Translation of "baltic coast" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coast - translation :

Keywords : Báltico Lituânia Erosão Costeira Finlândia Costa Litoral Costeira Largo Costeira

Examples (External sources, not reviewed)

On the west coast of the Baltic Sea, they became known as the Baltic Vikings.	Localizados na costa oeste do Báltico, eram conhecidos como os Vikings Bálticos .
The first church on this part of the Baltic Sea coast was built there.	Ali foi construída a primeira igreja da costa polaca.
There is a lot of sami in the coast of Baltic Sea (Gulf of Bothnia).	A maior parte dos Sami vive a maior parte do ano na Noruega (40000).
Gävleborg County ( Gävleborgs län ) is a county or län on the Baltic Sea coast of Sweden.	Gävleborg (Sueco Gävleborgs län ) é um condado da Suécia.
Stockholm County ( Stockholms län ) is a county or län (in Swedish) on the Baltic sea coast of Sweden.	Estocolmo (sueco Stockholms län ) é um condado da Suécia, situado na região histórica da Svealand.
References External links Air Baltic Travel Air Baltic Card Mobile	Destinos No outubro 2013 airBaltic serva mais do que 50 destinos na Europa e Asia.
Rostock is on the Warnow river the quarter of Warnemünde north of the city centre is directly at the coast of the Baltic Sea.	Rostock localiza se na desembocadura do rio Warnow, e parte da cidade é banhada pelo mar Báltico.
The Duchy had evolved out of the State of the Teutonic Order, a Roman Catholic crusader state and theocracy located along the eastern Baltic Sea coast.	O ducado evoluiu a partir do Estado da Ordem Teutônica, um estado cruzado católico e teocrata localizado junto da costa leste do Mar Báltico.
The expansion of Prussia based on its connection with the Hanseatic League cut both Poland and Lithuania off from the coast of the Baltic Sea and trade abroad.	A expansão da Prússia com base na sua ligação com a Liga Hanseática desligou tanto a Polônia como a Lituânia e do comércio exterior a partir da costa do mar Báltico.
However, the Tsardom was weakened by the long and unsuccessful Livonian War against the coalition of Poland, Lithuania, and Sweden for access to the Baltic coast and sea trade.	No entanto, o czarismo foi enfraquecido pela longa e mal sucedida Guerra da Livônia contra uma coalizão entre Polônia, Lituânia e Suécia pelo acesso ao Mar Báltico e ao comércio marítimo.
The city is spread across 14 islands on the coast in the southeast of Sweden at the mouth of Lake Mälaren, by the Stockholm archipelago and the Baltic sea.	Sua localização estratégica sobre 14 ilhas no centro sul da costa leste da Suécia, ao longo do lago Mälaren, tem sido historicamente importante.
As the Eudoses are the Jutes, these names probably refer to localities in Jutland or on the Baltic coast, in which case their inhabitants would be Cimbri or Teutones for Pliny.	Como os eudúsios são os jutos, esses nomes provavelmente se referem a localidades na Jutlândia ou na costa do Báltico, cujos habitantes seriam os cimbros ou os teutões para Plínio.
The departing people were led by the brothers Ybor and Aio and their mother Gambara and arrived in the lands of Scoringa , perhaps the Baltic coast or the Bardengau on the banks of the Elbe.	Este povo, liderado pelos irmãos Ybor e Aio, e sua mãe, Gandara, finalmente chegou nas terras de Scoringa , talvez a costa do mar Báltico ou o Bardengau, às margens do Elba.
Each application must include at least two Baltic countries.	Cada candidatura deve incluir pelo menos dois países bálticos.
The Łyna and the Angrapa flow by way of the Pregolya to the Baltic, and the Czarna Hańcza flows into the Baltic through the Neman.	O rio Łyna e Angrapa desaguam pelo Rio Pregolya para o Báltico, e o Rio Czarna Hańcza desagua no Báltico pelo Neman.
It was a beautiful Sunday morning at the baltic sea.	Foi uma bela manhã de domingo no mar Báltico.
Fish from the Baltic Sea is another potential export resource.	Os peixes do mar Báltico são um outro recurso de exportação.
Everybody's moving from the East coast to the West coast.	Todo mundo está indo da costa leste para a costa oeste.
During these many centuries of war and changes of power in the Baltic, and despite demographic changes, the Baltic Germans in Riga had maintained a dominant position.	Durante estes vários séculos de guerra e mudanças de poder no Báltico, os balto alemães de Riga, sucessores dos mercadores e dos Cruzados de Alberto, mantiveram sua posição dominante apesar das mudanças demográficas.
This delay slowed subsequent Soviet operations in the Baltic Sea region.	Este atraso diminuiu as subsequentes operações soviéticas na região do Mar Báltico.
We could have a coast to coast, free wireless communication system.	Poderíamos ter um sistema de comunicação sem fio de costa a costa.
It is situated between Finland's west coast and Sweden's east coast.	Situa se entre a costa ocidental da Finlândia e a costa oriental da Suécia.
It is a Christmas favorite from coast to coast in the U.S.A.	Rødovre é um município da Dinamarca, localizado na região oriental, no condado de Copenhaga.
Academic projects which support integration of the Baltic countries into the EU.	Projectos académicos que apoiem a integração dos países bálticos na UE.
Academic projects which support integration of the Baltic countries into the EU.	Projectos académicos que apoiam a integração dos países bálticos na UE.
Development of projects which aim to facilitate process in the Baltic countries i)	Desenvolvimento de projectos que visam facilitar adesão nos países bálticos i)
Development of projects which aim to facilitate process in the Baltic countries i)	Desenvolvimento adesão nos países de projectos que visam facilitar bálticos i)
Continuously submerged populations in the Baltic Sea are very responsive to turbulent conditions.	Populações constantemente submersa no Mar Báltico são muito sensíveis a condições de turbulência.
The invasion conquered a huge area, including the Baltic republics, Belarus, and West Ukraine.	A invasão conquistou uma enorme área, incluindo as repúblicas bálticas, a Bielorrússia e a Ucrânia ocidental.
Except for the island of Saaremaa, Denmark was out of the Baltic by 1585.	Assim, com exceção da ilha de Saaremaa a Dinamarca ficou fora da região Báltica até 1585.
I'm from the East Coast.	Eu sou da Costa Leste.
I'm from the West Coast.	Eu sou da costa oeste.
In Breton, grav means coast.	Ver também Seixo (rocha)
While the coast of B.C.	Esta não incluía ainda a Ilha Vancouver.
Coast The coast of São Paulo has 622 km of beaches of all kinds and sizes.	O litoral paulista, com 622 quilômetros de extensão, abrange praias dos mais diversos tipos e tamanhos.
Due to maritime agitation, particular in the western coast, there is elevated erosion along the coast.	A agitação marítima, particularmente do quadrante oeste, é muito elevada, resultando numa elevada erosão costeira.
Seebeck was born in Reval (today Tallinn, Estonia) to a wealthy Baltic German merchant family.	Seebeck provém de uma abastada família germano báltica de comerciantes em Reval (actualmente Tallinn, capital da Estónia).
The now extinct Old Prussian language is considered the most archaic of the Baltic languages.	Atualmente possui apenas duas línguas o lituano e o letão.
Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa.	Imaginem essa comunidade a estender se à costa oriental da América Latina e à costa oeste de África.
Wizards of the Coast In 1997, a near bankrupt TSR was purchased by Wizards of the Coast.	Em 1997, a TSR, Inc foi adquirida pela Wizards of the Coast e 1999, a Wizards se tornou uma subsidiária da Hasbro.
Oil slick off the French coast	Maré Negra em França
The ship sailed along the coast.	O navio navegou pela costa.
Corsica lies off the Mediterranean coast.	A Córsega está ao largo da costa do Mediterrâneo.
The length of the coast is .	A costa estende se por 46 quilómetros.
It has a coast line of .	Tem cerca de 652 mil habitantes.

Exibir esta página em português