Translation of "going ballistic" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ballistic - translation :

Going - translation :

Keywords : Balística Mísseis Míssil Passou-se Passar-se Aonde Vais Nenhum Acontecer

Examples (External sources, not reviewed)

Voices It's going ballistic. Oh shit.	Vozes Está indo sem direção. Ou droga.
Sami went ballistic.	Sami ficou extremamente irritado.
I went fucking ballistic, right? I went nuts.	Eu fiquei furioso certo? Eu fiquei maluco
His backpack goes ballistic in some other direction.	A sua mochila voou em outra direção.
Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities.	As sedas das aranhas também têm muito potencial por suas propriedades antibalísticas.
Thousands of civilians on both sides died in air raids and ballistic missile attacks.	Milhares de civis morreram, em ambos os lados, devido aos bombardeios por terra e pelo ar.
The current French nuclear force consists of four Triomphant class submarines equipped with submarine launched ballistic missiles.	A corrente de força nuclear francesa é composta por quatro submarinos da classe Triomphant equipados com mísseis balísticos.
For testing purposes, satellites in low earth orbit have been destroyed by ballistic missiles launched from earth.	A maioria dos satélites lançados são colocados na órbita geossícrona e na órbita terrestre baixa.
Originally, the OKB 1 s primary goal was the production and further improvement of intercontinental ballistic missiles.	Originalmente, o objetivo primário do OKB 1 era a produção e posterior desenvolvimento de mísseis balísticos intercontinentais.
On February 6, 1959 the first successful test firing of a Titan intercontinental ballistic missile was accomplished.	Em 6 de fevereiro de 1959 foi feito com sucesso o primeiro lançamento do míssil balístico intercontinental Titan.
In the army he held the rank of second lieutenant, with the role of a ballistic calculation officer.	No exército ocupa o posto de segundo tenente, com o papel de um oficial de cálculo balístico.
Elements of the Army Ballistic Missile Agency and the United States Naval Research Laboratory were incorporated into NASA.	Elementos da Army Ballistic Missile Agency, da qual fazia parte a equipe de Von Braun, e o Naval Research Laboratory, foram incorporados à NASA.
1959 At Cape Canaveral, Florida, the first successful test firing of a Titan intercontinental ballistic missile is accomplished.	1959 Realizado, com sucesso, de Cabo Canaveral, o primeiro lançamento de um míssil.
Walter Ritz's Emission theory (or ballistic theory), was also consistent with the results of the experiment, not requiring aether.	Walter Ritz's emitter theory (or ballistic theory), was also consistent with the results of the experiment, not requiring aether, more intuitive and paradox free.
But now, following the North s recent nuclear tests, and given its improving ballistic missile capabilities, that approach is no longer tenable.	Mas agora, no seguimento dos recentes testes nucleares do Norte, e dado o aumento da sua capacidade balística, essa abordagem deixou de ser defensável.
Ballistic missiles can be launched from fixed sites or mobile launchers, including vehicles (transporter erector launchers, TELs), aircraft, ships and submarines.	Podem ser lançados de plataformas fixas ou móveis, como veículos (lançadores do Trator Instalador, TELs), aviões, navios de superfície e submarinos.
Another major shift in nuclear doctrine was the development and the improvement of the submarine launched, nuclear armed, ballistic missile, or SLBM.	Outra grande mudança na doutrina nuclear foi o desenvolvimento de submarinos com capacidade de lançar mísseis nucleares, os SLBM.
Long range intercontinental ballistic missiles (ICBM) are launched at a steep, sub orbital flight trajectory and spend most of their flight out of the atmosphere.	Para cobrir grandes distâncias, a trajetória dos mísseis balísticos atinge as camadas mais altas da atmosfera ou o espaço, efetuando um vôo sub orbital.
Initially, they mainly used crash test dummies (most notably one they named Buster) for observing blunt trauma injury, and ballistic gelatin for testing penetrating trauma.	Inicialmente, eles usavam principalmente bonecos de testes (mais notavelmente aquele chamado de Buster) para obervar ferimentos traumáticos, e gelatina balística para testar traumas de perfuração.
A revolution in nuclear strategic thought occurred with the introduction of the intercontinental ballistic missile (ICBM), which the Soviet Union first successfully tested in August 1957.	Uma nova revolução de pensamento ocorreu com a introdução do míssil balístico intercontinental (ICBM), que a URSS testou com sucesso no final dos anos 50.
The gun uses the Mk 10 fire control system from Indra, which has a full solution digital ballistic computer, day channel, thermal channel and laser rangefinder.	O canhão usa o sistema de controle de tiro Mk 10 do Indra, que tem um computador balístico de total solução digital, visão diurna, visão termal e telêmetro a laser.
India has deployed a nuclear triad bombers, missiles, and submarines and in 2012 tested an intercontinental ballistic missile, giving it the ability to hit Beijing and Shanghai.	A Índia implantou uma tríade nuclear bombardeiros, mísseis e submarinos e em 2012 testou um míssil balístico intercontinental, dando lhe a capacidade de atingir Pequim e Xangai.
The principal aim of the system is to protect Europe and the US from possible attacks by short and medium range ballistic missiles from Iran and North Korea.	O principal objectivo do sistema é proteger a Europa e os EUA de possíveis ataques por mísseis balísticos de curto e médio alcance provenientes do Irão e da Coreia do Norte.
On May 5, 1961, astronaut Alan Shepard became the first American in space aboard Freedom 7 , launched by a Redstone booster on a 15 minute ballistic (suborbital) flight.	Em 5 de maio de 1961 o astronauta Alan Shepard se tornou o primeiro norte americano no espaço pilotando a Freedom 7 em um voo suborbital de 15 minutos.
As director of the Development Operations Division of the Army Ballistic Missile Agency (ABMA), von Braun, with his team, then developed the Jupiter C, a modified Redstone rocket.	Como diretor da divisão de operação e desenvolvimento da Army Ballistic Missile Agency (ABMA), von Braun, liderou a sua equipe no desenvolvimento do foguete Jupiter C, um Redstone modificado.
I like to imagine Schwarzschild in the war in the trenches calculating ballistic trajectories for cannon fire, and then, in between, calculating Einstein's equations as you do in the trenches.	Gosto de imaginar Schwarzchild na guerra, nas trincheiras calculando trajetórias balísticas dos tiros de canhão, e ao mesmo tempo calculando as equações de Einstein como feito nas trincheiras.
Also, the United States has invested considerable time and money into the construction of a National Missile Defense system, a static defense grid intended to intercept nuclear intercontinental ballistic missiles.	Os Estados Unidos também investiu tempo e dinheiro na construção de um sistema de Defesa Nacional de Mísseis, uma rede de defesa estática com o objetivo de interceptar mísseis balísticos intercontinentais nucleares.
One of the main arguments for this posture was Russia s uncertainty about whether later steps in the approach by stages of adaptation might be a threat to its strategic ballistic missiles.	Um dos principais argumentos para esta postura foi a incerteza da Rússia sobre se os passos posteriores na abordagem por fases de adaptação poderiam constituir uma ameaça aos seus mísseis balísticos estratégicos.
If he's going, I'm going too.	Se ele for, eu também vou.
We're going uphill, are we going uphill?	Estamos indo morro acima, estamos?
I'm not going second, I'm going first.	Eu não vou ser o segundo vou ser o primeiro.
I'm not going second, I'm going first.	Eu não vou ser a segunda vou ser a primeira.
I'm not going second, I'm going third.	Eu não vou ser o segundo vou ser o terceiro.
I'm not going second, I'm going third.	Eu não vou ser a segunda vou ser a terceira.
In March 1983, Reagan introduced the Strategic Defense Initiative, a defense project that would have used ground and space based systems to protect the United States from attack by strategic nuclear ballistic missiles.	Em março de 1983, Reagan apresentou a Iniciativa Estratégica de Defesa (SDI), que prevê o desenvolvimento de sistemas de terra e espaço para proteger os EUA de ataques ICBMs.
I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it.	Vou mergulhar, vou descobrir como isso funciona, vou passar um ano, vou desconstruir totalmente a vergonha, vou entender como a vulnerabilidade funciona, e vou passar a perna nela.
U.S. Navy (nuclear) ballistic missile submarines carry the stealthiest leg of the U.S. strategic triad (the other legs are the land based U.S. strategic missile force and the air based U.S. strategic bomber force).	Equipamentos A Marinha dos Estados Unidos opera 290 navios, 3.700 aeronaves, 50.000 veículos, e possui 75.200 edifícios militares em 3.300.000 acres (13,400 km²).
I'm going to fail, I'm going to fail.	vou falhar, vou falhar.
Agritourism, going to vineyards and going to farms.	Agroturismo, indo a vinhedos e indo a fazendas.
Mortality is not going down, it's going up.	O nível de mortalidade não está caindo, está crescendo.
I am going to see where they're going.	Vou ver aonde vão.
Where am I going? I'm going to die soon.	O que eu vou fazer? Vou morrer logo.
You're going to be okay. You're going to live.	Você vai ficar bem. Você vai viver.
If you are not going forward, you're going backward.	Quem não está avançando está andando para trás.
We would not know which way we were going, and why we are going where we're going.	Não saberíamos em que direção estávamos indo, e a razão pela qual estamos indo para onde estamos indo.

Exibir esta página em português