Translation of "bank control" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bank - translation :

Control - translation :

Keywords : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Controlam Controlo Controla Controlado Controlar

Examples (External sources, not reviewed)

In cases where a country has control of its own currency, that control is exercised either by a central bank or by a Ministry of Finance.	Em casos nos quais um país tem controle de sua própria moeda, esse controle é exercido por um banco central ou por um Ministério das Finanças.
Central banks can control the average overnight rate by virtue of determining the quantity of bank reserves .	Os bancos centrais podem controlar a taxa overnight média , através da determinação da quantidade de reservas dos bancos .
20 January 2009 Adjustment of risk control measures for newly issued asset backed securities and for uncovered bank bonds	20 de Janeiro de 2009 ajustamento das medidas de controlo de risco para os instrumentos de dívida titularizados recentemente emitidos e para as obrigações bancárias não garantidas
Jordan annexed what became known as the West Bank, including East Jerusalem, and Egypt took control of the Gaza Strip.	Os territórios anexados da Jordânia tornaram se conhecidos como Cisjordânia e Jerusalém Oriental, o Egito assumiu o controle da Faixa de Gaza.
Risk control measures for tier two assets The appropriate risk control measures for tier two assets are compiled by the national central bank which has included the asset in its tier two list .	Medidas de controlo de risco para os activos da lista 2 As medidas de controlo de risco apropriadas para os activos da lista 2 são compiladas pelo banco central nacional que tenha incluído o activo na sua lista 2 .
Risk control measures for tier two assets The appropriate risk control measures for tier two assets are compiled by the national central bank which has included the asset in its tier two list .	Medidas de controlo de risco para os activos da lista 2 As medidas de controlo de risco apropriadas para os activos da lista 2 são compiladas pelo banco central nacional que tenha incluído o activo na sua lista 2 .
27 6.4.3 Risk control measures for tier two assets The appropriate risk control measures for tier two assets are compiled by the national central bank which has included the asset in its tier two list .	6.4.3 Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 2 As medidas de controlo de risco apropriadas para os activos da Lista 2 são compiladas pelo Caixa 10 banco central nacional que tenha incluído o activo na sua Lista 2 .
For its part, Hamas, the Muslim Brotherhood s Palestinian branch, seeks to consolidate its control over Gaza and use it as a base from which to take control of the West Bank and the Palestinian national movement.	Por seu lado, o Hamas, o ramo Palestiniano da Irmandade Muçulmana, procura consolidar o seu controlo sobre Gaza e usá lo como uma base para o controlo da Cisjordânia e para o movimento nacional Palestiniano.
Mustafa Kemal reacted to conditions of this period by moving toward integrated economic polices, and establishing a central bank to control exchange rates.	Mustafa Kemal também reagiu às condições deste período implementando políticas econômicas integradas, e estabelecendo um banco central para controlar as taxas de câmbio.
It was also announced that in the area evacuated in the West Bank the IDF planned to transfer all control (excluding building permits and anti terrorism) to the PNA the area will remain Area C (full Israeli control) de jure , but Area A (full PNA control) de facto .	Anunciou se também que, na área evacuada na Cisjordânia, todo o controlo (excluindo licenças de construção e anti terrorismo) seria transferido à AP (Autoridade Palestiniana) a área permaneceria Área C (controlo total israelita) de jure , mas Área A (controlo total da AP) de facto.
So there's no control there's no control group.	Não há controle não há grupo de controle.
In addition , the ECB 's Directorate Planning and Controlling and the Risk Management Division advise the Executive Board on specific bank wide control issues .	Além disso , a Direcção de Planeamento e Controlo e a Divisão de Gestão de Riscos do BCE aconselham a Comissão Executiva em questões específicas de controlo a nível do banco .
Despite allowing the value of the yuan to float , China's central bank has decisive ability to control its value with relationship to other currencies.	Apesar de permitir o yuan flutuar, o Banco Popular da China tem a habilidade decisiva de controlar o seu valor com base da relação do yuan com outras moedas estrangeiras.
Each central bank had great control over the companies in the keiretsu and acted as a monitoring entity and as an emergency bail out entity.	Cada banco central tinha grande poder sobre as empresas do keiretsu e atuava como uma entidade de monitoramento e como uma entidade de socorro emergencial.
Classrooom control	Controlo de Sala de Aula
Control Centre	Centro de Controlo
financial control	Controlo financeiro
Control yourselves.	Controlem se.
Control yourself.	Controle se.
Control yourself.	Controla te.
Control yourself!	Controle se!
Control transfers.	Controle de transferência.
Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.	Algumas vezes, em lugar de Control Z na verdade temos controle zero.
When they control their brain, they can control their pain.	Quando eles controlam seus cérebros, eles podem controlar sua dor.
The appropriate risk control measures for tier two assets are compiled by the national central bank which has included the asset in its tier two list .	As medidas de controlo de risco apropriadas para os activos da Lista 2 são compiladas pelo banco central nacional que tenha incluído o activo na sua Lista 2 .
Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
Sectors and subsectors in the ESA 95 Public National private Under foreign control Total economy Non financial corporations Financial corporations Central bank Other monetary tutions financial insti	Sectores e subsectores segundo o SEC 95 Públicos Privados nacionais Sob controlo estrangeiro
The euro, and the monetary policies of those who have adopted it in agreement with the EU, are under the control of the European Central Bank (ECB).	O euro e as políticas monetárias dos que o adotaram, de acordo com a UE, estão sob o controlo do Banco Central Europeu (BCE).
The bank's primary purpose was to have control over the exchange rate, and Ottoman Bank's role during its initial years as a central bank was phased out.	O papel do Banco Otomano, durante seus primeiros anos como banco central, foi interrompida lentamente.
Israel seized control of the Gaza Strip and the Sinai Peninsula (from Egypt), the West Bank and East Jerusalem (from Jordan) and the Golan Heights (from Syria).	Situação geoestratégica anterior ao conflito (1956 1967) Nos anos seguintes à crise de Suez, a tensão entre os países árabes e Israel havia aumentado perigosamente.
Bank overdraft Bank overdraft	Descoberto bancário Descoberto bancário
Git version control	Controlo de versões git
aMule remote control	Controlo Remoto aMule
FlightGear Launch Control	Controlo de Lançamento FlightGear.
Bluetooth remote control	Controlo remoto por Bluetooth
Infrared Remote Control	Controlo Remoto por Infra vermelhos
LADI Control Center	Centro de Controlo LADI
Control LADI system	Controlar o sistema LADI
PulseAudio Volume Control	Controlo de volume do PulseAudio
UPnP Router Control	Controlo de Router UPnP
Video4Linux Control Panel	Video4Linux Painel de Controlo
Laptop Power Control	Controlo de Energia do Portátil
The Control Panel.	O Painel de Controle.
Risk control measures	Medidas de controlo de risco

Exibir esta página em português