Translation of "bad feeling" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bad feeling - translation : Feeling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm feeling bad.
Sinto me mal.
I'm feeling bad.
Estou me sentindo mal.
I'm feeling bad.
Eu estou me sentindo mal.
I'm getting a bad feeling.
Tenho um mau pressentimento.
I'm getting a bad feeling.
Estou com mau pressentimento.
I'm having a bad feeling.
Tenho um mau pressentimento.
I'm having a bad feeling.
Estou com mau pressentimento.
But then I started feeling bad.
Mas aí eu comecei a me sentir mal.
So then I started feeling bad.
Então comecei a me sentir mal.
I've got a bad feeling about this.
Tive um pressentimento ruim sobre isso.
All bad poetry springs from genuine feeling.
Toda má poesia brota de sentimentos genuínos.
I wasn't aware that you were feeling that bad.
Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.
I wasn't aware that you were feeling so bad.
Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.
I didn't realize that you were feeling so bad.
Eu não percebi que você estava se sentindo tão mal.
I had a feeling something bad was going to happen.
Sentia que algo ruim iria acontecer.
I had a feeling something bad was going to happen.
Eu sentia que algo ruim iria acontecer.
We see better is the most frequent feeling, followed by bad.
Vemos que melhor é o sentimento mais frequente, seguido de mal .
A bad feeling ( pathos ) is a disturbance of the mind repugnant to Reason, and against Nature.
Um mau sentimento ( pathos ) é um distúrbio da mente repugnante à razão e contra a natureza.
We see that better is the most frequent feeling right now, followed by good, bad, guilty, right, down, sick and so on.
Vemos aqui que melhor é o sentimento mais frequente no momento, seguido de bem, mal, culpado, certo, para baixo, doente e por aí vai.
Right, so this is Lady MacBeth basically telling her husband to stop being such a wuss for feeling bad about murdering people.
Muito bem, esta é Lady MacBeth essencialmente dizendo a seu marido para parar de ser um fracote por sentir se mal ao assassinar pessoas.
Well, bad news you should have kept your mouth shut, because that good feeling now will make you less likely to do it.
Pois bem, uma má notícia vocês deveriam ter ficado de boca fechada, porque aquele sentimento agradável, o torna menos propício a alcançar seus objetivos.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
Eu sinto o que você está sentindo enquanto você sente o sentimento anterior.
And the other kind tells you how to cope with what we politely call low self esteem, or impolitely call feeling very bad about yourself.
E o outro tipo lhe diz como lidar com aquilo a que chamamos educadamente de baixa auto estima , ou, de forma pouco educada, sentir se um lixo .
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?
DH Como você está, Barry, você está bem?
Bad Pentagon, bad!
Pentágono mau, mau!
Rain. Not bad. Not bad.
Chuva. Nada mal. Nada mal.
Bad bear, bad bear! Voom!
Urso mau, urso mau! Bum!
That's my feeling.
Isso é o que eu sinto.
I'm feeling low.
Estou em baixo.
I'm feeling low.
Sinto me em baixo.
I'm feeling sick.
Sinto me doente.
I'm feeling tired.
Sinto me cansado.
I'm feeling tired.
Estou sentindo me cansado.
I'm feeling tired.
Eu estou me sentindo cansada.
I'm feeling tired.
Sinto me cansada.
How're you feeling?
Como você está se sentindo?
I'm feeling better.
Estou melhor.
I'm feeling confused.
Sinto me confundido.
I'm feeling confused.
Estou me sentindo confuso.
I'm feeling dizzy.
Estou me sentindo desconcertado.
How're you feeling?
Como está se sentindo?
I'm feeling hungry.
Estou com fome.
I'm feeling claustrophobic.
Estou me sentindo claustrofóbico.
I'm feeling down.
Estou me sentindo pra baixo.
I'm feeling great.
Estou me sentindo ótimo.

 

Related searches : Feeling Bad - Bad Gut Feeling - Feeling Bad About - Bad - Guts Feeling - Feeling Fine - Warm Feeling - Fellow Feeling - Touch Feeling - Feeling Happy - Feeling About - Feeling Cold - Feeling Ill