sem sucesso, estabelecer laços com a França, Alemanha e os países balcânicos, e a Albânia permaneceu sob a influência italiana.
You go to the future back, back, back, back, like that.	Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
Attract manufacturing and manufacturing engineering back to the US by improving the skills and productivity of US workers (as Germany has done for German workers).	Atrair a produção industrial e a engenharia de produção novamente para os EUA aumentando as competências e a produtividade dos trabalhadores dos EUA (como a Alemanha fez para os trabalhadores Alemães).
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.	Ok. Ok. Volte para o canto. Volte para o canto. Volte para o canto.
I want to go to Germany.	Eu quero ir à Alemanha.
I'll be flying to Germany.	Voarei para a Alemanha.
Are you traveling to Germany?	Você vai viajar para a Alemanha?
Are you traveling to Germany?	Você está viajando para a Alemanha?
( a ) EU 15 calculated using western Germany up to end 1993 , unified Germany thereafter .	( a ) Dados relativos à UE 15 calculados utilizando a Alemanha Ocidental até ao fim de 1993 e , após essa data , a Alemanha unificada .
She went to Germany to study medicine.	Ela foi para a Alemanha para estudar medicina.
Do you want to go to Germany?	Você quer ir para a Alemanha?
I didn't need to go to Germany.	Não precisei ir para a Alemanha.
Here's nylon going back to caprolactam back to carpet.	Isto é nylon voltando a ser caprolactama, voltando a ser tapete.
back to top Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Quadro jurídico
Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s	Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80
This German dualism presented two solutions to the problem of unification Kleindeutsche Lösung , the small Germany solution (Germany without Austria), or Großdeutsche Lösung , the greater Germany solution (Germany with Austria).	Este dualismo alemão colocava duas soluções para o problema da unificação Kleindeutsche Lösung , a pequena solução alemã (a Alemanha sem a Áustria), ou Großdeutsche Lösung , a grande solução alemã (a Alemanha com a Áustria).
Have you ever been to Germany?	Você já esteve na Alemanha?
Have you ever been to Germany?	Vocês já estiveram na Alemanha?
When will you move to Germany?	Quando você vai se mudar para a Alemanha?
I have never been to Germany.	Eu nunca fui à Alemanha.
Has our teacher been to Germany?	Nosso professor esteve na Alemanha?
Has our teacher been to Germany?	Nossa professora de alemão esteve na Alemanha?
And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed.	E eles o mandaram para a Alemanha e 24 horas depois eles o mandaram da Alemanha para o Walter Reed.
Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.	Isso, isso. Volte para o canto. Volte para o canto.
Looking back over the years 1991 ( the first year for which fiscal data for unified Germany are available ) to 1997 , the German debt to GDP ratio increased by 19.8 percentage points .	Numa análise retrospectiva sobre os anos de 1991 ( primeiro ano para o qual se encontram disponíveis dados orçamentais para a Alemanha unificada ) a 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB aumentou 19.8 pontos percentuais .
Footnotes References Uruguaiana HVDC back to back station	A maioria dos intelectuais atribui sua fundação a Colmar Duarte.
Germany	Alemanha
Germany	na Alemanha
Why do you want to go to Germany?	Por que você quer ir para a Alemanha?
Why do you want to go to Germany?	Por que vocês querem ir para a Alemanha?
Unfortunately, Germany remains adamantly opposed to Eurobonds.	Infelizmente, a Alemanha permanece uma opositora inflexível das Eurobonds.
Germany has the right to reject Eurobonds.	A Alemanha tem o direito de rejeitar as Eurobonds.
A lot goes to the U.K., Germany.	Grande parte vai para o Reino Unido, Alemanha.
Refers to unified Germany from 1992 onwards .	A partir de 1992 , refere se à Alemanha unificada .

Exibir esta página em português