Translation of "ballistic capsule" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ballistic - translation :

Capsule - translation :

Keywords : Balística Mísseis Míssil Passou-se Passar-se Cápsula Cápsula Cianeto órbita Fuga

Examples (External sources, not reviewed)

Sami went ballistic.	Sami ficou extremamente irritado.
The Bowman's capsule, also called the glomerular capsule, surrounds the glomerulus.	A cápsula de Bowman, também chamada de cápsula glomerular, envolve o glomérulo.
Voices It's going ballistic. Oh shit.	Vozes Está indo sem direção. Ou droga.
Prokaryotic Capsule A gelatinous capsule is present in some bacteria outside the cell membrane and cell wall.	Cápsula Uma cápsula gelatinosa está presente em algumas bactérias fora da parede celular.
I went fucking ballistic, right? I went nuts.	Eu fiquei furioso certo? Eu fiquei maluco
His backpack goes ballistic in some other direction.	A sua mochila voou em outra direção.
He developed the Capsule Facility in 1982.	Referências externas Página oficial
There are two modes to the time capsule.	Há duas modalidades para a cápsula do tempo.
Osman Orsal injured by a tear gas capsule.	Osman Orsal ferido por um cartucho de gás lacrimogéneo.
The fruit is either fleshy or a loculicidal capsule.	O fruto é do tipo cápsula com sementes com baga ou arilo.
The gland's surface is covered by a pial capsule.	A superfície da glândula é recoberta pela cápsula pial.
At the tower, a temporary eyebolt was screwed into the capsule, and a chain hoist was used to lower the capsule into the gadget.	A arma foi completamente montada em 13 de julho e precariamente levantada através de um guindaste para o alto de uma torre no dia seguinte.
The ten themes radiate out and orbit the time capsule.	Os dez temas se irradiam e giram na órbita da cápsula.
The re entry capsule is now on display at the NPO Zvezda Museum in Moscow, but it has been modified to represent the Voskhod 2 capsule.	A cápsula de reentrada hoje encontra se em exibição ao público no Museu NPO Zvezda, em Moscou, mas foi modificada para representar a imagem da cápsula Voskhod 2.
Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities.	As sedas das aranhas também têm muito potencial por suas propriedades antibalísticas.
Fruit The fruit can be a berry, drupe, capsule or samaras.	Os frutos podem ser do tipo cápsula, sâmara, baga ou drupa.
Thousands of civilians on both sides died in air raids and ballistic missile attacks.	Milhares de civis morreram, em ambos os lados, devido aos bombardeios por terra e pelo ar.
A human standing in front of an unprotected capsule would die instantly.	Uma pessoa em pé na frente de uma cápsula sem proteção morreria instantaneamente.
Death of crew On 30 June 1971, after an apparently normal reentry of the capsule of the Soyuz 11 mission, the recovery team opened the capsule to find the crew dead.	Em 30 de Junho de 1971, após uma reentrada normal da cápsula na atmosfera, a equipe de resgate abriu a cápsula e encontrou o grupo morto.
The fruit is usually a nonfleshy, three sectioned dehiscent capsule containing many seeds.	O fruto é deiscente, do tipo cápsula loculicida, com muitas sementes.
In Japan, capsule hotels provide a minimized amount of room space and shared facilities.	No Japão, hotéis cápsula fornecem uma quantidade minimizada do espaço da sala e instalações compartilhadas.
The current French nuclear force consists of four Triomphant class submarines equipped with submarine launched ballistic missiles.	A corrente de força nuclear francesa é composta por quatro submarinos da classe Triomphant equipados com mísseis balísticos.
For testing purposes, satellites in low earth orbit have been destroyed by ballistic missiles launched from earth.	A maioria dos satélites lançados são colocados na órbita geossícrona e na órbita terrestre baixa.
Originally, the OKB 1 s primary goal was the production and further improvement of intercontinental ballistic missiles.	Originalmente, o objetivo primário do OKB 1 era a produção e posterior desenvolvimento de mísseis balísticos intercontinentais.
On February 6, 1959 the first successful test firing of a Titan intercontinental ballistic missile was accomplished.	Em 6 de fevereiro de 1959 foi feito com sucesso o primeiro lançamento do míssil balístico intercontinental Titan.
The capsule is now on display at the RKK Energia Museum in Korolyov (near Moscow).	A cápsula hoje encontra se em exposição no Museu RKK Energiya, em Korolev, perto de Moscou.
After a normal re entry, the capsule was opened and the crew was found dead.	Após uma reentrada normal, a cápsula foi aberta e o grupo foi encontrado morto.
The blood plasma is filtered through the capillaries of the glomerulus into the Bowman's capsule.	Ao penetrar na cápsula de Bowman, a arteríola aferente divide se em várias alças capilares, formando o glomérulo.
In the army he held the rank of second lieutenant, with the role of a ballistic calculation officer.	No exército ocupa o posto de segundo tenente, com o papel de um oficial de cálculo balístico.
Elements of the Army Ballistic Missile Agency and the United States Naval Research Laboratory were incorporated into NASA.	Elementos da Army Ballistic Missile Agency, da qual fazia parte a equipe de Von Braun, e o Naval Research Laboratory, foram incorporados à NASA.
1959 At Cape Canaveral, Florida, the first successful test firing of a Titan intercontinental ballistic missile is accomplished.	1959 Realizado, com sucesso, de Cabo Canaveral, o primeiro lançamento de um míssil.
Conoco used the logo between 1930 and 1970, when the current red capsule logo was adopted.	A Conoco usou o entre os anos 1930 e 1970, quando o atual logotipo de cápsula vermelha foi adotado.
Walter Ritz's Emission theory (or ballistic theory), was also consistent with the results of the experiment, not requiring aether.	Walter Ritz's emitter theory (or ballistic theory), was also consistent with the results of the experiment, not requiring aether, more intuitive and paradox free.
In the 1990s, Denki Groove and Capsule formed and have been mainstays of the Japanese electronica scene.	Na década de 1990, Denki Groove e a Capsule formaram e foram os pilares da música eletrônica japonesa.
It is, in fact, a capsule depiction of the United States Federal Reserve and the European Central Bank.	É, na verdade, uma descrição sucinta da Reserva Federal dos Estados Unidos (Fed) e do Banco Central Europeu (BCE).
A problem with the spacecraft's waste collection system is reported to have made conditions unpleasant in the capsule.	Bykovsky sofreu com um problema não especificado de seu sistema de lixo, que tornou as condições da cabine muito desconfortáveis.
But now, following the North s recent nuclear tests, and given its improving ballistic missile capabilities, that approach is no longer tenable.	Mas agora, no seguimento dos recentes testes nucleares do Norte, e dado o aumento da sua capacidade balística, essa abordagem deixou de ser defensável.
Ballistic missiles can be launched from fixed sites or mobile launchers, including vehicles (transporter erector launchers, TELs), aircraft, ships and submarines.	Podem ser lançados de plataformas fixas ou móveis, como veículos (lançadores do Trator Instalador, TELs), aviões, navios de superfície e submarinos.
The United States responded by launching Alan Shepard into space on a suborbital flight in a Mercury space capsule.	Os Estados Unidos responderam com o lançamento de Alan Shepard ao espaço.
The word capsule alludes to how Capcom likened its game software to a capsule packed to the brim with gaming fun , as well as to the company's desire to protect its intellectual property with a hard outer shell, preventing illegal copies and inferior imitations.	A palavra capsule alude a como a Capcom assemelhava seus jogos a cápsulas cheias de jogos e diversão , bem como a ideia da companhia em proteger suas propriedades intelectuais dentro de uma dura cápsula , evitando cópias ilegais e imitações inferiores.
Another major shift in nuclear doctrine was the development and the improvement of the submarine launched, nuclear armed, ballistic missile, or SLBM.	Outra grande mudança na doutrina nuclear foi o desenvolvimento de submarinos com capacidade de lançar mísseis nucleares, os SLBM.
The time capsule was available for one month online, translated into 10 languages, and this is what it looked like.	A cápsula do tempo ficou disponível on line por um mês, traduzida em dez línguas, ela era assim.
The capsule may be polysaccharide as in pneumococci, meningococci or polypeptide as Bacillus anthracis or hyaluronic acid as in streptococci.	A cápsula pode ser de polissacárido como no pneumococos, meningococos ou de polipéptido como Bacillus anthracis ou ácido hialurónico como em estreptococos.
The crew loaded Cosmos 1443 s VA capsule with 350 kg of experiment results and hardware no longer in use.	As Protons carregou a cápsula Merkur da Cosmos 1443 com 350 kg de equipamentos e aparelhos que não estavam mais em uso.
And we also projected the contents of the time capsule as binary code using a 35 watt laser into outer space.	Também projetamos o conteúdo da cápsula em forma de código binário em direção ao espaço, usando um laser de 35 watts.

Exibir esta página em português